2023 PC May Lowdown French

MAI 2023 partscanada.com KIT DE CONVERSION TURBO POUR KAWASAKI KRX1000 TERYX/ES/ TRAIL EDITION/ SPECIAL EDITION 2020-2023 • Kit intégral augmentant considérablement la sortie de puissance • Augmentation de puissance d’environ 50 % par rapport à la puissance d’origine • Kit réglé pour une suralimentation de 10 psi • Tubes à air en acier inoxydable, coupleurs en silicone • Échangeur thermique pleine grandeur en aluminium • Kit de pistons forgés, créant un taux de compression de 9:1 (le taux de compression d’origine est de 11,5:1) • Silencieux Power Tune XTO® • Soupape de surpression et capteur de pression absolue de la tubulure d’admission de 3 bars inclus • Appareil de réglage PV3 inclus • Plénum d’admission rotomoulé spécifique • Rampe d’alimentation haute capacité en CASQUES ATS-1R • Coque en fibre de carbone 3K avec ailette aérodynamique pour une efficacité maximale et une traînée réduite • Suspension omnidirectionnelle (ODS) offrant une suspension active et une gestion de l’énergie cinétique à l’intérieur du casque • Coque externe et garniture interne EPS séparées par des amortisseurs isolants en élastomère pour réduire le transfert d’énergie en cas d’impact • Conçus pour réduire les forces d’accélération linéaires et angulaires sur la tête et le cerveau • Visière anti-égratignures certifiée VESC8 protégeant contre les rayons UV • Visière à 10 réglages avec levier de verrouillage pouvant être changée sans outil • Insert Pinlock® 120 antibuée inclus • Protection interne dirigeant le souffle loin de la visière pour prévenir la buée à l’intérieur billette avec amortisseur de pulsation • Le kit peut être utilisé avec le toit sport Kawasaki, le kit d’alternateur Kawasaki et le porte-roue de secours Kawasaki • Pièces de fixation incluses • Fabriqué aux É.-U. NOTE: Ne convient pas aux modèles KRX1000 4 places. ALPHA TAILLE (A) BRONZE (B) ARGENT TP 0101-15135 0101-15141 P 0101-15136 0101-15142 M 0101-15137 0101-15143 TAILLE (A) BRONZE (B) ARGENT G 0101-15138 0101-15144 TG 0101-15139 0101-15145 2TG 0101-15140 0101-15146 • Système de ventilation ODS Air-GapMC incluant 4 orifices d’admission réglables, 15 orifices de transfert et 5 orifices d’évacuation assurant une circulation constante de l’air • Protège-cou et protège-menton amovibles • Garnitures de joues réglables, pour un port personnalisé • Compatibles avec les lunettes • Poche de haut-parleur intégré • Sac de transport de luxe inclus • Certifiés pour dépasser les normes de sécurité US DOT, FMVSS 218, ECE 22.06 et ACU A B DESCRIPTION NO PIÈCE Kit de conversion Turbo 1830-0623 LOWDOWN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 2 partscanada.com WYMAN TAILLE (F) NOIR-GRIS (G) ROUGE-GRIS TP 0101-15159 0101-15165 P 0101-15160 0101-15166 M 0101-15161 0101-15167 G 0101-15162 0101-15168 TG 0101-15163 0101-15169 2TG 0101-15164 0101-15170 TAILLE (A) NOIR (B) BLANC (C) GRIS (D) NOIR MAT TP 0101-15105 0101-15111 0101-15117 0101-15123 P 0101-15106 0101-15112 0101-15118 0101-15124 M 0101-15107 0101-15113 0101-15119 0101-15125 G 0101-15108 0101-15114 0101-15120 0101-15126 TG 0101-15109 0101-15115 0101-15121 0101-15127 2TG 0101-15110 0101-15116 0101-15122 0202-15128 VOODOO RANGER TAILLE (H) NOIR P 0101-15172 M 0101-15173 G 0101-15174 TG 0101-15175 2TG 0101-15176 A B C D E SOLIDE H G F TAILLE TOUR DE TÊTE (CM) TOUR DE TÊTE (IN.) TP 53-54 207/8 - 211/4 P 55-56 215/8 - 22 TAILLE TOUR DE TÊTE (CM) TOUR DE TÊTE (IN.) M 57-58 221/2 - 223/4 G 59-60 223/4 - 231/4 TAILLE TOUR DE TÊTE (CM) TOUR DE TÊTE (IN.) TG 61-62 235/8 - 24 2TG 62-63 247/16 - 243/4

