SEPTEMBRE 2023 partscanada.com POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE CAN-AM Maverick X3/Max 72” (tous) Gauche 0213-1216 Droit 0213-1215 POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE POLARIS Turbo S 2-sièges (tous) (avec biellette de direction) Gauche 0213-1218 Droit 0213-1217 Ensemble 0213-1219 FUSÉES DE L'ESSIEU • Fabriquées à partir d'une billette d'aluminium 7075-T6 avec goupille de cisaillement double pour résistance maximale • Avec roulement de roue Timken, espaceurs à désalignement en acier inoxydable • Plus de résistance et de style en remplaçant les fusées d'origine par celles fabriquées à partir d'une billette d'aluminium PM • Offertes avec fini noir anodisé et logo PM • Fabriquées aux États-Unis POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE CAN-AM X3/Max 72” 17-21 Gauche 0213-1211 Droit 0213-1210 POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE POLARIS RZR Turbo S, 2 sièges (tous) Gauche 0213-1213 Droit 0213-1212 Ens. Gauche/droit 0213-1214 PORTE-COUSSINETS ARRIÈRE • Plus de résistance et de style en remplaçant les porte-coussinets d'origine par ceux fabriqués à partir d'une billette d'aluminium PM • Usinés avec précision par CNC à partir d'une billette d'aluminium 7075-T6 • Avec roulement de roue Timken, espaceurs à désalignement en acier inoxydable et boulons de calibre 8 • Avec coussinet et quincaillerie • Fini noir anodisé • Fabriqués aux États-Unis LARGEUR 4/137 NO PIÈCE 4/156 NO PIÈCE 1” 0222-0676 0222-0679 1.5” 0222-0677 0222-0680 2” 0222-0678 0222-0681 ESPACEURS POUR ROUE • Procurent l'espace arrière dont vous avez besoin afin d'obtenir la largeur désirée et la bonne position du pneu; améliorent le look de votre VTT tout en ajoutant plus de stabilité • Usinés avec précision par CNC à partir d'une billette d'aluminium 6061-T6 • Largeurs de 1 po, 1,5 po et 2 po • Cercles de perçage : 4/137 et 4/156 • Avec goujons de roue M12-1,5 po installés et écrous de roue ouverts en zinc sans couvert pour fixer les espaceurs au moyeu d'origine • Vendus en paire • Fini brut usiné 0222-0676 0213-1219 0213-1216 0213-1211 0213-1214 LOWDOWN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO
2 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO NO PIÈCE 1130-0685 ENSEMBLE D'EMBRAYAGE RADIUSCX POUR YAMAHA YZ450F 23 • RadiusCX est un article haut de gamme d'embrayage automatique qui réunit toute la dernière technologie Rekluse en un seul produit • La technologie de disque d'embrayage TorqDriveMD avec les technologies EXP et Core permettent des progrès importants en matière de performance automatique grâce à une connexion exceptionnelle, un bon maniement de la manette et plus de durabilité • Meilleurs démarrages, plus de vitesse, concentrezvous sur le pilotage, et non l'embrayage • Parfaite acquisition de puissance, et ce, à tout coup • Conservez votre élan et utilisez le couple de votre moteur sans craindre de caler • Transfert de puissance accru en comparant avec le FEO • Entièrement réglable pour convenir au pilote ou au terrain NO PIÈCE 1131-3879 EMBRAYAGE TORQDRIVEMD POUR YAMAHA YZ450F 23 • Un embrayage manuel haute performance est plus accessible que jamais grâce à l'embrayage TorqDrive • C'est aussi simple que de changer vos disques d'embrayage dans les composants du FEO • Éprouvée pendant les courses aux niveaux les plus élevés, la technologie de disque d'embrayage mince TorqDrive permet à plus de disques de s'insérer dans l'embrayage du FEO, diminuant ainsi le glissement et libérant la pleine puissance de votre moteur • La technologie TorqDrive prolonge aussi la durée d'utilisation de l'embrayage, tout en diminuant sa détérioration • Les disques d'embrayage additionnels procurent en moyenne un gain de 25 % de la capacité de couple, comparativement à l'embrayage d'origine, et réduisent en moyenne de 10 % la traction de la manette (les données varient selon le modèle) • TorqDrive fournit plus de puissance dans toute la plage de régimes, libérant la puissance de la moto, sans coûts exorbitants • Crabots Rekluse qui éliminent l'usure de la plaque d'embrayage et les encoches • Fabriqué aux États-Unis • Conception optimisée du plateau de pression qui produit notre meilleur maniement de la manette; contrôle et fonctionnement constants • Composants Core qui suscitent un flux d'huile amélioré et plus de stabilité dans la vaste gamme de températures • Disques d'embrayage TorqDrive qui prolongent la durée d'utilisation de l'embrayage avec moins d'ajustement au fil du temps • Crabots Rekluse qui éliminent l'usure de la plaque d'embrayage et les encoches • Fabriqué aux États-Unis NOTE: Ne pas utiliser comme embrayage de rechange pour RadiusX, RadiusCX ou Core Manual TorqDrive.
