2024 | VTT ET VUTT
2 Toutes les pièces pour tous les terrains Le catalogue Parts Canada VTT/VUTT 2024 propose tout ce dont les passionnés ont besoin pour préparer leurs machines à relever les défis les plus difficiles. Dans le catalogue, vous trouverez les pièces et accessoires de pointe les plus performants ainsi que les renseignements les plus récents sur les produits et leur adaptation ainsi que les mises à jour techniques. Pour les pneus, les outils et les articles de service, consultez le catalogue Pneus et Entretien 2024 de Parts Canada/Drag Specialties. Pour les vêtements de conduite, les casques et les vêtements décontractés, consultez le catalogue casques et vêtements 2024 Parts Canada/Drag Specialties. Nous continuons d'ajouter de nouveaux produits tout au long de l'année. Assurez-vous de visiter partscanada.com pour découvrir les dernières pièces, accessoires et équipements de Parts Canada. Parts Canada – nous assistons les concessionnaires, les clients et le monde du sport. Les désignations de modèles et les applications indiquées dans le présent document sont déterminées par les fabricants comme étant propres aux États-Unis ou au Canada. Veuillez contacter le fabricant en question pour obtenir des renseignements supplémentaires sur les modèles internationaux.
3 Échappement. ................ 7-33 Chasse-neige et instruments....... 34-85 Treuils et supports............ 86-116 Audio/communication et supports. 117-178 Accessoires généraux.......... 179-185 Porte-bagages et accessoires. . . . 186-194 Coffre, bagages et rangement.. . . 195-204 Carrosserie................ 205-223 Protection. ................ 224-233 Guidon et commandes......... 234-280 Accessoires de roue.......... 281-316 Freins................... 317-392 Courroies, chaînes et pignons. . . . 393-436 Groupe motopropulseur........ 437-563 Suspension et direction........ 564-599 Pistons et ensemble de pistons. . . 600-606 Moteur et refroidissement.. . . . . . 607-649 Joints et joints d’etancheite. . . . . 650-658 Embrayage et kits d’embrayage.. . 659-674 Systèmes d’alimentation de carburant/d’air............ 675-724 Électrique................. 725-766 Éclairage................. 767-789 Material et merchandising...... 790-799 Référence croisée............ 800-813 Index.................... 814-830 Table des matières
4 INFORMATIONS IMPORTANTES: RÉGLEMENTATION EN MATIÈRE D’ÉMISSIONS REMARQUE: Le California Air Resources Board (« CARB ») n’autorise pas l’utilisation de pièces de rechange liées aux émissions qui modifient les performances des dispositifs d’origine liés aux émissions, à moins que le CARB ait émis un décret, sauf sur les véhicules de course sur circuit fermé. Vérifiez les lois locales et les informations du fabricant. Pour plus d’informations sur les gaz d’échappement de la Californie, consultez le site www.arb.ca.gov/. REMARQUE: Les pièces désignées uniquement pour la course « Race Only » sont destinées à être utilisées uniquement sur des véhicules utilisés pour des courses de compétition et ne sont pas destinées à être utilisées sur des véhicules immatriculés pour être utilisés sur des routes publiques. La vente ou l’installation de pièces destinées pour la course (« Race Only ») d’une manière incompatible avec cet avertissement est interdite et peut entraîner l’application par l’EPA des États-Unis de la loi fédérale sur la qualité de l’air. LA VENTE DES PIÈCES DESTINÉES POUR LA COURSE (« RACE ONLY ») N’EST PAS AUTORISÉE EN CALIFORNIE SUR TOUT VÉHICULE MOTEUR CONTRÔLÉ PAR LA POLLUTION. REMARQUE: Les produits du marché de l’après-vente, y compris, mais sans s’y limiter, les échappements, les convertisseurs catalytiques, les capteurs d’oxygène, les modules de contrôle de l’air et du carburant, les ensembles de filtres à air, les arbres à cames, les éliminateurs d’O2 et les carburateurs et ensembles de gicleurs qui altèrent, modifient ou remplacent les dispositifs ou systèmes de contrôle des émissions d’une moto d’autoroute conforme à l’origine, ne sont pas autorisés à la vente ou à l’utilisation dans la rue en Californie, sauf s’ils ont fait l’objet d’un décret du CARB. Les produits de rechange liés aux émissions qui n’ont pas fait l’objet d’un décret ou qui ne sont pas des pièces de rechange, telles que définies au titre 13 du California Code of Regulations, section 1900(b) (2), ne sont autorisés que pour les courses en circuit fermé. Les produits présentés peuvent être conçus, fabriqués, destinés et vendus pour une utilisation dans le cadre de courses en circuit fermé uniquement, et leur utilisation sur les routes ou les terres publiques peut constituer une violation des lois locales, étatiques et/ou fédérales. Consultez les informations du fabricant et les lois locales et d’État pour déterminer ce qui est autorisé pour votre utilisation sur votre véhicule. Les termes définis suivants relatifs aux émissions sont utilisés dans le présent catalogue (LA VENTE DES PIÈCES PORTANT LES DÉSIGNATIONS SUIVANTES DANS CE CATALOGUE N’EST PAS ILLÉGALE EN CALIFORNIE EN VERTU DE LA RÉGLEMENTATION DU CARB): • « CARB E.O. » signifie le décret spécifié émis par le CARB. Un décret constitue une exemption par le CARB des codes de véhicules de Californie 27156 et 38391, pour la vente du numéro de pièce pour la marque, le modèle et l’année de montage précisés dans le décret. • « Pièce de rechange » désigne toute pièce de rechange destinée à remplacer une pièce d’origine liée aux émissions de l’équipement et qui est fonctionnellement identique à la pièce d’origine de l’équipement à tous les égards et qui a une incidence quelconque sur les émissions (y compris la durabilité), ou une pièce consolidée. • « Pièce de rechange qualifiée déclarée par le fabricant » désigne toute pièce de rechange destinée à remplacer une pièce d’origine liée aux émissions de l’équipement et qui est fonctionnellement identique à la pièce d’origine de l’équipement à tous les égards et qui a une incidence quelconque sur les émissions (y compris la durabilité), ou une pièce consolidée qui a été évaluée et déclarée par le fabricant comme répondant à cette définition et portant cette étiquette de catégorisation et de désignation. Ce fabricant a déclaré par écrit qu’il dispose d’une documentation, basée sur un jugement technique solide, indiquant que la pièce de rechange ne réduit pas l’efficacité de tout dispositif antipollution requis et qu’elle ne fait pas en sorte que le véhicule/moteur/équipement modifié dépasse les normes d’émissions applicables pour la ou les marques/modèles/années de montage annoncés. En outre, pour la conformité à 49 États, le terme suivant s’applique: • « Pièce déclarée conforme aux normes d’émissions fédérales de 49 États par un fabricant qualifié » (vente ou utilisation non permise en Californie) signifie toute pièce de rechange destinée à remplacer une pièce d’origine liée aux émissions et qui répond à la réglementation de l’EPA en matière d’émissions grâce à l’installation de l’élément de conception à tous les aspects liés aux émissions de la configuration certifiée du véhicule, du moteur ou de la pièce d’équipement. Ce fabricant a déclaré par écrit qu’il a entièrement documenté les tests d’émissions d’un véhicule, d’un moteur ou d’une pièce d’équipement d’essai appropriés qui ont été modifiés de manière identique et que la pièce satisfait à toutes les normes d’émissions applicables pour la marque, le modèle et l’année de l’équipement annoncé.