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 3 partscanada.com ATR-2 L’ATR-2 est le casque le plus perfectionné jamais fabriqué pour les pilotes de moto hors route. Le système ODS perfectionné et la capacité à être remis à neuf après la plupart des impacts séparent ce casque de tous les autres. Conçu et fabriqué pour offrir la gestion d’énergie la plus progressive et la plus efficace, l’ATR-2 est le casque le plus efficace pour la gestion des impacts de toutes sortes. CARACTÉRISTIQUE DU 6D ATR-2 • Technologie de suspension omnidirectionnelle® ODS® brevetée • Coque : Un mélange exclusif de fibre de carbone aérospatiale perfectionnée, de composite de fibre de verre et de kevlar • Délestage cervical : La coque arrière plus basse inclut une zone conforme au niveau des cervicales • Dégagement de clavicule : Augmente le dégagement au niveau des clavicules. • Protection de sternum : Offre une protection supplémentaire pour le menton, la mâchoire et le sternum. • Visière fixe de protection : Offre une protection supplémentaire pour le visage • Vis de visière se coupant en cas d’urgence • Garnitures de joues à détachement rapide : Tissu antibactérien Dri-Lex® amovible et lavable • Garniture confortable : Garniture antibactérienne Dri-Lex® amovible et lavable • Gestion du débit d’air : 9 prises d’air et 6 prises de rejet fonctionnent de concert avec le système de ventilation Air Gap • Anneau en D en titane • Léger avec centre de gravité amélioré (+/- 1 250 grammes pour la taille M) • Dépasse les normes DOT, ECE, ACU et ASTM • Garantie limitée de 3 ans SYSTÈME ODS RÉASSEMBLABLE : • Suspension omnidirectionnelle® (ODS®) brevetée • Design ODS amélioré réduisant les accélérations angulaires et linéaires • Garniture en mousse de polystyrène expansé remplaçable • Garniture externe en polypropylène expansé incluant des tours d’amortissement isolantes • Disques de gestion d’énergie rotationnelle réduisant l’accélération angulaire • Protection supérieure contre les impacts à vélocité basse, moyenne et élevée • Programme de remplacement/remise à neuf en cas de collision C A B D ATR-2 DRIVE GRAPHIQUE/MAT TP P M G TG TTG A - Blanc 0110-8259 0110-8260 0110-8261 0110-8262 0110-8263 0110-8264 B - Cyan 0110-8265 0110-8266 0110-8267 0110-8268 0110-8269 0110-8270 C - Jaune néon 0110-8277 0110-8278 0110-8279 0110-8280 0110-8281 0110-8282 D - Orange néon 0110-8271 0110-8272 0110-8273 0110-8274 0110-8275 0110-8276 ATR-2 GRAPHIQUE DRIVE

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 4 partscanada.com ATR-2 GRAPHIQUE FUSION ATR-2 GRAPHIQUE/MAT FUSION TP P M G TG TTG A - Rouge 0110-8319 0110-8320 0110-8321 0110-8322 0110-8323 0110-8324 B - Noir 0110-8307 0110-8308 0110-8309 0110-8310 0110-8311 0110-8312 C - Bleu 0110-8313 0110-8314 0110-8315 0110-8316 0110-8317 0110-8318 D - Rose néon 0110-8325 0110-8326 0110-8327 0110-8328 0110-8329 0110-8330 C A B D