3 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR HONDA • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis PLAQUES D’IMMATRICULATION STADIUM POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE CR125R/250R 04-07 Naturel 0520-0213 Rouge 0520-0618 Noir 0520-0619 Blanc 0520-1306 CRF250R/450R 04-07 Naturel 0520-0213 Rouge 0520-0618 Noir 0520-0619 Blanc 0520-1306 CRF250R 08-09, CRF450R 08 Rouge 0520-0707 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE Blanc 0520-0708 CRF250R 10-13, CRF450R 09-12 Rouge 0520-0790 Noir 0520-0789 Blanc 0520-0791 CRF250R/450R 13-15 Noir 0520-1307 Rouge 0520-1308 Blanc 0520-1309 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE CRF250R 18-21, CRF250RX 19-21, CRF450R/RX 17-20 Noir 1403-1957 Rouge 1403-1956 Blanc 1403-1959 Transp. 1403-1958 CRF250R/250RX 22-23, CRF450R/RX 21-23 Noir 0520-3227 Rouge 0520-3228 PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR KAWASAKI • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis PLAQUES D’IMMATRICULATION STADIUM POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE KX250F 13-16, KX450F 13-15 Noir 0520-1078 Blanc 0520-1079 Vert 0520-1080 KX250F 17-19, KX250 20-23, KX250X/450X 21-23, KX450F 16-18, KX450 19-21 Noir 0520-1790 Blanc 0520-1791 Vert 0520-1792 PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR SUZUKI • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR YAMAHA • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis PLAQUES D’IMMATRICULATION STADIUM POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE RMZ250 10-18, RMZ450 08-17 Noir 0520-2182 Blanc 0520-2183 Jaune 0520-2184 RMZ250 19-23, RMZ450 18-23 Noir 0520-2509 Blanc 0520-2508 Jaune 0520-2507 PLAQUES D’IMMATRICULATION STADIUM POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE YZ125 06-21, YZ125X 20-23, YZ250 05-21 Blanc 0520-1312 Bleu 0520-1313 Noir 0520-1311 YZ250F/450F 06-09 Blanc 0520-0576 Bleu 0520-0620 Noir 0520-1310 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE YZ250F/450F 10-18, YZ250FX 15-19, YZ250X 15-23 Blanc 0520-1312 Bleu 0520-1313 Noir 0520-1311 YZ250F 19-23, YZ250FX 20-23 Blanc 0520-2504 Bleu 0520-2506 Noir 0520-2505 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE YZ450F 10-17, YZ450FX 16-18 Blanc 0520-1312 Bleu 0520-1313 Noir 0520-1311 YZ450F 18-23, YZ450FX 19-23 Blanc 0520-2504 Bleu 0520-2506 Noir 0520-2505 0520-2505 0520-1313 0520-2507 0520-2182 0520-1792 0520-1078 1403-1959 0520-0707
4 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR HUSQVARNA • Disponible en plusieurs coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis COUSSINETS DE PROTECTION POUR FOURCHE POUR PLAQUES STADIUM • Les nouveaux coussinets en caoutchouc flexible moulés par injection constituent une barrière protectrice entre les jambes de la fourche et les languettes de fixation de fourche de la plaque Cycra Stadium • Prévient les égratignures et l’usure • Préserver l'aspect neuf de la partie supérieure de la jambe de la fourche • Convient à toutes les plaques d’immatriculation avant Cycra Stadium • Fabriqué aux États-Unis GUIDES DE CONDUITE DE FREIN DE PLAQUE D'IMMATRICULATION AVANT • Guide-câble de haute qualité, moulé par injection, de type travaillé • Conçu pour empêcher le tuyau de frein d'accrocher les plaques d'immatriculation avant • Matériel de fixation inclus • Fabriqué aux États-Unis PLAQUES D’IMMATRICULATION STADIUM POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE FC/TC 16-22, FX/TX 17-22 Noir 0520-2195 Blanc 0520-2196 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE FC/TC 16-22, FX/TX 17-22 (CONT) Jaune 0520-2197 Bleu 0520-2198 COULEUR NO PIÈCE Noir 0520-2275 Orange 0520-2276 COULEUR NO PIÈCE Rouge 0520-2277 Jaune 0520-2278 COULEUR NO PIÈCE Bleu 0520-2279 Vert 0520-2280 COULEUR NO PIÈCE Gris 0520-2281 COULEUR NO PIÈCE Noir 1235-12 COULEUR NO PIÈCE Blanc 1235-42 1235-42 1235-12 0520-2275 0520-2280 0520-2276 0520-2281 0520-2278 0520-2277 0520-2279 0520-2198 PLASTIQUE DE REMPLACEMENT POUR KTM • Coloris assortis aux pièces d'origine et coloris travaillés en option • Plastique moulé par injection pour un ajustement et une finition précis PLAQUES D’IMMATRICULATION STADIUM POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE SX/SXF 125/144/150/250/350/450/505/525 07-12 Blanc 0520-0622 EXC/XC/XC-W/XCF-W 200/250/300/400/ 450/505/525/530 08-12 Blanc 0520-0622 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE SX 125/150/250, SX-F 250/350/450 16-22, 250/300/350/450 XC/XC-F 16-22 Noir 1403-1920 Orange 1403-1921 Orange fluo 1403-1922 1403-1922 0520-0622