5 INFORMATIONS IMPORTANTES: CATÉGORATION DES PRODUITS D’ÉMISSION Ce catalogue met en œuvre l’utilisation d’un système de catégorisation développé par SEMA pour identifier les classifications des produits d’émission et toutes les restrictions correspondantes sur les ventes de ces produits. Les produits seront identifiés comme appartenant à l’une des catégories suivantes, telles que déterminées par le vendeur/fabricant. Le système de catégorisation est présenté ci-dessous. La classification du produit applicable est affichée dans la colonne « EMIS » du catalogue. Catégorie Signification Restrictions de vente 1 Ce produit est couvert par le label CARB EO et sa vente et son utilisation son légales dans les 50 États. Consultez la définition de « CARB EO » page 5. Aucunes restrictions sur le territoire des États-Unis. 2 Ce produit est couvert par une certification d'émissions certifiées SEMA ou a par ailleurs satisfait aux exigences de la politique de falsification de l'EPA et sa vente et son utilisation sont légales dans les États qui n'exigent aucune EO. Consultez la définition de « Fabricant qualifié déclaré conforme aux normes fédérales en matière d'émissions dans 49 États. » page 5. Vente interdite en Californie 3 L’utilisation de ce produit n'est pas légale sur route sur un véhicule à émissions contrôlées. Il peut être utilisé uniquement sur des véhicules de compétition ou dont la pré-pollution est contrôlée. Voir la remarque relative à la mention « Course uniquement » page 5. *Les produits pour lesquels les fournisseurs n'ont pas fourni d'informations de classification sont codés « 3 » par défaut. Interdit à la vente dans TOUS les États, à moins que le concessionnaire ne signe une reconnaissance de son obligation de garantir que les ventes ou l'installation de ces pièces se font uniquement sur des véhicules « à usage pour la compétition » et non pour une utilisation sur route. 4 Ce produit ne nécessite pas d'EO en Californie. De par la nature de sa conception, sa vente et son utilisation sont légales dans les 50 États. Pièces de rechange incluses. Consultez la définition de « Pièce de rechange déclarée qualifiée par le fabricant » page 5. Aucunes restrictions sur le territoire des États-Unis. N.D. Produit non soumis aux réglementations de contrôle des émissions. Aucunes restrictions sur le territoire des États-Unis LABELS DE CATÉGORATION SEMA
6 INFORMATIONS IMPORTANTES: VENTES DE PIÈCES DESTINÉES POUR LA COURSE (« RACE ONLY ») Les politiques de l’Agence fédérale de protection de l’environnement relatives à la falsification et aux dispositifs de mise en échec sont accessibles au public sur les sites suivants: https://www.epa.gov/sites/production/files/2020-12/documents/ epatamperingpolicy-enforcementpolicyonvehicleandenginetampering.pdf https://www.epa.gov/sites/production/files/2020-12/documents/ tamperinganddefeatdevices-enfalert.pdf https://www.epa.gov/sites/production/files/2021-01/ documents/caatitleiivehicleenginepenaltypolicy011821.pdf L’EPA a pris des mesures d’application de la loi civiles et pénales à l’encontre d’entreprises et de particuliers pour violation des interdictions de falsification et de dispositifs de mise en échec du Clean Air Act. En commandant des pièces destinées pour la course (« Race Only ») auprès de LeMans Corporation, d/b/a Parts Unlimited® et Drag Specialties® (« LeMans »), vous reconnaissez et assumez expressément, en tant que détaillant vendeur, toute la responsabilité de garantir et de documenter les informations permettant de vérifier que la vente ou l’installation de chaque pièce destinée pour la course (« Race Only ») est destinée uniquement à un usage de véhicule de course de compétition. Voici quelques exemples d’une telle documentation: • Exiger que l’acheteur de la (des) pièce(s) signe un document attestant que la pièce est destinée pour la course. L’accusé de réception doit contenir suffisamment de renseignements (numéro de facture, date d’achat, nom de l’acheteur, numéro de pièce, etc.) pour pouvoir suivre la pièce jusqu’à son installation finale. • La preuve que le véhicule n’est immatriculé dans aucun État pour être utilisé sur la voie publique • Les renseignements détaillés sur le propriétaire ou l’exploitant et le NIV du véhicule sont consignés • Le véhicule est utilisé uniquement dans le cadre d’événements de compétition à circuit fermé tels que King of the Baggers®, BRL Bagger Racing League®, SUPER HOOLIGAN®, AMA FLAT TRACK®, ou l’une des centaines d’événements de compétition similaires à travers les États-Unis (course sur route, piste plate, course d’accélération routière et vitesse sur terre) Si vous avez des questions concernant les renseignements que vous devez recueillir pour prouver que la pièce achetée chez LeMans et vendue ou installée par vous/votre société sera utilisée uniquement sur un véhicule destiné pour la course (« Race Only ») comme prévu, veuillez vous reporter à votre conseiller juridique ou à votre association professionnelle de course. Cet avis constitue une condition matérielle de la volonté de LeMans de vous vendre le produit. En acceptant les conditions: 1. Vous êtes seul responsable de vérifier et de documenter que l’utilisation des pièces destinées pour la course (« Race Only ») sera limitée à une utilisation en compétition conformément aux conditions générales de cet avis sur chaque transaction de vente individuelle; 2. Vous fournirez à LeMans, sur demande, des copies de la documentation qui prouve l’utilisation de pièces destinées pour la course (« Race Only ») achetées chez LeMans; et 3. Vous consentez à la divulgation de votre identité à toute entité gouvernementale responsable de la réglementation des émissions ou de l’application des lois sur les émissions, le cas échéant. RÉGLEMENTATION EN MATIÈRE D’ÉMISSIONS SONORES Un certain nombre de juridictions/États ont des lois sur le bruit des systèmes d'échappement. Les produits d'échappement annoncés peuvent ne pas être légaux pour la vente ou l'utilisation sur les véhicules routiers dans ces juridictions/États. Vérifiez les lois et réglementations applicables.