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 5 partscanada.com ATR-2Y JEUNES Pour faire simple, le casque hors route ATR-2Y pour les jeunes est la protection ultime du cerveau des jeunes athlètes modernes. Le 6D ATR-2Y suit les traces de ses aînés. Il s’agit du casque le plus perfectionné actuellement disponible pour les pilotes de motos hors route. Doté de la même technologie ODS que la version pour adultes ATR-2, ce modèle pour les jeunes est conçu spécifiquement pour s’adapter aux besoins d’un enfant en pleine croissance et de son cerveau en développement. Les garnitures en mousse plus souple et le système de dételage plus efficace assurent une protection de très haut niveau. CARACTÉRISTIQUES DU 6D ATR-2Y • Technologie de suspension omnidirectionnelle® ODS® brevetée • Coque : Un mélange exclusif de fibre de carbone aérospatiale perfectionnée, de composite de fibre de verre et de kevlar • Délestage cervical : La coque arrière plus basse inclut une zone conforme au niveau des cervicales • Dégagement de clavicule : Augmente le dégagement au niveau des clavicules. • Protection de sternum : Offre une protection supplémentaire pour le menton, la mâchoire et le sternum. • Visière fixe de protection : Offre une protection supplémentaire pour le visage • Vis de visière se coupant en cas d’urgence • G arnitures de joues à détachement rapide : Tissu antibactérien Dri-Lex® amovible et lavable • Garniture confortable : Garniture antibactérienne Dri-Lex® amovible et lavable • Gestion du débit d’air : 9 prises d’air et 6 prises de rejet fonctionnent de concert avec le système de ventilation Air Gap • Anneau en D en titane • Léger avec centre de gravité amélioré (+/- 1 250 grammes pour la taille M) • Dépasse les normes DOT, ECE, ACU et ASTM • Garantie limitée de 3 ans SYSTÈME ODS RÉASSEMBLABLE : • Suspension omnidirectionnelle® (ODS®) brevetée • Design ODS amélioré réduisant les accélérations angulaires et linéaires • Garniture en mousse de polystyrène expansé remplaçable • Garniture externe en polypropylène expansé incluant des tours d’amortissement isolantes • Disques de gestion d’énergie rotationnelle réduisant l’accélération angulaire • Protection supérieure contre les impacts à vélocité basse, moyenne et élevée • Programme de remplacement/remise à neuf en cas de collision ATR-2Y GRAPHIQUE DRIVE JEUNES ATR-2Y GRAPHIQUE DRIVE JEUNES JP JM JG JTG Cyan 0111-1566 0111-1567 0111-1568 0111-1569

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 6 partscanada.com ATR-2Y GRAPHIQUE FUSION JEUNES ATR-2Y GRAPHIQUE FUSION JEUNES/MAT JP JM JG JTG Noir 0111-1570 0111-1571 0111-1572 0111-1573 ATR-2Y JEUNES SOLIDES ATR-2Y SOLIDE JP JM JG JTG A - Blanc brillant 0111-1574 0111-1575 0111-1576 0111-1577 B - Noir mat 0111-1562 0111-1563 0111-1564 0111-1565 B A

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 7 partscanada.com PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR HONDA • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis • Pour retrouver la gamme complète de plaques d'immatriculation Stadium de Cycra, consultez le catalogue Pièces hors route 2023 de Parts Canada CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE CR250R 18-21, CRF450R 17-20 Rouge 1403-3224 CRF250R 22-23, CRF450R 21-23 OEM 1403-3474 Rouge 1403-3477 CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE CRF250R 18-21, CRF450R 17-20 Rouge 1403-1964 CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE CRF250R/​250RX 22-23, CRF450R/RX 21-23 Blanc 0520-3229 CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE KX250/​250X/​450X 21-23, KX450 19-23 Vert 1403-3691 PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR KAWASAKI • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis • Pour retrouver la gamme complète de pièces en plastique de remplacement pour Kawasaki de Cycra, consultez le catalogue Pièces hors route 2023 de Parts Canada CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE KX250F 13-16 Vert fluorescent 1403-1090 KX450F 12-15 Vert 1403-1094 ENSEMBLES REPLICA DE 5 PIÈCES ENSEMBLES DE CARROSSERIE POWERFLOW PLAQUE D'IMMATRICULATION STADIUM ENSEMBLE REPLICA DE 5 PIÈCES ENSEMBLES DE CARROSSERIE POWERFLOW 1403-3691 1403-3474 1403-1964 0520-3229

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 8 partscanada.com PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR YAMAHA • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis • Pour retrouver la gamme complète de pièces en plastique de remplacement pour Yamaha de Cycra, consultez le catalogue Pièces hors route 2023 de Parts Canada CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE YZ125/​250 15-21, YZ125X 20-23, YZ250X 15-23 Noir 1403-3231 YZ250F 14-18, YZ450F 14-17 Bleu 1403-3226 YZ250F 19-23, YZ250FX 20-23, YZ450F 18-23, YZ450FX 19-23 Bleu 1403-3234 Noir 1403-3235 OEM 1403-3236 CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE YZ250F 14-18, YZ450F 14-17 Noir 1403-1508 Blanc 1403-1509 Bleu 1403-1510 YZ250F 19-23, YZ250FX 20-23, YZ450F 18-23, YZ450FX 19-23 Gris 1403-2997 Bleu 1403-3217 Noir 1403-3284 OEM 1403-3690 CONVIENT AU MODÈLE COULEUR NO PIÈCE SX/SX-F 19-22 Noir 1403-3252 PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR KTM • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis • Pour retrouver la gamme complète de pièces en plastique de remplacement pour KTM de Cycra, consultez le catalogue Pièces hors route 2023 de Parts Canada ENSEMBLE REPLICA DE 5 PIÈCES ENSEMBLES REPLICA DE 5 PIÈCES ENSEMBLES DE CARROSSERIE POWERFLOW 1403-3217 1403-3236