5 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO COULEUR NO PIÈCE Orange/Noir 0635-2304 Blanc/Noir 0635-2305 Bleu/Blanc 0635-2306 Jaune/Noir 0635-2307 Noir/Blanc 0635-2308 COULEUR NO PIÈCE Noir/orange 0635-2309 Rouge/Noir 0635-2310 Vert/Noir 0635-2311 Gas Gas Rouge/Noir 0635-2312 PROTÈGE-MAINS ENDURANCE-X • Protège-mains fermés avec tige d'aluminium et manchons • Protège-mains fermés très durables conçus pour les pilotes recherchant plus de protection pendant les compétitions ou durant les courses Enduro, Hard-Enduro et Cross-country • Avec tige en alliage anticorodal de 35 mm. Fournit 5 fois plus de résistance que les protège-mains classiques dotés d'une tige en aluminium • Les extrémités surdimensionnées des protecteurs d'une épaisseur de 19 mm garantissent plus de résistance et de flexibilité • Écrous extensibles fabriqués entièrement de fer • Protecteurs résistant aux chocs; grande zone qui protège plus les mains du pilote, tandis que la zone inférieure flexible absorbe tout contact accidentel avec le genou. • Avec ensemble de montage • S'installent sur toutes motos de compétition hors-route (Motocross et Enduro); avec dimensions intérieures de 13,5 mm-16 mm et dimensions extérieures de 22 mm-28 mm • Logo surmoulé 0635-2304 0635-2305 0635-2306 0635-2307 0635-2308 0635-2309 0635-2310 0635-2311 0635-2312
6 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO ENSEMBLES DE CONVERSION POUR TROIS ROUES • Entièrement boulonnés, sans modification au cadre et aucune soudure nécessaire • Maintiennent le système ABS avec double freins à disque arrière • Maintiennent le frein à main • Transmission par chaîne avec différentiel entièrement étanche • Suspension arrière avec bras oscillant et essieu rigide • Avec roues en alliage de 14 po et pneus radiaux • Composants thermolaqués et garde-boues enduits de gel, préparation minimale requise • Ressorts hélicoïdaux améliorés et butée de suspension • Fabriqués aux États-Unis NOTE: Ce projet exige l'emploi d'un technicien qualifié. Il incombe à la personne qui procède à l'assemblage d'en vérifier toutes les spécifications. NOTE: L'acheteur est responsable de connaître les détails de la garantie du FEO avant l'installation de ce produit PIRELLI DIABLO™ SUPERCORSA SP - V4 LA DERNIÈRE GÉNÉRATION DE L’ÉQUIPEMENT PIRELLI RACE REPLICA • S’inspire directement du World SBK • Double composé avant et arrière appliqué sur profils à la fine pointe • Combine une performance exceptionnelle sur la piste de course avec un pilotage sur route ultimement agréable • Comporte la technologie la plus récente des sculptures brevetées FLASH POUR MODÈLE NO PIÈCE HONDA Silverwing 01-13 1301-0133 POUR MODÈLE NO PIÈCE SUZUKI Burgman 650 03-08 1301-0131 Burgman 650 09-18 1301-0132 1301-0133 est illustré avec des accessoires en option 1301-0131 est illustré avec des accessoires en option NO PIÈCE TAILLE ET COTE 0302-1711 140/70ZR17 66W 0302-1712 150/60ZR17 66W 0302-1713 180/55ZR17 (73W) 0302-1714 180/60ZR17 (75W) 0302-1715 190/50ZR17 (73W) 0302-1716 190/55ZR17 (75W) 0302-1717 200/55ZR17 (78W) 0302-1718 200/60ZR17 (80W) DIABLO SUPERCORSA SP V4 AVANT DIABLO SUPERCORSA SP V4 ARRIÈRE NO PIÈCE TAILLE ET COTE 0301-0975 120/70ZR17 (58W)