7 échappement MBRP............................. 8-11 TrinityRacing..........................12 FMF. ............................ 13-15 ProCircuit............................16 Yoshimura............................17 HMF............................. 18-26 S&S................................27 SuperTrapp. ..........................28 Kolpin...............................28 Protecteurs thermiques/protège-conduits.. . . 28-29 Ensembles de regarnissage de silencieux. . . 29-31 Ressorts d’échappement/Ensembles de rivets/bouchons de lavage/ enveloppes de tuyaux. . . . . . . . . . . . . . 28, 31-33
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | VTT ET VUTT ÉCHAPPEMENT 8 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Maverick X3 17-18 Système complet à enfiler avec silencieux ovale 1830-0650 3 Maverick Turbo/Turbo R/Turbo RR 19-22 Système complet à enfiler avec silencieux ovale 1830-0650 3 SYSTÈME D' ÉCHAPPEMENT COMPLET À ENFILER POUR CAN-AM •Silencieux de performance pour les pilotes de sport •Entrée de 13/4" avec corps de silencieux de 41/4" de DE •Silencieux chambré – le son ne se dégradera pas dans le temps •Augmente le couple à bas régime •Le silencieux central existe avec un embout de silencieux en fibre de carbone CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* Defender HD10 16-23 Simple à enfiler 1830-0636 3 Defender HD9 22-23 Simple à enfiler 1830-0636 3 Defender HD8 16-21 Simple à enfiler 1830-0636 3 SILENCIEUX À ENFILER PERFORMANCE POUR CAN-AM DEFENDER •Le silencieux de rechange haute performance libère l'apparence et le son les plus agressifs de votre VUTT •Corps de silencieux en acier inoxydable avec capuchon de sortie en aluminium •Entrée de silencieux de 13/4" avec corps de silencieux de 41/2" de DE •Réponse supérieure de l'accélérateur et couple à bas régime •Note d'échappement agressive et profonde •Corps de silencieux garni •Installation boulonnée DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Silencieux simple à enfiler, sortie centrale 1830-0642 3 SILENCIEUX SIMPLE À ENFILER PERFORMANCE SERIES POUR CAN-AM MAVERICK SPORT 1000R 19-21 •Système de silencieux haute-performance •Corps de silencieux en acier inoxydable avec capuchon de sortie en fibre de carbone •Entrée de silencieux de 13/4" avec corps de silencieux de 41/2" de DE •Note d'échappement agressive et profonde •Réponse supérieure de l'accélérateur et couple à bas régime •Silencieux garni CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Maverick X3 17-18 Échappement actif à double sortie 1830-0649 3 Maverick Turbo/Turbo R/Turbo RR 19-23 Échappement actif à double sortie 1830-0649 3 SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT ACTIF À DOUBLE SORTIE POUR CAN-AM •Système d’échappement à double sortie • Construction en acier inoxydable T304 aluminisé • Conception boulonnée, sans soudure s’adapte directement aux points de fixation d’origine •Sorties d’échappement doubles de 3" de DE avec embouts d’échappement en fibre de carbone • Tout le matériel nécessaire, les accessoires et les pinces requises pour l’installation sont comprises •Chaque unité est testée au banc d'écoulement pour garantir des performances maximales 1830-0650
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA.COM VTT ET VUTT | 2024 9 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* Outlander Max 450/570 17 Simple à enfiler de 5" 1830-0638 3 Outlander/Outlander Max 450/570 EFI,T3 (non Pro) 18-19 Simple à enfiler de 5" 1830-0638 3 Outlander/Outlander Max 450/570 EFI 20-23 (tous) Simple à enfiler de 5" 1830-0638 3 Outlander L/L Max 450/599 EFI 15-16 Simple à enfiler de 5" 1830-0638 3 Renegade 570/850/1000R EFI 18-23 Simple à enfiler de 5" 1830-0635 3 Renegade STD/XXX, 800R/1000 EFI 12 Simple à enfiler de 5" 1830-0635 3 Renegade 13-17 (tous) Simple à enfiler de 5" 1830-0635 3 Renegade 650 EFI 22-23 Simple à enfiler de 5" 1830-0635 3 Outlander/Outlander Max 650/8501000R 16-23 (tous) Simple à enfiler de 5" 1830-0634 3 Outlander/Outlander Max 500/650/800/1000 13-15 (tous) Simple à enfiler de 5" 1830-0634 3 SILENCIEUX À ENFILER PERFORMANCE POUR CAN-AM •Le silencieux performance de 5" de DE fournit une note d’échappement profonde et nette •Corps de silencieux en acier inoxydable 304 •Testé au banc d'essai et au banc d'écoulement; +1 cv de gain par rapport à l’équipement d’origine •Embout d'échappement en billette d'aluminium finition noire •Pare-étincelles préinstallé 1830-0634 1830-0638 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Commander 1000R 21-23 Simple à enfiler, sortie centrale Performance series 1830-0652 3 Maverick Sport 1000R 22-23 Simple à enfiler, sortie centrale Performance series 1830-0652 3 ÉCHAPPEMENT SIMPLE À ENFILER DE 2,5" PERFORMANCE SERIES POUR CAN-AM • Construction en acier inoxydable T304 •Embout d’échappement en fibre de carbone de 4" de DE •Flux d’échappement augmenté et jusqu’à 1 cv de gain par rapport à l’équipement d’origine •Tonalité d’échappement profonde et riche •Gain de poids d’environ 8 li. •Installation boulonnée DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Tuyau de dérivation 1832-0104 3 TUYAU DE COURSE POUR CAN-AM TURBO/TURBO R/TURBO RR 19-23 •Abaisse considérablement la température du gaz d’échappement (EGTs) •Se boulonne directement au turbo •S’adapte aux silencieux de série ou au double MBRP à enfiler •Fonctionne avec les capteurs d’O2 et aux protecteurs thermiques de série •Gain d’environ 1 cv testé sur le banc d’écoulement