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 9 partscanada.com DESCRIPTION P M G TG 2TG DC Two Face 0101-16073 0101-16074 0101-16075 0101-16076 0101-16077 RPHA 11 PRO • La construction Premium Integrated Matrix (PIM) intègre trois différents matériaux y compris de la fibre de verre, de l’Aramide et de la fibrede carbone, afin de créer un mélange tissé unique qui produit une coquille remarquablement forte et nettement plus légère • Conception optimisée de la coquille pour un système de ventilation de débit d’air exceptionnel • Structure de coquille aérodynamique pour un rendement extrême à des vitesses maximum • Le système de canaux de ventilation ACS (Advanced Channeling Ventilation System) procure un flux d'air supérieur pour évacuer la chaleur et l'humidité hors du casque • Le système de remplacement RapidFireMC permet de retirer et installer rapidement la visière sans outil • Système supérieur de verrouillage automatique d’écran avec un levier à ressort • Aérations supérieures assurant un flux d'air maximal réglées par des molettes faciles à tourner avec des gants sur chaque prise d'air • Coussinets de joue à libération d'urgence rapide pour un sauvetage sécuritaire et rapide en situations d’urgence • Une large découpe au niveau des yeux fournit une meilleure vision pour les conducteurs et dispose d’une forme EPS compatible pour les lunettes et les lunettes de soleil • Système amélioré de verrouillage double d’écranpour des conditions de course à haute vitesse • Intérieur multifrais avec un tissu avancé antibactérien fournit une fonction d’évacuation améliorée d’humidité et de séchage rapide comparativement à la génération précédente • Les coussinets de tête et de joue sont amovibles et lavables • Comprend un écran 2D de couleur fumée foncée et des encarts de lentille antibuée • Double courroie de fermeture à anneaux en D • Le type semi-plat est une finition mate qui évite les traces de doigts • Certifié DOT et ECE

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 10 partscanada.com RPHA 11 PRO • La construction Premium Integrated Matrix (PIM) intègre trois différents matériaux y compris de la fibre de verre, de l’Aramide et de la fibrede carbone, afin de créer un mélange tissé unique qui produit une coquille remarquablement forte et nettement plus légère • Conception optimisée de la coquille pour un système de ventilation de débit d’air exceptionnel • Structure de coquille aérodynamique pour un rendement extrême à des vitesses maximum • Le système de canaux de ventilation ACS (Advanced Channeling Ventilation System) procure un flux d'air supérieur pour évacuer la chaleur et l'humidité hors du casque • Le système de remplacement RapidFireMC permet de retirer et installer rapidement la visière sans outil • Système supérieur de verrouillage automatique d’écran avec un levier à ressort • Aérations supérieures assurant un flux d'air maximal réglées par des molettes faciles à tourner avec des gants sur chaque prise d'air • Coussinets de joue à libération d'urgence rapide pour un sauvetage sécuritaire et rapide en situations d’urgence • Une large découpe au niveau des yeux fournit une meilleure vision pour les conducteurs et dispose d’une forme EPS compatible pour les lunettes et les lunettes de soleil • Système amélioré de verrouillage double d’écranpour des conditions de course à haute vitesse • Intérieur multifrais avec un tissu avancé antibactérien fournit une fonction d’évacuation améliorée d’humidité et de séchage rapide comparativement à la génération précédente • Les coussinets de tête et de joue sont amovibles et lavables • Comprend un écran 2D de couleur fumée foncée et des encarts de lentille antibuée • Double courroie de fermeture à anneaux en D • Le type semi-plat est une finition mate qui évite les traces de doigts • Certifié DOT et ECE DESCRIPTION TP P M G TG 2TG Marvel Miles Morales 0101-16107 0101-16108 0101-16109 0101-16110 0101-16111 0101-16112

