2023 Parts Canada Pneus et Entretien

Tous Nouveaux Nouveaux Produits 2023 Section PNEUS ET ENTRETIEN

Une nouvelle allure pour 2023 2 Nous avons apporté un changement au catalogue Pneu et Entretien cette année – une section Nouveaux Produits au début du catalogue.Cette section présente tous les nouveaux articles ajoutés en 2023.Cete section vous permet de retrouver rapidement les derniers pneus, outils, nettoyants, lubrifiants et articles d'entretien disponibles. Tous les favoris existants des années précédentes sont encore consultables dans les sections existantes du catalogue.Nous n'avons rien oublié ! Et nous nous sommes assurés que les dernières mises à jour technologiques et de montage soient disponibles pour toutes les pièces et tous les accessoires que nous proposons. Ajoutez-le à vos autres catalogues Parts Canada et Drag Specialties pour accéder rapidement à tout ce dont vous avez besoin pour que votre moto VTT/VUTT, tout-terrain, de rue ou V-Twin,motoneige,motomarine ou vélo restent à la pointe de l'élégance et de la performance. Nous ajoutons de nouvelles pièces tous les jours ! Rendez-vous à l'adresse partscanada.com toute l'année pour vous tenir au courant des dernières pièces, accessoires et vêtements. Parts Canada et Drag Specialties – Nous assistons les concessionnaires, les clients et le monde du sport ! Les désignations de modèles indiquées dans le présent document sont déterminées par les fabricants comme étant propres aux États-Unis ou au Canada. Veuillez contacter le fabricant en question pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les modèles internationaux.

2023 Nouveaux produits. . . . . . . . . NP1- NP36 Pneus de route.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-107 Pneus V-Twin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 -134 Pneus hors route. . . . . . . . . . . . . . . . 135-186 Pneus et roues pour VTT/VUTT. . . . . . . . 187-273 Tubulures et accessoires. . . . . . . . . . . 274- 285 Guide des tailles de pneus. . . . . . . . . . 286- 304 Équipement d'atelier et supports.. . . . . 305- 324 Outils d'entretien et de maintenance. . 325- 424 Outils V-Twin.. . . . . . . . . . . . . . . . . 425-455 Produits chimiques et lubrifiants. . . . 456- 507 Agents de nettoyage et de polissage.. 508- 515 Transport, remorques et cadenas. . . . 516- 555 Marchandisage. . . . . . . . . . . . . . . 556-558 Index.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559-580 Conditions générales.. . . . . . . . . . . 581-582 Table des matières 5 Nous avons apporté un changement au catalogue Pneu et Entretien cette année – une section Nouveaux produits au début du catalogue. Cette section présente tous les nouveaux articles ajoutés en 2023. Cette section vous permet de retrouver rapidement les derniers pneus, outils, nettoyants, lubrifiants et articles d'entretien disponibles. Tous les favoris existants des années précédentes sont encore consultables dans les sections existantes du catalogue. Nous n'avons rien oublié! Et nous nous sommes assurés que les dernières mises à jour technologiques et de montage soient disponibles pour toutes les pièces et tous les accessoires que nous proposons. UNE NOUVELLE ALLURE POUR 2023

NP1 NOUVEAUX PRODUITS POUR 2023 Guide d’application des tailles de pneus. . . NP2-NP5 Pneus de route.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NP6-NP11 Pneus V-Twin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NP12 Pneus hors route.. . . . . . . . . . . . . . . . . NP13-NP16 Pneus et roues pour VTT/VUTT.. . . . . . . . NP17-NP27 Tubulures et accessoires. . . . . . . . . . . . . . . . . NP28 Équipement d’atelier et support ou outils d’entretien et de réparation. . . . . . NP29-NP33 Outils V-Twin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n.d. Produits chimiques et lubrifiants / Agents de nettoyage et de polissage. . . . NP34-NP35 Transport, remorques et cadenas et mise en marché. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NP36

NOUVEAUX PRODUITS 2023 PARTSCANADA.COM PNEUS ET ENTRETIEN | 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 NP2 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES,VOIRE MORTELLES.VOIR CI-DESSUS LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT INFORMATIONS DE BASE PNEUS RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ : LES RENSEIGNEMENTS SUIVANTS DOIVENT ÊTRE COMMUNIQUÉS AU PERSONNEL D’ACHAT,AUX TECHNICIENS SPÉCIALISÉS DANS LES MOTOS, AUX INSTALLATEURS DE PNEUS ET AUX CLIENTS. INSCRIPTIONS TYPIQUES SUR UN PNEU 01 Largeur de section nominale, exprimée en cm, pouces ou lettres; voir tableau des dimensions ci-dessous. 02 RATIO between tire section height and nominal section width. Ce ratio n'est pas nécessaire lorsque la largeur de section est exprimée en pouces (p. ex., 3,50-18). 03 Code pour conception de pneu (- = Carcasse diagonale, R = Radial, B = Carcasse diagonale ceinturée). 04 Diamètre nominal des jantes en pouces. 05 “MOTO” in abbreviated form. Différencie les pneus et les jantes de moto de ceux conçus pour d'autres véhicules. Indiqué pour certains modèles seulement. 06 Symbole de la vitesse.. Indique la vitesse du pneu ; voir tableau des cotes de vitesse ci-dessous. 07 Sans chambre à air (TL) ou avec chambre à air (TT), le cas échéant. 08 Exprime la capacité de charge maximale du pneu (livres) à la pression indiquée (psi) ; voir tableau d'indice de charge ci-dessous. 09 Indique où le pneu est produit. 10 Abbreviation of “US Department of Transportation.” Sert à indiquer que le pneu est conforme aux réglementations mises en place par le DOT. Inclut le n° de série du pneu et les 3 ou 4 derniers chiffres représentent la date. Example: 3805 means the pneu was produced in the 38th week of 2005. 11 Les flèches indiquent la direction de rotation du pneu en fonction de la position de montage (avant-arrière); applicable pour les pneus directionnels seulement. 12 Nombre de plis et matériaux. 13 Indicateur d'usure de la bande de roulement, le cas échéant. Risque de défaillance des pneus qui, si elle n’est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.. Toujours maintenir la pression du pneu à la valeur recommandée. Une pression insuffisante peut entraîner la surchauffe et la défaillance du pneu. Une pression excessive peut également causer une défaillance du pneu. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ : Risque de défaillance des pneus qui, si elle n’est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles.. Les indices de charge et de vitesse de vos pneus doivent être égaux ou supérieurs à ceux de l'équipement d'origine installé par le fabricant. Consultez le manuel de l'utilisateur de votre véhicule afin de voir les spécifications recommandées pour les pneus. Respectez les recommandations des fabricants du véhicule et des pneus en matière d'entretien, de maintenance, d'installation et de garantie. N’autorisez le montage des pneus que par du personnel formé qui utilise l'équipement approprié. Toutes les suggestions d’équipement dans ce catalogue supposent qu’un produit ne convient au véhicule sélectionné que dans la configuration originale du fabricant. Si votre véhicule a été modifié, le produit identifié peut ne pas convenir et son utilisation peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. TABLEAU DE CONVERSION DES DIMENSIONS DE PNEU POUR MOTOS HORS ROUTE MÉTRIQUE PNEUS AVANT MÉTRIQUE POUCE MÉTRIQUE PNEUS ARRIÈRE MÉTRIQUE POUCE 60/​100 90/80 2.50/2.75 80/​100 80/90 2.50/3.60 70/​100 90/80 2.75/3.00 90/​100 110/90 3.60/4.10 80/​100 100/80 3.00/3.25 100/​100 130/80 4.00/4.50 - - - 120/​100 140/80 5.00/5.10 TAILLE Les dimensions peuvent être indiquées en pouces, en format métrique ou en lettres (format alphanumérique). Le tableau montre l'équivalence approximative des différentes dimensions. TABLEAU DE CONVERSION DES DIMENSIONS DE PNEUS POUR LA ROUTE POUCE : 2.75/3.00 3,25 3,5 3.75/4.00 4.25/4.50 5.00/5.10 5,5 6 MÉTRIQUE : 80 90 100 110 120 130 140 150 ALPHA : MH MJ MM MN/MP MR MT MU MV 47 = 386 lb. 48 = 397 lb. 49 = 408 lb. 50 = 414 lb. 51 = 430 lb. 52 = 441 lb. 53 = 454 lb. 54 = 467 lb. 55 = 481 lb. 56 = 494 lb. 57 = 507 lb. 58 = 520 lb. 59 = 536 lb. 60 = 551 lb. 61 = 567 lb. 62 = 584 lb. 63 = 600 lb. 64 = 617 lb. 65 = 639 lb. 66 = 661 lb. 67 = 677 lb. 68 = 694 lb. 69 = 716 lb. 70 = 739 lb. 71 = 761 lb. 72 = 783 lb. 73 = 805 lb. 74 = 827 lb. 75 = 853 lb. 76 = 882 lb. 77 = 908 lb. 78 = 937 lb. 79 = 963 lb. 80 = 992 lb. 81 = 1 019 lb. 82 = 1 047 lb. 83 = 1 074 lb. 84 = 1 102 lb. 85 = 1 135 lb. 86 = 1 168 lb. 87 = 1 202 lb. GRAPHIQUE D’INDICE DE CHARGE TABLEAU DES COTES DE VITESSE J G M P Q R P T H V/VB (V)/(VB) W (W) MPH 62 74 81 93 100 106 112 118 130 149 149+ 168 168+ KM/H 100 120 130 150 160 170 180 190 210 240 240+ 270 270+ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT

PARTSCANADA.COM 2023 | PNEUS ET ENTRETIEN NOUVEAUX PRODUITS 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 NP3 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES,VOIRE MORTELLES.VOIR CI-DESSUS LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT GUIDE D’APPLICATION DES TAILLES DE PNEUS POUR LA ROUTE • Le guide suivant montre tous les pneus disponibles pour les applications Street Bike, Sport Bike, Scooter, Moped et Sidecar. Dans ce guide, les pneus sont énumérés dans l'ordre, triés par diamètre de jante (petit à grand), largeur de section globale/ rapport d'aspect, application sur le marché et pose à l'avant ou à l'arrière.Vous n'avez qu'à trouver les caractéristiques de taille, de pose à l'avant ou l'arrière et d'application du pneu sur le marché qui correspondent à votre véhicule LES APPLICATIONS SUGGÉRÉES CORRESPONDENT AUX CODES SUIVANTS : CRS/​TOURISME – Cruiser bike/​tourisme bike DUALSPORT – DUAL SPORT/​adventure touring PERSONNALISÉ – Cruiser/​personnalisé bikes GEN – Pneus de route tout-usage général/transport MEDIUM – Composé de course moyen MOPED – Vélomoteur MOTARD – Pneu SuperMotard pour rue/piste OEM – Pneu de remplacement d'origine tel que suggéré par le fabricant RACE – Pneus haute performance piste/​route SCOOTER – Scooter SIDECAR – General-purpose sidecar SOFT – Composé de course souple SPORT – Pneus de performance/randonnée sport SPRTNG – Sport-tourisme SPRSPRT – Pneus de jour sport/piste SUPERSOFT – Le composé de course le plus souple WS – Bande latérale blanche WWW – Flanc blanc large REMARQUE : La véracité et l'exactitude des renseignements fournis dans le présent document ne sont pas garanties par Parts Canada ou sa société mère, LeMans Corporation. Ces renseignements ont été recueillis auprès des fabricants des pneus et sont publiés à titre de référence.Toute requête de renseignements supplémentaires ou question relative aux renseignements sur les pneus, à leur montage et à leur entretien doit être adressée aux fabricants des pneus. MARQUE NO PIÈCE MODÈLE TAILLE F/R APPLICATION PAGE 17" MICHELIN 0340-1318 CITY EXTRA 2,75-17 F/R SCOOTER NP9 PIRELLI 0301-0950 DIABLO ROSSO IV 110/​70R17 F SPORT NP10 PIRELLI 0301-0951 DIABLO ROSSO IV 110/​70ZR17 F SPORT NP10 PIRELLI 0301-0953 DIABLO ROSSO IV CORSA 110/​70ZR17 F SPRSPRT NP10 PIRELLI 0301-0952 DIABLO ROSSO IV 120/​60ZR17 F SPORT NP10 AVON 0301-0964 3D SUPERSPORT 120/​70ZR17 F RUE NP11 CONTINENTAL 0301-0938 ROAD ATTACK 4 120/​70ZR17 F SPRTNG NP11 PIRELLI 0301-0954 DIABLO ROSSO IV CORSA 120/​70ZR17 F SPRSPRT NP10 MICHELIN 0305-0913 COMMANDER® ​ III 130/​80B17 F CRS/​ TOURISME NP9, NP12 METZELER 0305-0843 CRUISETEC 130/​70B17 F CRS/​ TOURISME NP7, NP12 METZELER 0305-0842 CRUISETEC 130/​80B17 F CRS/​ TOURISME NP7, NP12 METZELER 0317-0724 TOURANCE NEXT 2 130/​80R17 R DUALSPORT NP7 METZELER 0317-0730 KAROO 4 130/​80R17 R DUALSPORT NP8 PIRELLI 0302-1648 DIABLO ROSSO IV 140/​70ZR17 R SPORT NP10 METZELER 0317-0725 TOURANCE NEXT 2 140/​80R17 R DUALSPORT NP7 METZELER 0317-0731 KAROO 4 140/​80R17 R DUALSPORT NP8 PIRELLI 0302-1650 DIABLO ROSSO IV 150/​60ZR17 R SPORT NP10 PIRELLI 0302-1652 DIABLO ROSSO IV CORSA 150/​60ZR17 R SPRSPRT NP10 METZELER 0302-1668 ROADTEC 01 SE 150/​70R17 F SPORT NP6 METZELER 0317-0625 TOURANCE NEXT 2 150/​70R17 R DUALSPORT NP7 METZELER 0317-0722 KAROO EXTREME 150/​70R17 R DUALSPORT NP8 METZELER 0317-0732 KAROO 4 150/​70R17 R DUALSPORT NP8 AVON 0302-1677 3D SUPERSPORT 160/​60ZR17 R SPORT NP11 CONTINENTAL 0302-1616 ROAD ATTACK 4 160/​60ZR17 R SPRTNG NP11 METZELER 0317-0626 TOURANCE NEXT 2 170/​60R17 R DUALSPORT NP7 METZELER 0317-0734 KAROO 4 170/​60R17 R DUALSPORT NP8 METZELER 0302-1669 ROADTEC 01 SE 170/​60ZR17 R SPORT NP6 METZELER 0317-0627 TOURANCE NEXT 2 170/​60ZR17 R DUALSPORT NP7 AVON 0302-1678 3D SUPERSPORT 180/​55ZR17 R SPORT NP11 CONTINENTAL 0302-1617 ROAD ATTACK 4 180/​55ZR17 R SPRTNG NP11 PIRELLI 0302-1653 DIABLO ROSSO IV CORSA 180/​55ZR17 R SPRSPRT NP10 PIRELLI 0302-1566 SCORPION TRAIL II 180/​60R17 R DUALSPORT NP10 AVON 0302-1681 3D SUPERSPORT 180/​60ZR17 R SPORT NP11 PIRELLI 0302-1633 DIABLO ROSSO IV 180/​60ZR17 R SPORT NP10 PIRELLI 0302-1654 DIABLO ROSSO IV CORSA 180/​60ZR17 R SPRSPRT NP10 CONTINENTAL 0302-1618 ROAD ATTACK 4 190/​50ZR17 R SPRTNG NP11 MARQUE NO PIÈCE MODÈLE TAILLE F/R APPLICATION PAGE 17” (SUITE) PIRELLI 0302-1651 DIABLO ROSSO IV 190/​50ZR17 R SPORT NP10 PIRELLI 0302-1655 DIABLO ROSSO IV CORSA 190/​50ZR17 R SPRSPRT NP10 AVON 0302-1679 3D SUPERSPORT 190/​55ZR17 R SPORT NP11 CONTINENTAL 0302-1619 ROAD ATTACK 4 190/​55ZR17 R SPRTNG NP11 PIRELLI 0302-1656 DIABLO ROSSO IV CORSA 190/​55ZR17 R SPRSPRT NP10 AVON 0302-1680 3D SUPERSPORT 200/​55ZR17 R SPORT NP11 PIRELLI 0302-1657 DIABLO ROSSO IV CORSA 200/​55ZR17 R SPRSPRT NP10 PIRELLI 0302-1658 DIABLO ROSSO IV CORSA 200/​60ZR17 R SPRSPRT NP10 18" MICHELIN 0305-0918 ROAD CLASSIC 100/90-18 F CRS/​ TOURISME NP9, NP12 BRIDGESTONE 0305-0911 BATTLAX BT46 110/80-18 F SPRTNG NP11 BRIDGESTONE 0306-0878 BATTLAX BT46 140/70-18 R SPRTNG NP11 METZELER 0317-0749 KAROO 4 140/80-18 R DUALSPORT NP8 METZELER 0317-0628 TOURANCE NEXT 2 150/​70R18 R DUALSPORT NP7 METZELER 0317-0733 KAROO 4 150/​70R18 R DUALSPORT NP8 METZELER 0317-0735 KAROO STREET 150/​70R18 R DUALSPORT NP8 19" METZELER 0316-0554 TOURANCE NEXT 2 100/90-19 F DUALSPORT NP7 METZLER 0316-0576 KAROO 4 100/90-19 F DUALSPORT NP8 METZELER 0301-0958 ROADTEC 01 SE 110/​80R19 F SPORT NP6 METZELER 0316-0488 TOURANCE NEXT 2 110/​80R19 F DUALSPORT NP7 METZELER 0316-0560 KAROO 4 110/​80R19 F DUALSPORT NP8 METZELER 0316-0489 TOURANCE NEXT 2 120/​70R19 F DUALSPORT NP7 METZELER 0316-0561 KAROO 4 120/​70R19 F DUALSPORT NP8 METZELER 0316-0564 KAROO STREET 120/​70R19 F DUALSPORT NP8 METZELER 0301-0959 ROADTEC 01 SE 120/​70ZR19 F SPORT NP6 METZELER 0316-0490 TOURANCE NEXT 2 120/​70ZR19 F DUALSPORT NP7 METZELER 0316-0558 Sportec M9 RR 120/​70ZR19 F SPORT NP6 METZELER 0317-0727 Sportec M9 RR 120/​70ZR19 R SPORT NP6 MICHELIN 0305-0912 COMMANDER® ​ III 130/​60B19 F CRS/​ TOURISME NP9, NP12 21" METZELER 0316-0491 TOURANCE NEXT 2 90/90-21 F DUALSPORT NP7 METZELER 0316-0562 KAROO 4 90/90-21 F DUALSPORT NP8 METZELER 0316-0563 KAROO EXTREME 90/90-21 F DUALSPORT NP8 METZELER 0316-0565 KAROO STREET 90/90-21 F DUALSPORT NP8