7 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO DESCRIPTION WATTS LUMINOSITÉ NO PIÈCE Ensemble de feu 2 po 20W 1200 LM 2001-2667 Ensemble de feu 2 po x 3 po 20W 2000 LM 2001-2668 Ensemble de feu 3 po 40 W 3000 LM 2001-2669 ENSEMBLES DE FEU DE COURSE DEL • Utilisent le spectre des couleurs de la lumière du jour naturelle 5K pour une vision plus claire • Puissance nominale calculée en lumens, indiquant la puissance actuelle d’éclairage • Conception ultra résistante du boîtier • Indice d’imperméabilité : IP69K • Avec support de montage en acier inoxydable, quincaillerie et câble 2001-2667 2001-2668 FX-111 DS POUR LA NEIGE • La conception aérodynamique de la coque est réalisée en polyalliage avancé pour un poids et une résistance réduits • Système de tringle de cache mentonnière à cames à pivot avec verrous pour une plus grande facilité de mouvement et une plus grande sécurité • La doublure en nylon hypoallergénique et antimicrobienne et les coussinets de joues sont amovibles et lavables • Espace dans la cavité de l'oreille pour les haut-parleurs • Revêtement transparent pour protéger la peinture et les graphiques • Système de rétention Microlock à dégagement rapide • Visière à double lentille et masque respiratoire • Pour les pièces de rechange et les accessoires, voir le catalogue de Neige Parts Canada, page 35 • Certifié DOT et ECE 22.05 TAILLE NOIR MAT TP 0120-0798 P 0120-0799 M 0120-0800 G 0120-0801 TG 0120-0802 2TG 0120-0803 TABLEAU DES TAILLES DE CASQUE AFX TAILLE TAILLE DE CASQUETTE POUCES CENTIMÈTRES TTP1 63/8 - 61/2 201/8 - 201/2 51 - 52 TP1 6.625 - 63/4 207/8 - 211/4 53 - 54 P 67/8 - 7 215/8 - 22 55 - 56 M 71/8 - 71/4 223/8 - 223/4 57 - 58 G 73/8 - 71/2 231/8 - 231/2 59 - 60 TG 75/8 - 73/4 24 - 243/8 61 - 62 TAILLE TAILLE DE CASQUETTE POUCES CENTIMÈTRES 2TG 77/8 - 8 243/4 - 251/8 63 - 64 3TG 83/8 - 81/2 255/8 - 26 65 - 66 4TG 85/8 - 83/4 263/8 - 263/4 67 - 68 1 Due aux similitudes de taille entre le Youth Grand (Grande taille pour jeune) et l’Adult Très-petit (Très petite taille pour adulte), il est de la responsabilité des parents/ tuteurs de déterminer si un jeune motocycliste peut porter en toute sécurité et confortablement un casque de taille adulte.
8 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO LISSES MAVERICKMC • Disponibles en 4", 6" ou 8" de 60 ° de carbure • ½" x ½" • Qualité et performance optimales • Vendus en paires LISSES FLAT-TOP® Les lisses Woody’s® conviennent parfaitement au ski tout en offrant une pointe de neige et de glace. Lorsqu'il est serré, le design Flat-Top® offre une plus grande surface pour moins de flexion et de basculement avec un meilleur soutien et une meilleure direction que les lisses à dessus arrondi. Tous les lisses sont fabriqués en acier durable avec une combinaison de carbure à 60 °, plaquettes de soudure dure et d'usure, à l'exception des lisses Hardweld TopStock®, qui n'ont pas de plaquettes d'usure ou d'encarts de carbure. Vendus par paires. REMARQUE : Certains skis peuvent nécessiter le perçage d'un trou supplémentaire. POUR MODÈLE WOODY’S ® REF. # MAVERICK™ 4” MAVERICK™ 6” MAVERICK™ 8” ARCTIC CAT Bearcat 09-15 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Bearcat WT/WT Turbo 06-08 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Bearcat XT 18 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 CFR 800/1000 10-11 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Crossfire 06-11 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 F 5/F 6/F 7 Firecat 03-06 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 F 5/F 6/F 7/F 8/F 1000/F 1100/LXR/ SnoPro 07-14 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 F 570/FS/LXR 08-14 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Firecats 03-06 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Jaguar Z1 07-08 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Lynx 15-20 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 M Series 05-21 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Pantera 15-19 (tous sauf 7000 XT LTD) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Panther 06-08 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Riot 20-21 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Sabercat F5/F6/F7 500/600/700 04-06 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Sno-Pro 500 10-14 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 T Z1/T 500/T 570/TZ1 LXR 08-14 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 T 660 (tous) 05-07 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 