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | VTT ET VUTT ÉCHAPPEMENT 10 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* CAN-AM Maverick Trail 800 18-21 Silencieux à enfiler 1830-0651 3 Maverick Sport 1000 19-22 Silencieux à enfiler 1830-0651 3 Maverick Trail 1000 18-23 Silencieux à enfiler 1830-0651 3 CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* POLARIS Sportsman 850 High LIfter 17-23 Silencieux à enfiler 1830-0640 3 Sportsman XP 1000 High Lifter 17-23 Silencieux à enfiler 1830-0640 3 SILENCIEUX À ENFILER PERFORMANCE •Des performances directes que vous pouvez ressentir et entendre •Entrée de silencieux de 13/4" avec corps de silencieux de 41/2" de DE en acier inoxydable •Embout en aluminium •Améliore le flux d’échappement avec un gain d’environ 2 cv •Réponse supérieure de l'accélérateur et couple à bas régime •Note d'échappement agressive et profonde •Installation boulonnée 1830-0651 1830-0640 TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* Silencieux simple à enfiler de 5" 1830-0637 3 SILENCIEUX PERFORMANCE À ENFILER POUR POLARIS SPORTSMAN 850SP/1000XP 17-23 •Performances testées sur le banc d’écoulement •Silencieux en acier inoxydable 304 avec corps de 5" de DE et embout d’échappement en aluminium usiné noir •Pare-étincelles inclus •Le déflecteur interne fournit une contre-pression correcte, donc aucune reprogrammation n'est nécessaire CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* RZR Pro XP 20-23 Échappement actif à double sortie à enfiler 1830-0654 3 RZR Turbo R/22-23 Échappement actif à double sortie à enfiler 1830-0654 3 ÉCHAPPEMENT ACTIF À SORTIE DOUBLE PEFORMANCE SERIES POUR POLARIS • Construction en acier inoxydable T304 •Embouts d’échappement doubles en fibre de carbone de 2,5" de DI •Améliore la tonalité et les performances d’échappement – jusqu’à 3 cv de gain par rapport à l’équipement de série •Installation boulonnée CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* RZR RS1 18-22 Silencieux empilés à enfiler 1830-0639 3 RZR XP1000 18-23 Silencieux empilés à enfiler 1830-0639 3 SILENCIEUX DOUBLE À ENFILER PERFORMANCE POUR POLARIS •Fournit un son de silencieux amélioré par rapport aux silencieux d'origine •Construction du corps du silencieux en acier inoxydable 304 avec embouts de silencieux en aluminium noir •Testé sur banc d’écoulement et sur banc d'essai – gain d'environ 3 cv par rapport à l’équipement de série •Installation boulonnée •Ne nécessite aucun réglage CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* RZR Turbo R/22-23 Ovale à enfiler 1830-0641 3 RZR Pro XP 20-23 Ovale à enfiler 1830-0641 3 RZR XP Turbo/Turbo S 16-21 Ovale à enfiler 1830-0643 3 SILENCIEUX À ENFILER OVAL SERIES SPORT POUR POLARIS •Fabrication en acier inoxydable •Entrée de silencieux de 13/4" avec corps de silencieux ovale de 41/4" de DE •Son d'échappement agréable mais pas trop agressif (ne se dégradera pas avec le temps) •Silencieux garni •Augmente le couple à bas régime 1830-0641
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA.COM VTT ET VUTT | 2024 11 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Silencieux Performance à efiler 1830-0653 3 SILENCIEUX PERFORMANCE À ENFILER POUR KAWASAKI TERYX KRX 1000 20-23 •Corps de silencieux en acier inoxydable avec embout en aluminium finition noire •Entrée de silencieux de 13/4" avec corps de silencieux de 41/2" de DE •Silencieux garni •Note d'échappement agressive et profonde DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Silencieux Performance à efiler 1830-0656 3 SILENCIEUX PERFORMANCE À ENFILER POUR CFMOTO ZFORCE 1000 EPS 17-19 •Système de silencieux haute-performance •Corps de silencieux garni en acier inoxydable de 41/2" de DE avec embout de sortie en aluminium •Entrée de silencieux de 13/4" •Note d'échappement agressive et profonde •Réponse supérieure de l'accélérateur et couple à bas régime •Environ 8 li plus léger que le silencieux de série •Installation boulonnée DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Silencieux Performance Series à efiler de 5" de DE 1830-0655 3 SILENCIEUX EN ACIER INOXYDABLE PERFORMANCE SERIES POUR CFMOTO ZFORCE 800 (Z8/Z8EX/800/800EX) 14-22 •Corps de silencieux rond de 5" de DE avec entrée et sortie de silencieux centrées de 2,5" de diamètre •Augmentation modérée de la tonalité des notes d'échappement •Silencieux garni •Débit d'échappement amélioré •Aucun réglage requis CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* ARCTIC CAT Prowler HDX 11-16 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 400/500 FIS TBX/ TRC 06-14 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 450 10-12 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 500 09-17 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 550 11-15 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 650 06-12 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 700 EFI AW/DIA H1-Mud Pro 08-18 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 1000 Thundercat 08-17 À enfiler avec silencieux sport 1830-0633 3 POLARIS Sportsman ETX & Hawkeye 325 15 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 Sportsman 400 01-05 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX NO PIÈCE EMIS* POLARIS (SUITE) Sportsman 400 HO & Hawkeye 400 HO 11-14 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 Sportsman 450 06-07 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 Sportsman 450 16-22 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 Sportsman 500 HO (tous les modèles sauf Touring) 01-13 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 Sportsman 570 6x6 17-22 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 Sportsman 800, Sportsman 800 6x6 09-14 Combinaison à enfiler avec silencieux sport 1830-0632 3 YAMAHA YFM550 Grizzly FI 09-14 Système à enfiler avec silencieux sport 1830-0631 3 Kodiak 700 16-23 Système à enfiler avec silencieux sport 1830-0631 3 YFM700 Grizzly FI 07-23 Système à enfiler avec silencieux sport 1830-0631 3 SILENCIEUX À ENFILER SPORT •La conception du silencieux à chambre améliore le débit d'échappement et produit une légère note d'échappement •Entrée de silencieux de 13/4" avec corps de silencieux de 41/4" de DE •Silencieux fini noir avec embout noir •Remplacement direct par boulonnage • Pare-étincelles U.S.F.S. inclus 1830-0633 1830-0632