NOUVEAUX PRODUITS 2023 PARTSCANADA.COM PNEUS ET ENTRETIEN | 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 NP4 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES,VOIRE MORTELLES.VOIR CI-DESSUS LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT GUIDE D’APPLICATION DES TAILLES DE PNEUS V-TWIN • Le guide suivant montre tous les pneus disponibles pour les applications Street Bike, Sport Bike, Scooter, Moped et Sidecar. Dans ce guide, les pneus sont énumérés dans l'ordre, triés par diamètre de jante (petit à grand), largeur de section globale/ rapport d'aspect, application sur le marché et pose à l'avant ou à l'arrière.Vous n'avez qu'à trouver les caractéristiques de taille, de pose à l'avant ou l'arrière et d'application du pneu sur le marché qui correspondent à votre véhicule MARQUE NO PIÈCE MODÈLE TAILLE F/R APPLICATION PAGE 17" METZELER 0305-0843 CRUISETEC 130/​70B17 F CRS/​TOURISME NP7, NP12 METZELER 0305-0842 CRUISETEC 130/​80B17 F CRS/​TOURISME NP7, NP12 MICHELIN 0305-0913 COMMANDER®​III 130/​80B17 F CRS/​TOURISME NP9, NP12 18" MICHELIN 0305-0918 ROAD CLASSIC 100/90-18 F CRS/​TOURISME NP9, NP12 19" MICHELIN 0305-0912 COMMANDER®​III 130/​60B19 F CRS/​TOURISME NP9, NP12 LES APPLICATIONS SUGGÉRÉES CORRESPONDENT AUX CODES SUIVANTS : CRS/​TOURISME – Cruiser bike/​tourisme bike DUALSPORT – DUAL SPORT/​adventure touring PERSONNALISÉ – Cruiser/​personnalisé bikes GEN – Pneus de route tout-usage général/transport OEM – Pneu de remplacement d'origine tel que suggéré par le fabricant RACE – Pneus haute performance piste/​route SIDECAR – General-purpose sidecar SPORT – Pneus de performance/randonnée sport SPRTNG – Sport-tourisme SPRSPRT – Pneus de jour sport/piste NWS – Bande latérale blanche étroite WS – Bande latérale blanche WWW – Flanc blanc large REMARQUE : La véracité et l'exactitude des renseignements fournis dans le présent document ne sont pas garanties par Parts Canada ou sa société mère, LeMans Corporation. Ces renseignements ont été recueillis auprès des fabricants des pneus et sont publiés à titre de référence.Toute requête de renseignements supplémentaires ou question relative aux renseignements sur les pneus, à leur montage et à leur entretien doit être adressée aux fabricants des pneus. MARQUE NO PIÈCE MODÈLE TAILLE POS. STYLE PAGE 10" DUNLOP 0313-0966 GEOMAX MX14 70/​100-10 R MOTOCROSS | MINI NP13 12" DUNLOP 0313-0967 GEOMAX MX14 80/​100-12 R MOTOCROSS | MINI NP13 14" DUNLOP 0313-0968 GEOMAX MX14 90/​100-14 R MOTOCROSS | MINI NP13 16" DUNLOP 0313-0969 GEOMAX MX14 90/​100-16 R MOTOCROSS | MINI NP13 17" PIRELLI 0312-0494 SCORPION MX32 MS 70/​100-17 F MOTOCROSS NP14 BRIDGESTONE 0317-0739 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 130/​80R17 R DUALSPORT NP16 BRIDGESTONE 0317-0740 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 140/​80R17 R DUALSPORT NP16 BRIDGESTONE 0317-0741 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 150/​70R17 R DUALSPORT NP16 PIRELLI 0317-0748 SCORPION RALLY 150/​70R17 R DUALSPORT NP15 BRIDGESTONE 0317-0743 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 170/​60R17 R DUALSPORT NP16 18" METZELER 0317-0424 MC360 MIDHARD 100/​100-18 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0317-0426 MC360 MIDSOFT 100/​100-18 R MOTOCROSS NP13 PIRELLI 0316-0448 SCORPION RALLY 110/​80R18 F DUALSPORT NP15 BRIDGESTONE 0313-0952 BATTLECROSS X31 110/​100-18 R MOTOCROSS NP16 DUNLOP 0313-0970 GEOMAX MX14 110/​100-18 R MOTOCROSS NP13 PIRELLI 0307-0074 SCORPION RALLY 140/​80R18 R DUALSPORT NP15 BRIDGESTONE 0317-0742 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 150/​70R18 R DUALSPORT NP16 PIRELLI 0317-0728 SCORPION RALLY 150/​70R18 R DUALSPORT NP15 19" BRIDGESTONE 0316-0566 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 100/90-19 F DUALSPORT NP16 BRIDGESTONE 0313-0951 BATTLECROSS X31 100/90-19 R MOTOCROSS NP16 GUIDE D’APPLICATION DES TAILLES DE PNEUS DE MOTOS HORS ROUTE • Le guide suivant montre tous les pneus disponibles pour les motos hors route. Dans ce guide, les pneus sont énumérés dans l'ordre, triés par diamètre de jante (petit à grand), largeur de section globale/rapport d'aspect et application suggérée.Vous n'avez qu'à trouver la taille, et l'application suggérée du pneu pour votre moto LES APPLICATIONS SUGGÉRÉES CORRESPONDENT AUX CODES SUIVANTS : DUALSPORT – Sport double/​highway applications MINI – Minicycle Motocross / Applications hors route MOTOCROSS – MOTOCROSS/​applications hors route SAND – Bande de roulement et composé pour les applications de sable TRIALS – Bande de roulement et composé pour les compétitions de pneus d’essai et les applications de piste REMARQUE : La véracité et l'exactitude des renseignements fournis dans le présent document ne sont pas garanties par Parts Canada ou sa société mère, LeMans Corporation. Ces renseignements ont été recueillis auprès des fabricants des pneus et sont publiés à titre de référence.Toute requête de renseignements supplémentaires ou question relative aux renseignements sur les pneus, à leur montage et à leur entretien doit être adressée aux fabricants des pneus.