XF 12-19 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Z 370/570/LX 07 (ski composite) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 Z1 09-11 (tous) 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 ZR 500/600/800/900 EFI 02-06 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 ZR 14-21 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 SKIS C&A PRO 5” Sport II ski 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 6” Race ADX ski 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 6” Razor ski 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 6” Trail X ski 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 MTX/XT/BX 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 CURVE SKIS Curve XSM, Extreme XS 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 POLARIS Afin de remplacer des lisses d'origine, vérifiez le nombre de boulons utilisés sur votre ski d'origine. Si votre ski d'origine comporte trois ou quatre boulons, utilisez les lisses Woody's® de la série 1225, qui comprennent trois boulons et qui conviendront également avec 4 boulons. Si votre ski d'origine comporte six boulons, utilisez deux paires de lisses Woody's® de la série 7125. 550 Indy/LXT/Adventure/Voyageur (155” chenilles) 14-21 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 550 Indy WideTrak LX 16-19 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 600/800/850 Indy Adventure 20-21 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 600/800 Indy SP 13-20 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 600/800/850 Indy XC 129 19-21 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 Indy EVO 19-21 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 600/700/800 Assault 12-18 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 Matryx (Pro-Steer) 21 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 Rush/Switchback 13-20 (pro steer) 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 800 Titan SP/A dventure 18-20 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 800 Titan 800 19 (Ski pro float) 1300 4612-0324 4612-0325 4612-0326 SKI-DOO Tous avec Pilot 5.7 et 6.9 skis 06-18 (ne convient pas au ski TS) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Backcountry 19-21 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Expédition Sport/SE/LE 1200 4-Tec/600HO/Xtreme/900/ACE 11-21 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Freeride 12-21 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323
9 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO LISSES MAVERICKMC (SUITE) LISSES FLAT-TOP® (SUITE) Les lisses Woody’s® conviennent parfaitement au ski tout en offrant une pointe de neige et de glace. Lorsqu'il est serré, le design Flat-Top® offre une plus grande surface pour moins de flexion et de basculement avec un meilleur soutien et une meilleure direction que les lisses à dessus arrondi. Tous les lisses sont fabriqués en acier durable avec une combinaison de carbure à 60 °, plaquettes de soudure dure et d'usure, à l'exception des lisses Hardweld Top-Stock®, qui n'ont pas de plaquettes d'usure ou d'encarts de carbure. Vendus par paires. NOTE: Certains skis peuvent nécessiter le perçage d'un trou supplémentaire. POUR MODÈLE WOODY’S ® REF. # MAVERICK™ 4” MAVERICK™ 6” MAVERICK™ 8” Grand Touring Sport/LE/SE 10-21 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 GSX Rev 06-07 (Ski Pilot) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 GSX Sport/Limited/LE/SE 08-15 (XP Pilot) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 SKI-DOO (SUITE) GSX Fan 550 08-09 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 GTX Rev 06-09 (Ski Pilot) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 GTX Sport/LE/SE 09 (XP Pilot) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Legend Trail/Touring 08-09 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Mach Z-X Adrenaline 06-07 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 MX Z 06-20 (tous modèles sauf ski TS) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 MX Z 550 X/550 Fan 08-09 