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | VTT ET VUTT ÉCHAPPEMENT 12 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT ET SILENCIEUX À ENFILER STAGE 5 EN ALUMINIUM •Comprend des silencieux doubles en aluminium 6061 entièrement soudés au TIG, des supports de montage et des embouts d'échappement •Comprend un bondon de capteur à oxygène •Pare-étincelles approuvé par l'USFS •Gains de puissance et de couple significatifs •Conception légère •Fabriqués aux États-Unis SYSTÈMES D' ÉCHAPPEMENT COMPLETS CONVIENT AU MODÈLE TYPE D'ÉCHAPPEMENT FINITION NO PIÈCE EMIS* CAN-AM Maverick X3/MAX Turbo/ X DS Turbo R/X RS Turbo R/ RR (tous) 17-23 Système double Cerakote® 1830-0617 3 HONDA Talon 1000R/1000X 19-22 Système complet Noir 1830-0593 3 POLARIS RZR RS1 18-22 Système double Cerakote® 1830-0618 3 RZR Pro XP/XP4 20-23, RZR Turbo R4 22-23 Système double Cerakote® 1830-0619 3 RZR Turbo XP/XP4 16-21, RZR Turbo S XP/XP4 18-21 Système double Cerakote® 1830-0615 3 CONVIENT AU MODÈLE TYPE D'ÉCHAPPEMENT FINITION NO PIÈCE EMIS* POLARIS (SUITE) RZR 1000 XP/XP4 14-23 Système double Noir 1830-0402 3 Système double Cerakote® 1830-0614 3 Scrambler 1000 14-19 Système double Noir 1830-0431 3 YAMAHA YXZ1000R/R SS/SS SE 16-23 Système complet Brossé 1830-0403 3 Système complet Noir 1830-0404 3 Système complet Cerakote® 1830-0445 3 Système complet Cerakote® 1830-0616 3 SILENCIEUX À ENFILER CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX FINITION NO PIÈCE EMIS* CAN-AM Maverick X3/MAX Turbo/X DS Turbo R/X RS Turbo R/ RR (tous) 17-23 Double Noir 1831-0715 3 Double Cerakote® 1831-1017 3 HONDA Talon 1000R/1000X 19-22 Unique Brossé 1831-0964 3 Unique Noir 1831-0965 3 KAWASAKI KRX 1000/4 20-23 Double Noir 1831-0978 3 CONVIENT AU MODÈLE TYPE DE SILENCIEUX FINITION NO PIÈCE EMIS* POLARIS RZR RS1 18-22 Double Cerakote® 1831-1018 3 RZR Turbo XP/XP4 16-21, RZR Turbo S XP/XP4 18-21 Double Noir 1831-0682 3 Double Cerakote® 1831-1015 3 RZR Pro XP/XP4 20-23, RZR Turbo R4 22-23 Double Cerakote® 1831-1020 3 YAMAHA YXZ1000R/R SS/SS SE 16-23 Unique Noir 1831-0686 3 Unique Cerakote® 1831-0722 3 Unique Cerakote® 1831-1016 3 DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Ressort long 1860-1288 N.D. Ressort court 1860-1289 N.D. Agrafe à ressort 1860-1298 N.D. Pare-étincelles pour les bases de sortie d'embout qui ont des découpes d'oreilles 1860-1296 3 Encart Quiet Core en acier inoxydable pour les bases de sortie des embout qui ont des découpes d'oreilles 1860-1297 3 PIÈCES DE REMPLACEMENT D’ÉCHAPPEMENT STAGE 5 1860-1288 1860-1289 1860-1296 1860-1297 1860-1298 1831-0722 1830-0445 1831-1018 1831-0715 1830-0615 1831-1017
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA.COM VTT ET VUTT | 2024 13 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* YAMAHA YFZ450 04-09/12-15 Système en titane naturel 1830-0210 3 YFZ450R 09-20, YFZ450X 10-11 Système de titane anodisé, le silencieux anodisé comporte un embout en fibre de carbone et un collecteur en acier inoxydable MegaBomb 1830-0410 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* YAMAHA (SUITE) YFM700R Raptor 06-14 Dispositif à enfiler en titane naturel 1831-0359 3 YFM700R Raptor 15-20 Système en titane naturel 1830-0390 3 Dispositif à enfiler en titane naturel 1831-0359 3 FACTORY 4.1MC SYSTÈMES ET SILENCIEUX À ENFILER •Systèmes complets et silencieux à enfiler •Les systèmes comprennent une tubulure et un tuyau central PowerBomb en titane, sauf mention contraire •Les silencieux à enfiler sont proposés en titane naturel •Les silencieux à enfiler en titane sont équipés de conduits centraux en acier inoxydable •Les silencieux et systèmes complets les plus légers offerts sur le marché •Puissance et performance supérieure – améliorées sur toute la plage de régime •Système équipé de la technologie propriétaire Chamber Core et PowerBomb •Ingénierie avant d'usine centralisant la masse et améliorant la prise en main •Système fabriqué en matériaux américains de première qualité •Personnalisé avec inserts de réglage de performance et module pare-étincelles 1831-0359 1830-0410 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* HONDA TRX250X 87-91/TRX300EX 93-08 FMF0410241, 2 3 TRX300X 09-10 FMF0410241, 2 3 TRX400EX 99-08 FMF0410252 3 TRX400X 09-14 FMF0410252 3 KAWASAKI KFX450R 08-11 1831-0382 3 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* SUZUKI LTZ400 03-09 1831-0478 3 YAMAHA YFM250R Raptor 08-15 1831-0402 3 YFM350 Raptor 05-13 1831-00842 3 YFZ450 04-09/12-15 1831-0365 3 YFZ450R 09-17,YFZ450X 10-11 1831-0517 3 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* YAMAHA (SUITE) YFM660R Raptor 01-05 FMF0440162 3 YFM700 Raptor 06-19 1831-06473 3 1 Système complet. 2 PowerCore 4 SA. 3 PowerCore4 Hex. PARE-ÉTINCELLES POWERCORE 4/4 •Embout modulaire permettant des modifications de réglage faciles •L'embout Hi-Flo 2" de série améliore les performances générales; l'embout plus petit de 13/4" facultatif facilite l'alimentation électrique; le module pare-étincelles ajoute une polyvalence hors route •Conçu par ordinateur et testés au dynamomètre pour toutes les applications 4 temps •L'évacuation sonore améliorée fournit un plus grand débit des gaz d'échappement, augmentant la puissance • Un conduit central en acier inoxydable est, comme le bidon arrière conçu par ordinateur, en aluminium, ce qui optimise la légèreté du système et sa durabilité •Âmes intérieurs en acier perforées carrées ou rondes (selon la machine) pour un débit optimal, à l'aide de la technologie Hi-Flo •Le garnissage interne croisée exclusif FMF apporte longévité et répartition maximale du bruit FMF041024 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* HONDA TRX400EX 99-08,TRX400X 09-14 FMF-H421H 3 TRX450R 06-14 1832-0039 3 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* KAWASAKI