PARTSCANADA.COM 2023 | PNEUS ET ENTRETIEN NOUVEAUX PRODUITS 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 NP5 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES,VOIRE MORTELLES.VOIR CI-DESSUS LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT MARQUE NO PIÈCE MODÈLE TAILLE POS. STYLE PAGE 19” (SUITE) DUNLOP 0313-0971 GEOMAX MX14 100/90-19 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0313-0879 MC360 MIDHARD 100/90-19 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0313-0882 MC360 MIDSOFT 100/90-19 R MOTOCROSS NP13 BRIDGESTONE 0316-0567 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 110/​80R19 F DUALSPORT NP16 PIRELLI 0316-0574 SCORPION RALLY 110/​80R19 F DUALSPORT NP15 BRIDGESTONE 0313-0953 BATTLECROSS X31 110/90-19 R MOTOCROSS NP16 DUNLOP 0313-0972 GEOMAX MX14 110/90-19 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0313-0880 MC360 MIDHARD 110/90-19 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0313-0883 MC360 MIDSOFT 110/90-19 R MOTOCROSS NP13 PIRELLI 0313-0645 SCORPION MX32 SOFT 110/90-19 R MOTOCROSS NP14 BRIDGESTONE 0316-0568 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 120/​70R19 F DUALSPORT NP16 BRIDGESTONE 0313-0954 BATTLECROSS X31 120/80-19 R MOTOCROSS NP16 DUNLOP 0313-0973 GEOMAX MX14 120/80-19 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0313-0881 MC360 MIDHARD 120/80-19 R MOTOCROSS NP13 METZELER 0313-0884 MC360 MIDSOFT 120/80-19 R MOTOCROSS NP13 PIRELLI 0313-0950 SCORPION MXEXTRA-X 120/90-19 R MOTOCROSS NP15 21" BRIDGESTONE 0312-0496 BATTLECROSS X31 80/​100-21 F MOTOCROSS NP16 METZELER 0312-0464 MC360 MIDHARD 80/​100-21 F MOTOCROSS NP13 METZELER 0312-0465 MC360 MIDSOFT 80/​100-21 F MOTOCROSS NP13 PIRELLI 0312-0491 SCORPION RALLY 90/​90R21 F DUALSPORT NP15 PIRELLI 0312-0492 SCORPION RALLY 90/​90R21 F DUALSPORT NP15 PIRELLI 0316-0500 SCORPION RALLY 90/​90R21 F DUALSPORT NP15 BRIDGESTONE 0317-0744 BATTLAX ADVENTURE TRAIL AT41 90/90-21 F DUALSPORT NP16 BRIDGESTONE 0312-0497 BATTLECROSS X31 90/​100-21 F MOTOCROSS NP16 PIRELLI 0312-0467 SCORPION MX32 MID HARD 90/​100-21 F MOTOCROSS NP14 PIRELLI 0312-0495 SCORPION MX32 MS 90/​100-21 F MOTOCROSS NP14 GUIDE D’APPLICATION DES TAILLES DE PNEUS DE MOTOS HORS ROUTE (SUITE) GUIDE D’APPLICATION DES TAILLES DE PNEUS POUR VUTT/​VTT • Le guide des tailles suivant montre toutes les options disponibles lors d'une nouvelle commande de pneus de VUTT/VTT. Il suffit de faire correspondre la taille du pneu que vous remplacez, de la trouver dans le tableau et de choisir parmi toutes les options énumérées LA COLONNE « STYLE » CORRESPOND AUX MODÈLES SUIVANTS : AGRSV – Conditions de boue et de neige agressives INT – Conditions de boue et de neige intermédiaires ASPH – Utilisation sur surface dure KNOB – Style bosselée standard OEM – Remplacement de fabricant d'origine SPORT – Performance sport SAND – Utilisation sur sable uniquement TURF – Applications sur gazon REMARQUE : La véracité et l'exactitude des renseignements fournis dans le présent document ne sont pas garanties par Parts Canada ou sa société mère, LeMans Corporation. Ces renseignements ont été recueillis auprès des fabricants des pneus et sont publiés à titre de référence.Toute requête de renseignements supplémentaires ou question relative aux renseignements sur les pneus, à leur montage et à leur entretien doit être adressée aux fabricants des pneus. TAILLE NOM DE MARQUE NO PIÈCE MODÈLE STYLE PAGE 35x10R15 ITP 0320-1314 VERSA CROSS V3 SPORT NP20 34x10R15 AMS 0320-1265 M2 EVIL INT NP19 33x9.5R15 HIGHLIFTER 0320-1262 CHICANE DS POIGNÉE NP17 33x10R15 HIGHLIFTER 0320-1258 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 32x10R14 AMS 0320-1216 BLACKTAIL AGRSV NP19 32x10R14 HIGHLIFTER 0320-1316 OUTLAW MAX AGRSV NP17 32x10R14 HIGHLIFTER 0320-1255 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 32x10R14 ITP 0320-1312 VERSA CROSS V3 SPORT NP20 32x10-15 ITP 0320-1304 MT911 AGRSV NP21 32x10R15 AMS 0320-0939 M1 EVIL AGRSV NP19 32x10R15 AMS 0320-1204 M2 EVIL INT NP19 32x10R15 HIGHLIFTER 0320-1261 CHICANE DS POIGNÉE NP17 32x10R15 HIGHLIFTER 0320-1327 OUTLAW MAX AGRSV NP17 32x10R15 HIGHLIFTER 0320-1257 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 32x10R15 ITP 0320-1313 VERSA CROSS V3 SPORT NP20 31x10R15 MAXXIS 0320-1309 ML1 CARNIVORE INT NP21 30x10R14 AMS 0320-1215 BLACKTAIL AGRSV NP19 30x10R14 HIGHLIFTER 0320-1260 CHICANE DS POIGNÉE NP17 30x10R14 HIGHLIFTER 0320-1254 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 30x10R14 HIGHLIFTER 0320-1326 OUTLAW MAX AGRSV NP17 30x10R14 HIGHLIFTER 0320-1247 X COMP UTV POIGNÉE NP18 TAILLE NOM DE MARQUE NO PIÈCE MODÈLE STYLE PAGE 30x10R14 ITP 0320-1310 VERSA CROSS V3 SPORT NP20 30x10R15 AMS 0320-0938 M1 EVIL AGRSV NP19 30x10R15 AMS 0320-1203 M2 EVIL INT NP19 30x10R15 HIGHLIFTER 0320-1256 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 30x10R15 ITP 0320-1235 TENACITY XNR ASPH NP20 30x10R15 ITP 0320-1305 TERRA HOOK INT NP21 30x10R15 ITP 0320-1311 VERSA CROSS V3 SPORT NP20 28x10R14 AMS 0320-1214 BLACKTAIL AGRSV NP19 28x10R14 HIGHLIFTER 0320-1315 OUTLAW MAX AGRSV NP17 28x10R14 HIGHLIFTER 0320-1246 X COMP UTV POIGNÉE NP18 28x11R14 HIGHLIFTER 0320-1253 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 27x9R12 AMS 0320-1210 BLACKTAIL AGRSV NP19 27x11R12 AMS 0320-1211 BLACKTAIL AGRSV NP19 27x9R14 AMS 0320-1212 BLACKTAIL AGRSV NP19 27x9R14 HIGHLIFTER 0320-1251 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 27x11R14 AMS 0320-1213 BLACKTAIL AGRSV NP19 27x11R14 HIGHLIFTER 0320-1252 ROCTANE T4 POIGNÉE NP18 26x9R12 AMS 0320-1209 BLACKTAIL AGRSV NP19 26x11R12 AMS 0320-1217 BLACKTAIL AGRSV NP19 25x8R12 AMS 0320-1207 BLACKTAIL AGRSV NP19 25x10R12 AMS 0320-1208 BLACKTAIL AGRSV NP19