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Renegade/Adrenaline XR, XP/BC/BCX, Sport X/XR/XP 12-21 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Skandic SWT/WT 12-21 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Skandic Tundra LT 550F/V-800 08-09 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Skandic Tundra LT/Sport/Extreme/WT 10-14 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Summit 06-20 (tous modèles) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Tundra LT/Sport/Xtreme 12 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 Tundra 13-21 (tous) 9600 4612-0321 4612-0322 4612-0323 ULTRA III SKIS Ultra III Ski 5000 4612-0327 4612-0328 4612-0329 YAMAHA SR Viper 14/21 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 SR Viper MTX/XTX LE 15 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 SR Viper MTX 16 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 SX 400 121 21 9975 4612-0318 4612-0319 4612-0320 LISSES FLAT-TOP® (SUITE) LISSES ACEMC 4" • Grande lisse simple avec barre d'acier de 3/8" x 1/2" • Barre carrée étroite avec 4" de carbure à 60 ° • Conçu pour une meilleure capacité de virage et de contrôle • Fonctionne bien sur les collecteurs transversaux et dans de la neige profonde LISSES ACEMC 6" • Grande lisse simple avec barre d'acier de 3/8" x 1/2" • Barre carrée étroite avec 6" de carbure à 60 ° • Conçu pour une meilleure capacité de virage et de contrôle • Fonctionne bien sur les collecteurs transversaux et dans de la neige profonde LISSES ACEMC 8" • Grande lisse simple avec barre d'acier de 3/8" x 1/2" • Barre carrée étroite avec 8" de carbure à 60 ° • Conçu pour une meilleure capacité de virage et de contrôle • Fonctionne bien sur les collecteurs transversaux et dans de la neige profonde
10 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO KITS D'INSTALLATION DE CÂBLES ET DE LIGNES DE GUIDON • Comprend une rallonge de conduite de frein, une rallonge de câble d'embrayage et toutes les rallonges de câblage nécessaires, selon les besoins • Disponible en vinyle noir ou en acier inoxydable tressé - Les conduites de frein sont dotées d'une gaine intérieure en PTFE et d'une tresse extérieure en acier inoxydable très résistant NOTE: Les kits sont basés sur l'utilisation d'élévateurs de 2" avec un guidon de type "Ape hanger". ACIER INOXYDABLE NO PIÈCE NO PIÈCE NOIR DESCRIPTION 0662-1159 0662-1157 Pour guidon de type Ape hanger 13” 0662-1154 0662-1151 Pour guidon de type Gorilla Ape hanger bar 14” 0662-1160 0662-1158 Pour guidon de type Ape hanger 15” ACIER INOXYDABLE NO PIÈCE NO PIÈCE NOIR DESCRIPTION 0662-1155 0662-1152 Pour guidon de type Gorilla Ape hanger bar 16” 0662-1156 0662-1153 Pour guidon de type Gorilla Ape hanger bar 18” POUR 21-23 FLHT/FLHTK/FLHR/FLHX/FLHXSE/FLHXST/FLTRK/FLTRX/FLTRXS/FLTRXST 0662-1152 0662-1160 TREUIL À QUATRE BOULONS SÉRIE EXPEDITION • Un système de freinage entièrement indépendant et automatique assure la sécurité et la fiabilité • La construction de la couronne entièrement métallique améliore la résistance et la durabilité • Un moteur à faible courant et à haut rendement réduit la consommation de la batterie • Grand bouton de commande d’embrayage facile à utiliser DESCRIPTION NO PIÈCE Treuil de 3 500 lb avec câble métallique de 5,4 mm x 12 m (charge de service de 3 528 lb; capacité de 4 851 lb jusqu’à rupture du câble) 4505-0820 Treuil de 3 500 lb avec câble synthétique de 5,5 mm x 12 m (charge de service de 4 108 lb; capacité de 6 571 lb jusqu’à rupture du câble) 4505-0821 Treuil de 4 500 lb avec câble synthétique de 6,0 mm x 10 m (charge de service de 4 851 lb; capacité de 6 174 lb jusqu’à rupture du câble) 4505-0822 DESCRIPTION NO PIÈCE Treuil de 4 500 lb avec câble synthétique de 6,5 mm x 10 m (charge nominale de 6 174 lb; capacité de 8 203 lb jusqu’à la rupture du câble) 4505-0823 Treuil de 6 000 lb avec câble synthétique de 6,5 mm x 10 m (charge nominale de 6 174 lb; résistance à la rupture du câble de 8 203 lb) 4505-0824 4505-0823 4505-0820 • Engrenages planétaires à trois étages entièrement métalliques pour une résistance, une efficacité et une fiabilité maximales • Conception IP 67 éprouvée pour la résistance à l’eau dans des conditions de fonctionnement rudes • Comprend une télécommande sans fil