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 11 partscanada.com BLOUSON MONTEIRA DRYSTAR® XF Le blouson Monteira Drystar®XF a été créé pour permettre aux pilotes de tourisme d’être complètement protégés pendant les voyages, tout en offrant un confort optimal par tous les temps. En se concentrant sur l’aspect pratique du blouson, les designeurs ont ajouté de nombreux détails, des designs ergonomiques et des fonctionnalités pratiques, incluant des fermetures, des aérations, des poches, ainsi que des fermetures éclair et des connecteurs aimantés, des doublures détachables et des systèmes de fermetures aux poignets et au cou, afin de répondre aux besoins du pilote de tourisme et de faciliter l’accès aux poches. Le blouson Monteira Drystar®XF toute saison offre une protection, une résistance aux intempéries et un confort inégalés. Une nouvelle approche en matière de vêtements de protection, la membrane laminée à deux couches hydrofuge Drystar®XF vous laisse respirer, qu’il pleuve ou non. Elle gère l’humidité de façon optimale, reste confortable et légère, et sèche rapidement. Le blouson Monteira Drystar®XF est laminé pour que les pilotes puissent voyager longtemps en tout confort, même par mauvais temps, tout en évitant d’alourdir et de mouiller le vêtement. Pour accélérer le séchage après la pluie, la membrane laminée est dotée d’ouvertures externes qui dirigent l’air directement vers l’intérieur du blouson. Le blouson Monteira est doté d’un col à fermeture par velcro et d’un bouton pression réglable en fonction de la taille du pilote. Le pilote peut ainsi ouvrir son col lorsqu’il fait chaud. Les manchettes ergonomiques et réglables et le système de fermeture sont faciles à ajuster, même avec des gants. De nombreuses recherches ont été investies dans la création du Monteira, un blouson performant, exceptionnellement confortable et durable, adapté à toutes les aventures. 1. Coupe conçue pour assurer la meilleure protection du haut du corps. Le blouson Monteira Drystar XF est compatible avec la technologie Tech-Air. 2. Le traitement DWR (hydrofuge durable) offre une protection supplémentaire contre la pluie. 3. Les larges orifices de ventilation sont dotés d’un dispositif d’activation rapide, facilitant le réglage sans arrêter la moto. 4. Armure Nucleon Flex Pro de niveau 2 au niveau des épaules et des coudes, protégeant efficacement contre les impacts • Par mesure de protection, le blouson inclut une coquille externe renforcée durable. • Coquille dure laminée 2L 450D pour une durabilité accrue. • Renforts tissés 600 D Dobby pour améliorer la durabilité aux endroits stratégiques. • Inserts extensibles assurant une liberté optimale de mouvement et un port adapté. • Doublure à manche longue détachable de 80 permettant d’adapter le blouson à la température. • Panneaux de ventilation directe pouvant être ouverts d’une main, pour adapter la température sans arrêter la moto. • Deux poches à fermeture éclair à l’avant, deux poches de poitrine, une poche interne étanche et deux poches internes dans la doublure pour les articles de valeur. • Le blouson est doté d’un cordon ajustable au niveau de la taille pour un port optimisé. • Selon la loi européenne, la marque CE est une exigence de conformité pour la vente de ce produit. • Les normes suivantes s’appliquent : Vêtement de pilotage certifié CE– catégorie II Normes EN17092– Catégorie AA. 2820-6084 2820-6085 2820-6086 2820-6087 2820-6088 2820-6089 NOIR ROUGE VIF P M G TG 2TG 3TG TAILLE 2820-6166 2820-6167 2820-6168 2820-6169 2820-6170 2820-6171 GRIS ROUGE