KFX400 03-06 1832-0068 3 SUZUKI LTZ400 03-14 1832-0068 3 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* YAMAHA YFZ450 04-09, 12-15 FMF044033 3 YFZ450R 09-20,YZ450X 10-11 1832-0070 3 YFM700 Raptor 06-14 1832-0038 3 COLLECTEURS POWERBOMB •Utilise un module précisément situé au niveau de la couche initiale du collecteur pour les applications spécifiques •La position « Bomb » améliore la performance; la puissance augmente de 10% •Agissent comme des « pré-silencieux » permettant de diminuer le volume sonore • Expansion et contraction des bruits d'échappement via le système, ce qui permet un débit supérieur •Système disponible en acier inoxydable pour optimiser la solidité tout en maintenant la légèreté •Aluminium elliptique permettant un repositionnement stratégique pour une performance supérieure •Le modèle PowerCore 4 SA (pare-étincelles) est équipé d'un pare-étincelles type écran qui est approuvé par l'U.S.F.S. et ne gêne pas le débit d'échappement de façon maintenir la performance du système •Les ports stratégiques du système PowerCore 4 SA permettent d'évacuer les ondes sonores plus efficacement grâce à l'embout Performance Flow conçu par ordinateur
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | VTT ET VUTT ÉCHAPPEMENT 14 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. DESCRIPTION NO PIÈCE FACTORY 4.1 Pare-étincelles 1861-0170 Insert Quiet Core 1860-0435 POWERCORE 4 Embout conique arrière de remplacement, biseauté en acier inoxydable 1860-0501 Embout conique arrière de remplacement, en acier inoxydable 1860-1049 DESCRIPTION NO PIÈCE Q4 Embout conique arrière de remplacement, biseauté en acier inoxydable 1860-0501 Embout conique arrière de remplacement, en acier inoxydable 1860-1049 ÉCRAN THERMIQUE Protecteur thermique universel en acier inoxydable pour collecteur 1861-0043 PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR 4 TEMPS 1861-0043 1860-0501 1861-0170 DESCRIPTION NO PIÈCE HONDA TRX250R FourTrax 86-89 FMF011385 DESCRIPTION NO PIÈCE YAMAHA YFZ350 Banshee 87-06 FMF011319 ENSEMBLE RESSORT/JOINT TORIQUE •Disponible comme indiqué DESCRIPTION NO PIÈCE Emballage de silencieux d'oreiller 1860-0828 EMBALLAGE DE SILENCIEUX D’OREILLER 4 TEMPS •Composé de fines fibres de carbone entremêlées et tissées •Fait pour se conformer aux spécifications de haute résistance à la chaleur de FMF •Fournit des performances et une longévité optimales •Empêche toute surchauffe du pot pouvant endommager l'échappement DESCRIPTION NO PIÈCE 2 temps FMF12-002 4 temps FMF12-004 ENSEMBLES DE REGARNITURE DE SILENCIEUX •Garnissage de rechange en fibre de glace permettant de maintenir les silencieux dans leur parfait état de fonctionnement FMF12-002 FMF011385
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA.COM VTT ET VUTT | 2024 15 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* YAMAHA YFS200 Blaster 88-06 Conduit Fatty FMF-Y37 3 CONVIENT AU MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* YAMAHA (SUITE) YFZ350 Banshee 87-06 Ensemble de conduits Fatty (2 pièces) FMF-Y441 3 1 Doit être utilisé avec les silencieux FMF. CONDUITS GOLD SERIES FATTYMC •Conçus par ordinateur et testés au dynamomètre pour gagner en puissance selon les besoins de chaque machine •Améliore la puissance inférieure et supérieure • Processus de marquage Tru-Flo garantissant une adaptation parfaite et une performance optimale •Fabrication en acier solide de calibre 19, avec finition recouverte de nickel CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* YAMAHA YFS200 Blaster 88-06 FMF-8204 3 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* YAMAHA (SUITE) YFZ350 Banshee 87-06 (ensemble de 2 pièces) FMF-82051 3 1 Doit être utilisé avec les conduits FMF. SILENCIEUX POWERCORE 2 •Le silencieux 2 temps le plus populaire de la gamme FMF •Corps à forme elliptique avec noyau perforé s'adaptant à tout type de condition •Équipé d'un embout Performance Flow et d'une canule avant recouverte de nickel DESCRIPTION NO PIÈCE 1,0" FMF020461 EMBOUTS CONIQUES ARRIÈRE DE REMPLACEMENT POUR POWERCORE 2 DESCRIPTION NO PIÈCE Garnissage de silencieux premium 2 temps 1860-0827 GARNISSAGE DE SILENCIEUX PREMIUM 2 TEMPS •Comprend de la fibre de verre résistante aux hautes températures • Idéal pour les applications MX, pour lesquelles une absorption maximale du son n'est pas nécessaire
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | VTT ET VUTT ÉCHAPPEMENT 16 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* HONDA TRX400EX/X FourTrax/Sportrax 99-14 4QH99400 3 CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE EMIS* YAMAHA YFM700R Raptor 06-14 1831-0165 3 SILENCIEUX T-4 •Puissance et son d'échappement supérieurs •Carcasse en aluminium brossé 6061-T6 léger ainsi qu’embout et conduit d'admission en acier inoxydable •Embouts personnalisables permettant un réglage millimétré de la puissance pour différents types de conduites et de terrains •Silencieux équipé d'un pare-étincelles/filet intégré qui peut être retiré pour les courses sur circuit fermé DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Collecteur en acier inoxydable 1822-0023 3 COLLECTEUR EN ACIER INOXYDABLE POUR YAMAHA YFZ450 04-05 •Collecteurs en acier inoxydable spécialement conçus pour optimiser la performance comparativement aux collecteurs de série; fabriqués en acier inoxydable 304 pour garantir une durabilité maximale et une résistance à la corrosion DESCRIPTION NO PIÈCE Embout/silencieux modulaire pour silencieux de 3,5" 1861-0019 Présentoir de pare-étincelles 1861-0015 DESCRIPTION NO PIÈCE Remplacement de dispositif 4 temps de garniture de silencieux de 14" x 4" 520545 DESCRIPTION NO PIÈCE Remplacement de dispositif 4 temps de garniture de silencieux de 16" x 3,5" 520548 PIÈCES DE REMPLACEMENT D'ÉCHAPPEMENT •Les insertions d'embouts silencieux produisent un son d'échappement plus faible 1861-0019 1861-0015 1831-0165 4QH99400 •Vis à tête à six pans en acier permettant de refermer facilement le dispositif •Garnissage de coussin exclusif E-glass (garnissage supplémentaire inclus)