11 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO NO PIÈCE 2112-1737 ENSEMBLE DE CHARGEMENT DOUBLE SHOT POUR LA PLUPART DES MODÈLES VUTT POLARIS 13-23 • Produit un peu plus de 1 000 W • Comprend deux redresseur/régulateurs avec fils de 9 po pour déplacement, stator Hot Shot (haut rendement), nouveau joint statique pour couvercle de stator, volant moteur Hot Shot et attaches autobloquantes pour fixer les fils • Extracteur de volant moteur vendu séparément NO PIÈCE 2112-1738 ENSEMBLE DE CHARGEMENT À HAUT RENDEMENT POUR SUZUKI GSX-R600/750 06-09 • Nouvelle conception originale de Rick : un système monophasé pleine-onde • Avec redresseur/régulateur à semi-conducteurs moderne et stator • Produit 25 % plus de puissance que le système d’origine et convient à un phare de 55 W • Procure aussi une alimentation constante à la batterie de la moto • À la différence du système d’origine, la moto sera alimentée avec ou sans les phares allumés, grâce à la tension plus élevée produite par le nouveau système • Instructions comprises POUR MODÈLE NO PIÈCE HUSQVARNA TE 150 17-18 2112-1734 TC 250 14 2112-1734 TE 250/300 14-16 2112-1734 KTM XC 125 21 2112-1734 XC-W 125 17 2112-1735 SX 144 07-08 2112-1734 XC-W 150 17-19 2112-1735 POUR MODÈLE NO PIÈCE KTM (SUITE) XC 200 14 2112-1734 XC-W 200 13-16 2112-1735 XC 250/300 08-16 2112-1734 XC-W 250/300 08-11 2112-1734 XC-W 250/300 12-16 2112-1735 SUZUKI GSX-R 600/750 06-09 2112-1739 ENSEMBLES DE CHARGEMENT (LITHIUM-ION) • Conception originale de Rick pour sport motorisé • Avec stator et redresseur-régulateur qui accepte les batteries lithium-ion • Produisent environ 150 W et alimentent un phare de 55 W si le rotor de la moto n’est pas abîmé • Procurent une alimentation constante à la batterie de la moto NOTE: Ne pas utiliser cet ensemble avec des batteries d’accumulateurs au plomb-acide standards. La consigne de tension est de 14V +/- 2. Veuillez communiquer avec le fabricant de votre batterie lithium-ion pour vous assurer que le produit respecte la consigne de tension 2112-1735 NO PIÈCE 3801-0429 EXTRACTEUR DE VOLANT MOTEUR POUR LA PLUPART DES MODÈLES VUTT POLARIS 13-23 • Retire le récalcitrant volant moteur de la plupart des VUTT Polaris • Fabriqué aux États-Unis
12 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO POUR MODÈLE HUILE (# DE QTS.) FILTRE RONDELLES ET JOINTS TORIQUES NO PIÈCE CAN-AM Maverick 16-23 Turbo/non-turbo KL-805 (Qty. 4) SxS 10W/50 HF-152 Joint torique Cometic, rondelle en aluminium 3601-0868 KL-804 (Qty. 4) SxS 10W/40 HF-152 Joint torique Cometic, rondelle en aluminium 3601-0867 POLARIS RZR Turbo S 18 KL-802 (Qty. 3) SxS 5W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0864 RZR XP Turbo 16-18 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-199 Rondelle Cometic 3601-0864 RZR XP Turbo/S 19-23 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0864 KL-802 (Qty. 3) SxS 5W/50 HF-199 Rondelle Cometic 3601-0865 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0866 RZR XP 1000 14-23 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0864 RZR Pro XP 20-23 KL-802 (Qty. 3) SxS 5W/50 HF-199 Rondelle Cometic 3601-0864 KL-802 (Qty. 3) SxS 5W/50 HF-199 Rondelle Cometic 3601-0865 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0866 RZR RS1 18 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0864 RZR 900 13-23 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0864 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0864 Ranger 900 13-19 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-152 Rondelle Cometic 3601-0864 Ranger 1000 17-23 KL-805 (Qty. 3) SxS 10W/50 HF-198 Rondelle Cometic 3601-0863 YAMAHA RMAX2/4 (tous) KL-804 (Qty. 5) SxS 10W/40 HF-204 Rondelles en cuivre Cometic 3601-0869 YXZ1000R KL-806 (Qty. 5) SxS 15W/50 HF-204 Rondelles en cuivre Cometic, joint torique de bouchon de vidange 3601-0870 KIT DE VIDANGE CÔTE-À-CÔTE • Les kits de vidange côte-à-côte Klotz® incluent la quantité exacte de lubrifiant, ni plus ni moins. • Ils ont été créés pour correspondre aux charges extrêmes de l’utilisation hors route tout en garantissant un fonctionnement plus souple et plus silencieux de l’embrayage et de la transmission. • Les additifs de qualité empêchent l’usure, l’oxydation et la corrosion. • Les détergents et dispersants assurent la propreté et réduisent la formation des dépôts 3601-0868 3601-0863 3601-0869