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 12 partscanada.com Le pantalon Monteira Drystar®XF toute saison offre une protection, une résistance aux intempéries et un confort inégalés. Il inclut une nouvelle membrane laminée à deux couches hydrofuge Alpinestar Drystar®XF respirable, une doublure thermique amovible, et de larges panneaux de ventilation directe au niveau des hanches, assurant d’excellentes performances par tous les temps. Fabriqué en tissu polymère 450D et incluant des renforts 600D aux positions stratégiques pour augmenter sa durabilité, ce pantalon inclut des protections Nucleon Flex Pro aux genoux pour vous protéger contre les impacts. Le pantalon offre une coupe ergonomique accommodant tous les mouvements de pilotage. 1. La membrane laminée Drystar XF offre une excellente respirabilité et est entièrement hydrofuge. La membrane se plie facilement et sèche rapidement. 2. Le traitement DWR (hydrofuge durable) offre une protection supplémentaire contre la pluie. 3. Les larges orifices de ventilation sont dotés d’un dispositif d’activation rapide, facilitant le réglage sans arrêter la moto. 4. Le pantalon inclut de larges panneaux de ventilation directe à activation rapide et des inserts extensibles assurant une liberté optimale de mouvement et un port adapté. 5. Fermeture à boucle aimantée pour une fermeture rapide, sécurisée et réglable. • Coquille dure laminée 450D pour une durabilité accrue. • Renforts tissés 600 D Dobby pour améliorer la durabilité aux endroits stratégiques. • Inserts extensibles assurant une liberté optimale de mouvement et un port adapté. • Doublure détachable de 80 g permettant d’adapter le pantalon à la température. • Panneaux de ventilation directe pouvant être ouverts d’une main, pour adapter la température sans arrêter la moto. • Deux larges poches et deux poches étanches pour ranger les articles de valeur. • Réglages au niveau de la taille, du genou et du mollet pour un port optimisé. • Protections des genoux CE Nucleon Flex Pro de niveau 2 et protection des hanches Bio-Flex pour une meilleure protection en cas d’impact. • Coupe précise et ergonomique accommodant tous les mouvements du pilotage. • Élément réfléchissant sur le bas de la jambe. • Selon la loi européenne, la marque CE est une exigence de conformité pour la vente de ce produit. Les normes suivantes s’appliquent : Vêtement de pilotage certifié CE– catégorie II Normes EN17092– Catégorie AA. PANTALON MONTEIRA DRYSTAR® XF NOIR NOIR 2821-1432 2821-1433 2821-1434 2821-1435 2821-1436 2821-1437 TAILLE P M G TG 2TG 3TG

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 13 partscanada.com COULEUR NO PIÈCE Noir 0635-1798 Vert 0635-1799 Blanc 0635-1800 Rouge 0635-1801 COULEUR NO PIÈCE Bleu 0635-1802 Jaune 0635-1803 Orange 0635-1804 PROTÈGE-MAINS VIPER 2 • Protège-mains en plastique avec aération sur la moitié inférieure • Ensemble de montage en aluminium inclus • Vendus en paires 0635-1798 0635-1799 0635-1800 0635-1801 0635-1802 0635-1803 0635-1804

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 14 partscanada.com DESCRIPTION NO PIÈCE PROTÈGES-MAINS Vert 0635-1782 Blanc 0635-1783 Rouge 0635-1784 Bleu 0635-1785 Jaune 0635-1786 DESCRIPTION NO PIÈCE PROTÈGES-MAINS (SUITE) Orange 0635-1787 Gris 0635-1788 Jaune fluorescent 0635-1789 Orange fluorescent 0635-1790 DESCRIPTION NO PIÈCE PLASTIQUE DE REMPL. Vert 0635-1805 Blanc 0635-1806 Rouge 0635-1807 Bleu 0635-1808 Jaune 0635-1809 DESCRIPTION NO PIÈCE PLASTIQUE DE REMPL. (SUITE) Orange 0635-1810 Gris 0635-1811 Jaune fluorescent 0635-1812 Orange fluorescent 0635-1813 PROTÈGES-MAINS EN ARCHE • Protège-mains en plastique avec une conception améliorée de l'aération • Ensemble de montage en aluminium inclus • Vendus en paires • Pièce en plastique de remplacement disponible 0635-1782 0635-1783 0635-1784 0635-1785 0635-1786 0635-1787 0635-1788 0635-1789 0635-1790

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 15 partscanada.com LUNETTES RACECRAFT 2 • Ajustement et étanchéité excellents avec un champ de vision complet • Supporte les pellicules amovibles à trois tiges pour un ajustement sûr • La mousse faciale triple couche très épaisse élimine la transpiration • Sangle enrobé de silicone de 45 mm de largeur, pour une adhérence maximale • Un système de rétention en neuf points maintient la lentille dans le cadre • Lentille traitée anti-buée en polycarbonate assurant une vision claire • Le protège-nez amovible fait dévier les débris LENTILLE TRANSPARENT MONTURE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (J) Arkana Noir/bleu pâle/​blanc 2601-3326 (K) Ogusto Blanc/rouge/​jaune/noir 2601-3327 (L) Palomar Bleu pâle/noir 2601-3328 (M) Succession Blanc/or 2601-3329 LENTILLE MIROIR MONTURE COULEUR DE LENTILLE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (F) Arkana Bleu Noir/bleu/blanc 2601-3315 (G) Ogusto Rouge Blanc/rouge/jaune 2601-3316 (H) Palomar Argent Bleu pâle/noir 2601-3317 (I) Succession Or Blanc/or 2601-3318 A B D C E F G H