NOUVEAUX PRODUITS 2023 PARTSCANADA.COM PNEUS ET ENTRETIEN | 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 NP6 ROADTEC 01 SE • Consolider les points forts de la ROADTEC 01 – avec ses performances exceptionnelles sur sol mouillé et son kilométrage élevé – et améliorer les caractéristiques sportives en termes d'adhérence et d'agilité nécessaires aux coureurs de Supersport, de Naked et de Sport-touring • Pour répondre aux exigences sportives qui impliquent de hautes performances en cas de forte inclinaison, le dessin de la bande de roulement du ROADTEC 01 SE s'inspire de celui du ROADTEC 01, avec une évolution vers un pneu à l'épaulement plus lisse, optimisant la conduite avec une plus grande surface de contact avec l'asphalte • Les pneus avant héritent de la dernière version du composé entièrement en silice utilisé pour la ROADTEC 01 et présentent la même bande de roulement dans la partie centrale, un aspect essentiel de son adhérence exceptionnelle sur les surfaces à faible coefficient de frottement ; les épaules sont plus lisses et le raffinement structurel relatif optimise les performances en cas d'inclinaison à mi-hauteur ou à fond, ce qui améliore l'agilité et la stabilité directionnelle • Les pneus arrière utilisent un bi-composant et, comme pour l'avant, présentent une évolution plus sportive de la bande de roulement ROADTECMC 01, visant à offrir une meilleure conduite à des angles d'inclinaison plus prononcés ainsi qu'un confort et un plaisir de conduite capables de satisfaire même les conducteurs les plus exigeants, tant sur les longs trajets que sur les routes sinueuses SPORTECMC M9 RR PNEUS SUPERSPORT • Développé pour vos trajets quotidiens, il augmente le plaisir de rouler sans se soucier de l'imprévu, qu'il s'agisse du changement de tarmac ou des conditions météorologiques • La silice à 100 % empêche la surchauffe et préserve l'intégrité des pneus, pour des performances maximales tout au long de leur durée de vie • La double composition étendue pour les tailles avant et arrière optimise la résistance à l'abrasion et augmente le kilométrage de plus de 10 % par rapport au Sportec M7 RR • Zones d'épaulement plus lisses pour une empreinte à composée continue en pleine inclinaison • La disposition des rainures à mi-hauteur assure une évacuation massive de l'eau à mi-hauteur et une rétroaction sans douleur dans les virages • Le centre étroit de la nappe coupe dans l'eau stagnante, tandis que des rainures longitudinales maximisent le drainage de l'eau • Une structure solide pour une réponse rapide et prévisible, mais détendue, à toutes les vitesses • Flanc noir • Sans chambre à air • Classé W pour les vitesses jusqu'à 270 km/h (168 mi/h) • Consultez la page 25 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus Sportec M9 RR TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 120/​70ZR19 60W TL 0316-0558 TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 170/​60ZR17 72W TL 0317-0727 SportecMC M9 RR Avant/Arrière TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 110/​80R19 59 V TL 0301-0958 120/​70ZR19 60W TL 0301-0959 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 150/​70R17 69 V TL 0302-1668 170/​60ZR17 72W TL 0302-1669 • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification V pour les vitesses jusqu’à 240 km/h (149 mi/h) ; classification W pour les vitesses jusqu’à 270 km/h (168 mi/h) • Consultez la page 28 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus Roadtec 01 SE Roadtec 01 SE Avant/Arrière RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.VOIR PAGE 7 LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT

PARTSCANADA.COM 2023 | PNEUS ET ENTRETIEN NOUVEAUX PRODUITS 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 NP7 CRUISETEC • Perfectionner les performances des motos V-Twin • Cruisetec, un pneu plus performant, agrémente et complète la gamme Tourisme personnalisée existante pour Metzeler qui comprend le Marathon 888 • Une tenue de route dynamique avec un arrière à double gomme offrant une adhérence latérale et avant exceptionnelle tout en conservant un excellent kilométrage • Motif de bande de roulement amélioré et composé à haute teneur en silice pour favoriser l'adhérence chimique sur les surfaces mouillées • Rainures prolongées à l'intérieur de la bande de roulement pour améliorer le contrôle de l'inclinaison et de l'évacuation de l'eau • Idéal pour les conducteurs recherchant le juste équilibre entre performance, polyvalence et personnalité • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification H pour les vitesses jusqu’à 210 km/h (130 mi/h) • Consultez la page 29 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus Cruistec Cruisetec Avant TouranceMC Next 2 Avant/Arrière TOURANCEMC NEXT 2 • L'évolution du légendaire TOURANCEMC NEXT, une nouvelle référence axée sur la route pour le plaisir de conduire et qui vous met au défi d'entreprendre n'importe quelle route • Comportement agile et neutre apportant une sensation de contrôle précise et une solide maniabilité à tous les niveaux • Établit une nouvelle référence en matière de performance et de freinage sur sol mouillé. Distance d'arrêt plus courte de 4,92 pi (1,5 m) à 52,8 mph (85 km/h) sur le mouillé grâce également à la disposition du composé METZELER HYPERBASE • Performances immédiates et durables, tout au long du cycle de vie grâce aux nouveaux composés et à la technologie DYMATEC • Confort et sécurité exceptionnels lors de la conduite avec ou sans passagers ou bagages • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification V pour les vitesses jusqu’à 240 km/h (149 mi/h) ; classification W pour les vitesses jusqu’à 270 km/h (168 mi/h) TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 100/90-19 57 V TL 0316-0554 110/​80R19 59 V TL 0316-0488 120/​70R19 60 V TL 0316-0489 120/​70ZR19 60W TL 0316-0490 90/90-21 54 V TL 0316-0491 TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 130/​80R17 65 V TL 0317-0724 140/​80R17 69 V TL 0317-0725 150/​70R17 69 V TL 0317-0625 170/​60R17 72 V TL 0317-0626 170/​60ZR17 72W TL 0317-0627 150/​70R18 70 V TL 0317-0628 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT À CARCASSE DIAGONALE 130/​80B17 65H TL 0305-0842 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT À CARCASSE DIAGONALE (SUITE) 130/​70B18 63H TL 0305-0843 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.VOIR PAGE 7 LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT

NOUVEAUX PRODUITS 2023 PARTSCANADA.COM PNEUS ET ENTRETIEN | 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 KarooMC 4 Avant/Arrière KAROOMC 4 • L'évolution de l'héroique KAROOMC 3 : un produit complet pour les motos Adventure Bikes et maxi Enduro, conçu pour dépasser les limites de l'aventure • Les crampons en forme de pelle permettent une traction hors route exemplaire dans la poussière épaisse et favorisent l'auto-nettoyage de la bande de roulement ; la disposition des crampons assure un support continu à n'importe quel angle d'inclinaison,même sur les terrains durs • Des structures de carcasse plus rigides et de nouveaux profils à rayons multiples favorisent une meilleure tenue de route quel que soit la charge, avec des arrières à double composé et leurs crampons latéraux conçus pour améliorer la réponse du caoutchouc même sous de lourdes charges • Meilleur de sa catégorie pour les performances sur sol mouillé et l'intégration de l'aide à la conduite grâce au nouveau profil de pneu et aux nouveaux composés apportant la sécurité même sous une pluie battante, par des températures froides et sur des surfaces routières douteuses • Résistance extrême à l'abrasion, aux coupures et aux déchirures grâce à la formulation du caoutchouc de la bande de roulement et à la forme des crampons, ce qui améliore la stabilité thermique et mécanique du composé TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 100/90-19 57Q TL 0316-0576 110/​80R19 59Q TL 0316-0560 120/​70R19 60Q TL 0316-0561 90/90-21 54Q TL 0316-0562 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 130/​80R17 65Q TL 0317-0730 140/​80R17 69Q Tl 0317-0731 150/​70R17 69Q TL 0317-0732 170/​60R17 72Q TL 0317-0734 140/80-18 70Q TL 0317-0749 150/​70R18 70Q TL 0317-0733 KAROOMC STREET 75 % SUR ROUTE ET 25 % HORS ROUTE • Conçu pour les besoins toujours en évolution des propriétaires de motos d'aventure, KAROOMC Street est un pneu enduro qui allie une grande performance sur sol mouillé, une stabilité et une durée de vie améliorées ainsi que des capacités hors route exceptionnelles sur les routes de terre et les sols tassés • Le profil Sport Touring offre un comportement dynamique et agile sur route • Le composé à haute teneur en silice améliore l'adhérence sur sol mouillé • La disposition des crampons permet d'obtenir une surface de contact uniforme pour des capacités hors route améliorées • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification V pour les vitesses jusqu’à 240 km/h (149 mi/h) • Consultez la page 34 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus KAROOMC Street TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 120/​70R19 60 V TL 0316-0564 90/90-21 54 V TL 0316-0565 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 150/​70R18 70 V TL 0317-0735 KarooMC Street Avant/Arrière • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification Q pour les vitesses jusqu’à 160 km/h (100 mi/h) NP8 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 90/90-21 Desert 54R TT 0316-0563 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 150/​70R17 69R TL 0317-0722 KAROOMC EXTREME 10 % SUR ROUTE 90 % HORS ROUTE 10% ON 90% OFF • La conception et la disposition des crampons ainsi que la structure d'ensemble assurent une traction extrême sur les terrains les plus difficiles des rallyes tout-terrain les plus exigeants • La ligne verticale des crampons fonctionne comme une griffe pour pénétrer le sol et générer la traction • La surface du bloc est large et offre une surface de contact étendue qui assure l'adhérence sur les terrains durs • KAROOMC Extreme allie du caoutchouc naturel, qui offre une meilleure résistance mécanique, et synthétique, qui présente une meilleure résistance à l'usure et à l'arrachement des crampons • Le pourcentage élevé de noir de carbone dans le composé augmente la résistance au stress,même à haute température • L'amélioration de la flexibilité globale de la structure assure une excellente résistance à la perforation à basse pression • Flanc noir KarooMC Extreme Avant/Arrière • Sans chambre à air (TL) ou avec chambre à air (TT) • Classés R pour les vitesses jusqu'à 170 km/h (106 mi/h) • Consultez la page 35 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus KAROOMC Extreme RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.VOIR PAGE 7 LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT