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA.COM VTT ET VUTT | 2024 17 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. SYSTÈMES D'ÉCHAPPEMENT CONVIENT AU MODÈLE SÉRIE TYPE TYPE DE COLLECTEUR D’ÉCHAPPEMENT/SILENCIEUX/EMBOUT NO PIÈCE EMIS* HONDA TRX400EX 99-13 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0348 3 TRX450R 06-14 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0269 3 KAWASAKI KFX400 03-06 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0295 3 KFX450R 08-14 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0249 3 YAMAHA YFZ450 04-09 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0270 3 YFZ450R/X 09-16 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0354 3 YFM700 Raptor 06-14 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/aluminium 1830-0271 3 YFM700 Raptor R/SE 15-23 Signature RS-2 Acier inoxydable/aluminium/acier inoxydable 1830-0395 3 SILENCIEUX À ENFILER CONVIENT AU MODÈLE SÉRIE TYPE TUYAY INTERMÉDIAIRE/SILENCIEUX/TYPE D'EMBOUT NO PIÈCE EMIS* HONDA TRX400EX 99-13 Signature RS-2 À enfiler acier inoxydable/a luminium/aluminium 1831-0535 3 KAWASAKI KFX400 03-06 Signature RS-2 À enfiler acier inoxydable/a luminium/aluminium 1831-0462 3 SUZUKI LT-Z400 03-14 Signature RS-2 À enfiler acier inoxydable/a luminium/aluminium 1831-0462 3 LT-R450 06-10 Signature RS-5 Titane/aluminium/aluminium 1831-0618 3 YAMAHA YFZ450R/X 09-14 Signature RS-2 À enfiler acier inoxydable/a luminium/aluminium 1831-0513 3 YFM700 Raptor 06-23 Signature RS-2 À enfiler acier inoxydable/a luminium/aluminium 1831-0420 3 SYSTÈMES D' ÉCHAPPEMENT ET SILENCIEUX À ENFILER LA QUALITÉ DEPUIS 1954 • Chaque produit d'échappement Yoshimura est fabriqué à la main selon les normes de qualité les plus élevées •Une expérience victorieuse sur circuit en championnat et le vaste département de R&D de Yoshimura garantissent l’efficacité de ces tuyaux •Ce dévouement à la recherche et au développement n’a d’égal que le dévouement de Yoshimura à des normes de qualité intransigeantes • Véritable performance artistique pour votre VTT ou VUTT ÉCHAPPEMENT SÉRIE SIGNATURE •Tous les systèmes d'échappement de série Signature son testés, documentés et possèdent une étiquette d’émissions sonores EPA adéquate •Ne nécessite pas de modification des systèmes de contrôle des émissions pour VTT •« Pièces de rechange » aux émissions conformes CARB et EPA •Certifiés conformes aux niveaux sonores de l’EPA par un laboratoire indépendant RS-2 •L'absorbeur de silencieux en forme de diamant améliore la puissance en sortie •La forme du silencieux augmente la durée de vie et les performances du garnissage de silencieux SILENCIEUX À ENFILER RS-5 • Silencieux sous la queue, manchon de silencieux à forme trapézoïdale •La forme du silencieux permet un volume de circulation interne des gaz d’échappement optimisé • Déflecteur droit, noyau unique •Peut être équipé d'un encart sonore faible volume
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 PARTSCANADA.COM 2024 | VTT ET VUTT ÉCHAPPEMENT 18 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. SYSTÈMES D'ÉCHAPPEMENT CONVIENT AU MODÈLE STYLE DE SILENCIEUX DESCRIPTION DIMENSIONS RÉGLAGE DU CARBURANT NO PIÈCE EMIS* ARCTIC CAT/TEXTRON Wildcat XX 18-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 30" longueur x 18" largeur x 12" hauteur Non requis 1830-0561 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 30" longueur x 18" largeur x 12" hauteur Non requis 1830-0562 3 CAN-AM Outlander 500-850 MAX (Non L) 13-23 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0515 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0516 3 Outlander 500-850/ XMR 13-23 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0511 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0512 3 Maverick Trail 1000 18-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout encastré en billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0503 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout encastré en billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0504 3 Maverick X3/MAX 17-22 Quiet QS Silencieux doubles ronds en bronze à canon avec embout de billettes (montage central; endos double Turbo) 30" longueur x 18" largeur x 13" hauteur Obligatoire 1830-0495 3 Quiet QS Silencieux doubles ronds en bronze à canon avec embout en billettes Blackout (montage central; endos double Turbo) 30" longueur x 18" largeur x 13" hauteur Obligatoire 1830-0496 3 Quiet QS Silencieux doubles ronds en acier inoxydable avec embouts à billettes (montage central; endos double Turbo) 30" longueur x 18" largeur x 13" hauteur Obligatoire 1830-0497 3 Quiet QS Silencieux doubles ronds en acier inoxydable avec embout en billettes Blackout (montage central; endos double Turbo) 30" longueur x 18" largeur x 13" hauteur Obligatoire 1830-0498 3 Loud XL Silencieux doubles ronds en bronze à canon avec embout en billettes Blackout (montage central; endos double Turbo) 30" longueur x 18" largeur x 13" hauteur Obligatoire 1830-0499 3 Loud XL Silencieux doubles ronds en acier inoxydable avec embouts à billettes (montage central; endos double Turbo) 30" longueur x 18" largeur x 13" hauteur Obligatoire 1830-0500 3 Outlander 1000 12-23 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0507 3 SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT ET SILENCIEUX À ENFILER SERIES TITAN 5" •Système en acier inoxydable 304 conçu pour résister à des températures extrêmes, augmenter le couple et la puissance du CV, ajouter de la durabilité, résister à la corrosion et améliorer la tonalité d'échappement globale •Les versions silencieuses Quiet QS présentent une conception de noyau mécanique qui produit une puissance incroyable tout en gardant les niveaux sonores à un minimum •Les versions Loud XL disposent d'un noyau interne sans restriction qui produit une puissance maximale de CV à un volume incroyablement fort REMARQUE: Réglage du carburant requis pour certains modèles; veuillez voir le graphique. Le non-réglage du moteur peut causer des dommages excessifs au système d'échappement et au moteur. 1830-0496 1830-0500