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 16 partscanada.com LUNETTES ACCURI 2 • Ajustement et étanchéité excellents avec un champ de vision complet • Supporte les pellicules amovibles à trois tiges pour un ajustement sûr • La mousse faciale triple couche très épaisse élimine la transpiration • Sangle enrobé de silicone de 45 mm de largeur, pour une adhérence maximale • Un système de rétention en neuf points maintient la lentille dans le cadre • Lentille traitée antibuée en polycarbonate assurant une vision claire LENTILLE TRANSPARENT MONTURE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (L) Diablo Noir/​orange/​rouge 2601-3330 (M) Excelsior Rose foncé/bleu pâle 2601-3331 (N) Pure Blanc/rouge 2601-3332 (O) Stamino Blanc/bleu/violet 2601-3333 LENTILLE MIROIR MONTURE LENTILLE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (H) Diablo Gold Noir/rouge/orange 2601-3319 (I) Excelsior Blue Rose/bleu 2601-3320 (J) Pure Red/​blue Blanc/rouge 2601-3321 (K) Stamino Silver Blanc/bleu/violet 2601-3322 LUNETTES ARMEGA • Lentille moulée par injection de 2 mm résistante aux chocs et aux éclats • La structure à double injection collée maximisela résistance et la durabilité • Technologie de joint de compression profilée pour maintenir les lunettes en place • Sangle ultra-large de 48 mm avec perle de silicone épaisse pour une adhérence maximale • Le système à libération rapide offre une capacité de changement de lentille simple • Système de gestion et de drainage de la sueur de nouvelle génération • Mousse perforée triple couche pour le visage qui gère la transpiration et augmente la ventilation • Protège-nez amovible pour une déflexion supplémentaire contre les particules et les débris MONTURE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (E) Antibia Noir/gris 2601-3323 (F) Guerlin Noir/rouge/rose 2601-3324 MONTURE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (G) Solis Blanc/violet foncé 2601-3325 MONTURE LENTILLE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (A) Agenda Bleu Noir/violet 2601-3311 (B) Antibia Argent Noir/gris 2601-3312 MONTURE LENTILLE COULEUR DE SANGLE NO PIÈCE (C) Guerlin Argent Noir/rouge/rose 2601-3313 (D) Solis Or Blanc/violet foncé 2601-3314 LENTILLE HIPER LENTILLE TRANSPARENT A B C D E F G H I J K L M N O

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 17 partscanada.com DOSSIER PASSAGER POUR UNE SELLE TOURING LARGE • Le dossier profilé amovible du conducteur mesure 7” haut x 12” large x 1,5” prof • Le dossier se replie complètement vers l'avant pour faciliter l'accès à la moto • Le dossier pivote afin de s’ajuster à l’angle de votre dos • La vis moletée arrondi ajuste le dossier vers l'avant et vers l'arrière jusqu'à 2” pendant que vous êtes assis • Le dossier s'enclenche facilement en quatre positions de hauteur CONVIENT AU MODÈLE NO PIÈCE KAWASAKI VN1700J Vulcan Vaquero 11-14 0822-0171 SELLES SOLO RUNAROUNDMC POUR INDIAN SCOUT/ SCOUT SIXTY 15-22 • Offre un confort de qualité et un style distingué • Mousse exclusive moulée avec précision pour épouser les formes et les angles nécessaires à un confort de pilotage optimal • Conçue basse, la selle mesure 9,5” de large • Construit en fibre de verre de qualité marine pour une installation sûre et une durabilité à long terme DESCRIPTION NO PIÈCE Noir 0810-1839 Brun 0810-1840 0810-1840 0810-1839 BAVETTES POUR AILES POUR INDIAN • Ajoutez du style à votre conduite • Fabriqué avec cuir synthétique noir étanche qui aura belle apparence pour les années à venir • Feutre à l’endos pour protéger la peinture de la moto • Utilise des supports d'origine et s'adapte parfaitement au bord du garde-boue sans aucun espace • Consultez le catalogue de Pièces de route de Parts Canada pour retrouver davantage de bavettes de garde-boue DESCRIPTION NO PIÈCE Chief/​Chieftan Vintage 14-22, Chief Dark Horse 16-22 1405-0197 TAILLE NOIR AVEC SEMELLE VTT 7 3410-1997 8 3410-1998 9 3410-1999 TAILLE NOIR AVEC SEMELLE VTT 10 3410-2000 11 3410-2001 BOTTES M1.3 • Le châssis est construit avec du polyuréthane recouvert de cuir synthétique qui est souple et résistante à l'abrasion • Des plaques en TPU renforcés, pour les tibias, les chevilles et les pieds sont conçues pour améliorer la stabilité sans sacrifier la mobilité • Embout inférieur compact à profil bas améliorant la sensationde freinage et la capacité de changer de vitesse • Le système intégré de boucle de lacet interne sécurise le pied et augmente la stabilité de la cheville • Revêtement intérieur léger en suédine permettant de résister à l'abrasion et à la chaleur • Semelle renforcée par de l’acier rigide au niveau du jarret pour éliminer la flexion de la semelle et permettre une plus grande protection du pied • La fermeture en plastique polyuréthane antistatique avec boucle en métal est réglable et sécurisée • La mousse EVA souple interne renforcée dans les zones d'impact améliore le confort • La semelle extérieure en caoutchouc synthétique multicouche est durable pour une adhérence supérieure • Doublure en polyester pour évacuer l'humidité • Testées et certifiées conformes à la norme européenne EN 13634:2015 Semelle VTT