PARTSCANADA.COM 2023 | PNEUS ET ENTRETIEN NOUVEAUX PRODUITS 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 ROAD CLASSIC • Un mélange de gomme intégrant la technologie MICHELIN® Silica Rain TechnologyMC (SRT), une innovation qui, combinée à un taux de vide de 26 %, offre une adhérence sur sol mouillé 50 % supérieure à celle de la génération précédente (voir la première remarque) • Augmentation de la stabilité dans les virages et en ligne droite par rapport à la génération précédente (voir deuxième remarque) – grâce à sa technologie de carcasse diagonale soutenue par deux nappes de sommet, le pneu Michelin® Road Classic offre 50 % plus de stabilité en virage et 40 % plus de stabilité en ligne droite par rapport à la génération précédente (voir deuxième remarque) • Approuvés pour des modèles de motos légendaires, comme la Triumph® Bonneville T100 la Triumph® Street Twin • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification V pour les vitesses jusqu’à 240 km/h (149 mi/h) • Consultez la page 55 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète des pneus MICHELIN® Road Classic TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 100/90-18 56 V TL 0305-0918 REMARQUE : Comparaison en interne des temps moyens au tour sur sol mouillé des pneus MICHELIN® Road Classic (1 min 02, 81 s) et MICHELIN® Pilot® Activ (1 min 07,50 s) réalisée le 2020/06/16 sur le circuit de Fontange (1,2 km) en France avec la dimension avant 100/90 B19 et la dimension arrière 130/80 B17 sur une Triumph® Bonneville T100. Les résultats réels sur route peuvent varier. REMARQUE : Comparaison subjective en interne des pneus MICHELIN® Road Classic et MICHELIN® Pilot® Activ à la vitesse maximale du véhicule réalisée le 2020/06/22 sur le circuit de Ladoux, en France, avec la dimension avant 100/90 B19 et la dimension arrière 130/80 B17 sur une Triumph® Bonneville T100. Les résultats réels sur route peuvent varier. Pneu à carcasse diagonale ceinturée TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT À CARCASSE DIAGONALE 130/​60B19 61H TL/TT 0305-0912 130/​80B17 65H TL/TT 0305-0913 COMMANDER® III • Des performances dans compromis – Les pneus MICHELIN® Commander® III offrent une meilleure adhérence sur sol mouillé et une longévité exceptionnelle • MICHELIN® Premium Touch DesignMC – Les motifs de flanc de technologie MICHELIN®​Commander® III rehaussent l’allure des motos V-Twin • Technologie MICHELIN® Aramid Shield TechnologyMC – une carcasse de pneu très dense et plus rigide, qui contribue à une excellente rétroaction et une excellente maniabilité ; des plis de bande de roulement en fibre aramide sur le pneu arrière pour résister à la force centrifuge, réduire le poids et offrir une stabilité exceptionnelle • Flanc noir • Type sans chambre à air (TL)/​avec chambre à air (TT) • Classification H pour les vitesses jusqu’à 210 km/h (130 mi/h) • Consultez la page 56 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète des pneus MICHELIN® Commander® III TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT/​ARRIÈRE 2,75-17 (renforcé) 47P TL 0340-1318 CITY EXTRA • Durable et fiable pour une conduite sans problème – robuste et résistant • La construction réputée à l’épreuve des crevaisons du pneu MICHELIN® City Pro a été encore optimisée pour offrir encore plus de tranquillité d’esprit lors des trajets quotidiens • Dotée d’une longue durée de vie, une bande de roulement conçue pour durer kilomètre après kilomètre • Prêts à rouler en toute saison, les pneus dotés de la technologie MICHELIN® Water Sipe TechnologyMC assurent une adhérence optimale en conditions humides • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification P pour les vitesses jusqu’à 160 km/h (93 mi/h) PNEUS DE TOURISME • Les pneus MICHELIN® Commander® III Tourisme offrent en moyenne une durée de vie de la bande de roulement supérieure de 25 % à celle de ses concurrents les meilleurs (voir remarque) REMARQUE : Basé sur un test tiers effectué à Dallas,Texas, sur routes de surface avec une Harley-Davidson® Electra Glide Ultra Classic 2017 équipée d'un pneu avant 130/80 B 17 et d'un pneu arrière 180/65 B16 comparant les taux d'usure des pneus MICHELIN® Commander® III Tourisme avec les pneus METZELER® M888 MarathonMC Ultra et DUNLOP® American Elite. Les résultats réels peuvent varier. • Consultez la page 62 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète des pneus MICHELIN® City Extra City Extra Avant/Arrière NP9 Road Classic Avant Commander® III Touring Avant RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.VOIR PAGE 7 LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT

NOUVEAUX PRODUITS 2023 PARTSCANADA.COM PNEUS ET ENTRETIEN | 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 110/​70ZR17 54W TL 0301-0953 120/​70ZR17 (58W) TL 0301-0954 ARRIÈRE 150/​60ZR17 66W TL 0302-1652 180/​55ZR17 (73W) TL 0302-1653 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE (SUITE) 180/​60ZR17 (75W) TL 0302-1654 190/​50ZR17 (73W) TL 0302-1655 190/​55ZR17 (75W) TL 0302-1656 200/​55ZR17 (78W) TL 0302-1657 200/​60ZR17 (80W) TL 0302-1658 DIABLOMC ROSSO IV CORSA • Adhérence supérieure dans des conditions sèches, grâce à une conception de bande de roulement plus lisse qui garantit une plus grande empreinte au sol ainsi qu'à l'utilisation de composés innovants qui augmentent les niveaux d'adhérence mécanique • Pneu hypersport hautes performances • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification W pour des vitesses jusqu'à 270 km/h (168 mi/h) ; classification (W) pour des vitesses supérieures à 270 km/h (168 mi/h) DiabloMC Rosso IV Corsa Avant/Arrière DiabloMC Rosso IV Avant/Arrière ScorpionMC Trail II Arrière TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 110/​70R17 54H TL 0301-0950 110/​70ZR17 54W TL 0301-0951 120/​60ZR17 (55W) TL 0301-0952 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 140/​70ZR17 66H TL 0302-1648 150/​60ZR17 66W TL 0302-1650 180/​60ZR17 (75W) TL 0302-1633 190/​50ZR17 (73W) TL 0302-1651 DIABLOMC ROSSO IV • Quatrième génération de la famille DIABLO ROSSOMC, qui a dépassé les 5 millions d'unités vendues • Conçu pour les motos Supersport, de base et Crossover et pour une utilisation sportive sur route • Excellente adhérence dans chaque phase de conduite, retour d'information précis et contrôle optimal du véhicule • Performances de référence en milieu sec et humide • Spécifications techniques développées sur mesure pour chaque taille • Profils innovants issus de l'expérience du championnat du monde FIM Superbike • Conception de la bande de roulement optimisée pour la conduite sportive et l'usure régulière • Nouvelle structure Lyocell plus rigide, issue de la course, utilisée dans les dimensions 190/55ZR17 et supérieures • Pneu avant à composé double en silice • Pneu arrière à composant double ou triple en fonction de la dimension, avec recouvrement et base de la bande de roulement • Flanc noir • Sans chambre à air SCORPIONMC TRAIL II • Sculpture de bande de roulement innovante qui allie le style hors route typique de la gamme ScorpionMC de Pirelli à notre expérience tirée directement des Angel GT (le meilleur produit sport-tourisme de Pirelli) • La versatilité incroyable du produit assure une performance de pointe sur les trajets longs, en ligne droite ou sur les routes sinueuses, dans les conditions climatiques les plus difficiles • Kilométrage supérieur, adhérence supérieure sur surface humide avec performance uniforme exceptionnelle sur toute la durée de vie utile du pneu • Composé central développé pour augmenter le kilométrage parcouru et pour améliorer le comportement du véhicule dans des conditions humides • Bande de composé plus grande au centre pour garantir une adhérence optimale dans la prise de virage • Performance de pointe des pneus enduro et sport touring associées dans un seul produit • Composé latéral pour un équilibre optimal entre la performance sur surface sèche et surface humide • Haute performance pour les motos lourdes, entièrement chargées • Sans chambre à air TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 180/​60ZR17 75W TL 0302-1566 • Consultez la page 78 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus Diablo Rosso IV • Classification H pour les vitesses jusqu’à 210 km/h (130 mi/), classification W pour les vitesses jusqu’à 270 km/h (168 mi/h) ou classification (W) pour les vitesses de plus de 270 km/h (+ 168 mi/h) • Flanc noir • Classé W pour les vitesses jusqu'à 270 km/h (168 MI/H) • Consultez la page 84 du catalogue Pneus et Entretien 2023 de Parts Canada pour retrouver la gamme complète de pneus Pirelli Scorpion Trail II NP10 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.VOIR PAGE 7 LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT

PARTSCANADA.COM 2023 | PNEUS ET ENTRETIEN NOUVEAUX PRODUITS 2023 Les nos de pièces MAGENTAVIF sont nouveaux dans la collection 2023 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 120/​70ZR17 (58W) TL 0301-0964 ARRIÈRE 160/​60ZR17 (69W) TL 0302-1677 180/​55ZR17 (73W) TL 0302-1678 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE (SUITE) 180/​60ZR17 (75W) TL 0302-1681 190/​55ZR17 (75W) TL 0302-1679 200/​55ZR17 (78W) TL 0302-1680 3D SUPERSPORT • Un pneu hypersport avec une conception de motif avancée et des constructions développées pour la piste • Adhérence,maniabilité et stabilité exceptionnelles et performances par temps humide sans compromis sur la longévité • Technologie de pointe à double composé de silice • Le pneu arrière est doté d'un composé plus durable au milieu pour un kilométrage amélioré lorsque vous roulez en position verticale et d'un composé plus doux sur les bords, offrant une meilleure adhérence dans les virages • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification (W) pour les vitesses supérieures à 270 km/h (168 mi/h) Conti Road Attack 4 Avant/Arrière Battlax BT46 Avant/Arrière 3D Supersport Avant/Arrière CONTI ROAD ATTACK 4 • Le pneu hyper-tourisme pour les motos de tourisme sportif – et leurs pilotes • Caractéristiques de manipulation simples et intuitives pour compléter les machines les plus récentes tout en améliorant les performances des motos plus anciennes • Le tout nouveau composé et la bande de roulement mise à jour donnent un coup de pouce massif aux performances par temps humide • Superbe adhérence dans toutes les conditions ; meilleure adhérence sur sol sec qui rivalise avec les pneus pur sport • Amélioration du kilométrage dans tous les types d'utilisation et de conditions • Nouvelle zone lisse sur l'épaulement supérieur de la bande de roulement pour une meilleure adhérence dans les virages à des angles d'inclinaison élevés • La construction révisée du pneu avant donne plus de rétroaction et une agilité améliorée avec une tendance réduite à se tenir droit dans les virages TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 120/​70ZR17 (58W) TL 0301-0938 ARRIÈRE 160/​60ZR17 (69W) TL 0302-1616 TAILLE INDICE DE CHARGE/VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE (SUITE) 180/​55ZR17 (73W) TL 0302-1617 190/​50ZR17 (73W) TL 0302-1618 190/​55ZR17 (75W) TL 0302-1619 • La technologie MultiGrip possède un seul composé utilisé au cours d’un processus de durcissement à température contrôlée qui apporte les avantages d’un pneu multicomposé sans la transition abrupte entre les différents composés connue chez les autres pneus à multicomposé ; une zone de bande de roulement résistante à l’usure pour une longue durée de vie, une zone d'épaulements de bande de roulement plus étendue pour améliorer l'adhérence et une transition continue entre le centre du pneu et l’épaulement pour des performances fluides et prévisibles • Flanc noir • Sans chambre à air • Classification (W) pour les vitesses supérieures à 270 km/h (168 mi/h) TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 110/80-18 58 V TL 0305-0911 TAILLE INDICE DE CHARGE/​VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE 140/70-18 67 V TL 0306-0878 BATTLAX BT46 • Pneu à carcasse diagonale conçu pour les motos de sport et de tourisme • Nouveau composé de silice à l'arrière pour maximiser les performances et l'adhérence et optimiser l'usure • Performance améliorée sur sol mouillé • Flanc noir • Sans chambre à air • Classé R pour les vitesses jusqu'à 240 km/h (149 mi/h) NP11 RISQUE DE DÉFAILLANCE DES PNEUS QUI, SI ELLE N’EST PAS ÉVITÉE, POURRAIT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES.VOIR PAGE 7 LES INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT L'UTILISATION DU PRODUIT. AVERTISSEMENT

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=