Les nos de pièces MAGENTA VIF sont nouveaux dans la collection 2024 ÉCHAPPEMENT PARTSCANADA.COM VTT ET VUTT | 2024 19 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : *EMIS (EMISSIONS CATEGORIZATION CODE-CODE DE CATÉGORISATION DES ÉMISSIONS). CONSULTEZ LES PAGES 4-6 POUR LES CODES DE CATÉGORIE, LES DÉFINITIONS IMPORTANTES DES ÉMISSIONS EPA/CARB, LA CONFORMITÉ RÉGLEMENTAIRE ET L’AVIS CONCERNANT LES RÈGLEMENTS CONTRE LE BRUIT. EN CALIFORNIE, PRODUITS ILLÉGAUX QUI NE PEUVENT ÊTRE NI VENDUS, NI UTILISÉS SUR TOUT VÉHICULE MOTORISÉ À POLLUTION CONTRÔLÉE, SAUF SI CATÉGORISÉS “1” OU “4”. SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT ET SILENCIEUX À ENFILER SERIES TITAN 5" suite page suivante. SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT ET SILENCIEUX À ENFILER SERIES TITAN 5" (SUITE) SILENCIEUX À ENFILER CONVIENT AU MODÈLE STYLE DE SILENCIEUX DESCRIPTION DIMENSIONS RÉGLAGE DU CARBURANT NO PIÈCE EMIS* ARCTIC CAT/TEXTRON Wildcat XX 18-22, Tracker XTR1000 20 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Non requis 1831-0906 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Non requis 1831-0907 3 CAN-AM Outlander 500L 15, Outlander 570L 16, Outlander 570 17-22 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0815 3 Outlander 500/ 650/800 08 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage avec pince) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0810 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage avec pince) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0811 3 Outlander 500 09-12, Outlander 650 09-12, Outlander 800 09-11 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage avec pince) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0822 3 Renegade 500 08-12, Renegade 800 07-12 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage avec pince) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0822 3 Renegade 1000 12-23 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage avec siège) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0818 3 Outlander 1000 12-23 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0805 3 Maverick Trail 1000 18-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout encastré en billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0793 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout encastré en billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0794 3 HONDA Foreman 500 05-11, Foreman Rubicon 500 01-14 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0826 3 Foreman 500 12-13, Rancher 420 09-13, Rancher 420 IRS 09-14 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0829 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0830 3 Rincon 03-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0844 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0845 3 Pioneer 700 14-21 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Non requis 1831-0834 3 Pioneer 1000 16-24 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Non requis 1831-0831 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) 33" long x 13" large x 9" haut Non requis 1831-0832 3 Talon 1000R/X 19-22, Talon X-4 20-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout encastré en billette (montage central) – Obligatoire 1831-0979 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout encastré en billette (montage central) – Obligatoire 1831-0980 3 KAWASAKI Teryx 750 08-13 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0869 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0870 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout en billettes Blackout (montage latéral) 41" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1831-0871 3 Teryx 800 14-22,Teryx 4 750/800 12-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 25" long x 13" large x 7" haut Obligatoire 1831-0872 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 25" long x 13" large x 7" haut Obligatoire 1831-0873 3 POLARIS Sportsman 450 16-22, Sportsman 570 14-22, Sportsman ETX 15 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 29" longueur x 16" largeur x 11" hauteur Obligatoire 1831-0891 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 29" longueur x 16" largeur x 11" hauteur Obligatoire 1831-0892 3 CONVIENT AU MODÈLE STYLE DE SILENCIEUX DESCRIPTION DIMENSIONS RÉGLAGE DU CARBURANT NO PIÈCE EMIS* HONDA Rancher 420 SRA 14-22, Foreman 500/520 14-22 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0523 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0524 3 Rancher 420 IRS 15-22, Foreman Rubicon 500/520 15-23 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0529 3 POLARIS Scrambler 850 XP 12-16 Quiet QS Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) – Obligatoire 1830-0552 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) – Obligatoire 1830-0553 3 Scrambler 1000 XP/EPS 14-18 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage latéral) 33" long x 13" large x 9" haut Obligatoire 1830-0551 3 Sportsman 1000 15-22 (sauf les modèles Pursuit, Highlifter et Touring) Quiet QS Silencieux rond en bronze à canon avec embout en billettes Blackout (montage central) – Obligatoire 1830-0554 3 Loud XL Silencieux rond en acier inoxydable avec embout à billette (montage central) – Obligatoire 1830-0557 3 SYSTÈMES D'ÉCHAPPEMENT (SUITE)
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=