13 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO CASQUE AIRFLITE DARKMC TAILLE TP P M G TG 2TG 2TG POUCES 20-7/8 - 21-1/4 21-5/8-22 22-3/8-22-3/4 23-1/8 - 23-1/2 24 - 23-3/8 24-3/4 - 25-1/8 25-1/2 - 26 CENTIMÈTRES 53-54 55-56 57-58 59-60 61-62 63-64 65-66 RUBATONE 0101-16666 0101-16667 0101-16668 0101-16669 0101-16670 0101-16671 0101-16672 AVEC FLITESHIELDMC TRANSPARENT ET FORCESHIELDMC FUMÉ FONCÉ AVEC DROPSHIELDMC FUMÉE FONCÉE Le casque Airflite Dark est composé de notre coque exclusive en polycarbonate avec fini noir Rubatone et de l’écran ForceshieldMC fumé foncé antibuée. Il comporte aussi un écran FliteshieldMC transparent antibuée. À l’intérieur, la visière interne DropshieldMC fumée foncée se relève et s’abaisse même avec des gants pour un pilotage jour et nuit. Vous pouvez retirer et laver la doublure HydradryMC. Ce casque a obtenu la certification ECE R22.06 ICON 1000 Logo on Black ICON 1000 Logo on White DESCRIPTION NGK/OEM # NO PIÈCE DE TYPE COUDÉ 90° Diamètre de filetage adaptable 14 mm, écrou de borne, plastique noir 8031/8020 2104-0390 DE TYPE COUDÉ 120° Diamètre de filetage adaptable 10/12 mm, borne à tige, plastique noir 8052 2104-0394 Diamètre de filetage adaptable 10/12 mm, borne à tige, plastique noir 8072 2104-0396 Diamètre de filetage adaptable 14 mm, borne à tige, plastique noir 8032 2104-0393 Diamètre de filetage adaptable 14 mm, borne à tige, plastique noir 8062 2104-0395 TYPE DROIT DE TYPE EN FORME DE T Diamètre de filetage adaptable 14 mm, écrou de borne, caoutchouc rouge 8955 2104-0391 Diamètre de filetage adaptable 14 mm, écrou de borne, caoutchouc noir 8636 2104-0392 CAPUCHONS DE BOUGIE ANTIPARASITE • Capuchon de rechange pour votre bougie • Imperméables • Résistance de 5 ohms • Diamètre de fil permis : 7 mm-8 mm 2104-0390 2104-0393
14 partscanada.com ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS • VÉLO CASQUE AIRFORM FEVER DREAMMC TAILLE TP P M G TG 2TG 3TG POUCES 20-7/8 - 21-1/4 21-5/8 - 22 22-1/2 - 22-7/8 22-7/8 - 23-1/4 23-5/8 - 24 24-3/8 - 24-3/4 25-1/4 - 25-5/8 CENTIMÈTRES 53-54 55-56 57-58 58-59 60-61 62-63 64-65 Bleu 0101-16100 0101-16101 0101-16102 0101-16103 0101-16104 0101-16105 0101-16106 TAILLE TP P M G TG 2TG 2TG POUCES 20-7/8 - 21-1/4 21-5/8 - 22 22-1/2 - 22-7/8 22-7/8 - 23-1/4 23-5/8 - 24 24-3/8 - 24-3/4 25-1/4 - 25-5/8 CENTIMÈTRES 53-54 55-56 57-58 58-59 60-61 62-63 64-65 Blanc 0101-16247 0101-16248 0101-16249 0101-16250 0101-16251 0101-16252 0101-16253 AVEC VISIÈRE OPTICSMC TRANSPARENTE ET RST BLEU AVEC DROPSHIELDMC FUMÉE FONCÉE Est-ce bien réel? Quel que soit l’étrange voyage dont vous faites partie, le casque Airform Fever Dream vous rendra à destination avec classe. Les détails seront peutêtre flous, mais votre vision sera des plus claires grâce à la visière OpticsMC RST bleu antibuée. La forme ovale intermédiaire d’ICON optimise ce casque pour la majorité des pilotes. Rêve fiévreux ou pas, ce casque a obtenu la très réelle et très récente certification ECE R22.06. AVEC VISIÈRE TRANSPARENTE ET VISIÈRE OPTICSMC FUMÉE FONCÉE ICON AVEC DROPSHIELDMC FUMÉE FONCÉE Célébrez la sombre saison l’année durant avec le casque Airform Trick Or Street 3. Le plus récent de notre série de casques dont le thème est l’Halloween offre un fini blanc Rubatone, parfait pour tout sourire sinistre. La citrouille-lanterne en feu repose sur le dessus de la coque en polycarbonate durable moulée par injection. À l’avant, surveillez la distribution des gâteries à l’aide de la visière OpticsMC antibuée fumée foncée. CASQUE AIRFORM TRICK OR STREET 3MC ICON 1000 Logo on Black ICON 1000 Logo on White
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=