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO 18 partscanada.com TAILLE LARGEUR DIAMÈTRE TL/TT TALON DE PNEU POIDS (G) NO PIÈCE E-MTB M 27.5x2.6 65 584 TL FB 950 0344-0110 29x2.6 65 622 TL FB 950 0344-0111 E-MTB R ARRIÈRE 27.5x2.6 65 584 TL FB 1230 0344-0112 27.5x2.8 70 584 TL FB 1250 0344-0113 29x2.6 65 622 TL FB 1315 0344-0114 E-MTB S 27.5x2.6 65 584 TL FB 950 0344-0115 29x2.6 65 622 TL FB 950 0344-0116 SCORPION E-MTB • Composé SmartGRIP+ offrant une résistance spécifique aux vélos de montagne électriques contre les déchirures, et adhérant sur sols secs et humides • Fabriqués en nylon multicouche de 60 tpi pour une meilleure fiabilité et maniabilité • Carcasse HyperWALL spécifique aux vélos de montagne électriques avec des protections multiples pour améliorer la maniabilité et la protection contre les crevaisons lorsque le pneu est peu gonflé • Technologie sans chambre à air TLR, pour un pneu facile à installer et des crampons stables • Protection de la bande de roulement et des flancs en cas de crevaison • Flancs noirs • Compatibles sans chambre à air SCORPION E-MTB M • Le meilleur pneu pour les sentiers lorsque le terrain varie, mais que la vitesse compte • Bande de roulement à profil moyen idéale pour piloter rapidement et avec confiance sur toutes sortes de terrains ANGEL DT URBAN • Caoutchouc spécial à base de silice « PROCompound Urban » maximisant l’adhérence et la résistance, deux caractéristiques essentielles pour les bicyclettes utilisées en ville par tous les temps • Construction HyperBELT résistante et durable, conçue pour gérer les obstacles de la conduite à bicyclette en ville • Carcasse en nylon de 60 tpi protégeant contre les coupures et épaisseur de caoutchouc de 5 mm protégeant contre les objets externes comme les clous et les épines • Conforme aux normes ECE-R75 : les pneus sont conformes aux normes européennes spécifiques pour les bicyclettes électriques pouvant atteindre 50 km/h • Bande réfléchissante conforme aux normes européennes ECE-R88 : la bande réfléchissante émet une lumière suffisante pour être visible même sous un angle défavorable TAILLE (DIAMÈTRE X LARGEUR) NO PIÈCE 28-622 700x28 0344-0140 37-622 700x37 0344-0137 42-622 700x40 0344-0138 TAILLE (DIAMÈTRE X LARGEUR) NO PIÈCE 47-622 700x47 0344-0141 52-622 700x52 0344-0142 32-623 700x32 0344-0139 Angel DT Urban Avant/Arrière SCORPION E-MTB R • Pneu arrière idéal avec une bande de roulement à profil moyen, assurant une adhérence accrue, une meilleure durabilité et des performances sans compromis sur toutes sortes de terrains SCORPION E-MTB S • Le meilleur pneu pour les circuits meubles où l’adhérence et la fiabilité sont essentielles • Profil haut et crampons écartés adhérant sur les terres meubles ou friables Scorpion E-MTB M Scorpion E-MTB R Scorpion E-MTB S

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=