2025 Parts Canada September Lowdown FINAL FR

PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2025 LOWDOWN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Silencieux simple en fibre de carbone avec embout en fibre de carbone 1811-4833 3 Silencieux simple en titane avec embout en fibre de carbone 1811-4834 3 Silencieux simple en titane avec embout en fibre de carbone (course) 1811-4835 3 Collecteur 4 en 1 en acier inoxydable 1812-0605 3 En option : Déflecteur de chaleur en fibre de carbone (ne pas utiliser avec PIÈCE NO 1812-0605) 1861-1829 N.D. SILENCIEUX À ENFILER DE SÉRIE POUR KAWASAKI Z900 25 • Les silencieux à enfiler représentent la première étape du processus de mise au point du système d'échappement • Faciles à installer et offrent un bon équilibre prix-performance • Plus de puissance et de couple, ainsi que plus légers, avec le son unique d'Akrapovic • Manchons du silencieux en titane ou en fibre de carbone • Embouts en fibre de carbone • Collecteur en acier inoxydable en option (vendu séparément) qui permet d'obtenir un système complet avec silencieux à enfiler d'Akrapovic • En option : Déflecteur de chaleur en fibre de carbone offert séparément 1811-4833 1811-4834 1811-4835 1812-0605 1861-1829

2 SEPTEMBRE 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN COULEUR NO PIÈCE Noir/​rouge 1403-4351 Gris/​rouge 1403-4355 COULEUR NO PIÈCE Blanc/​bleu 1403-4354 Blanc/​rouge 1403-4352 COULEUR NO PIÈCE Blanc/​rouge/​blanc 1403-4353 ENSEMBLES DE PIÈCES DE RECHANGE (CARROSSERIE) POUR HONDA CRF250R/C​ RF450R 2025 • Offerts en option dans les couleurs emblématiques • Pièces prépercées qui s'installent facilement • Avec garde-boues avant et arrière, cache-radiateur, panneaux latéraux et plaque d'immatriculation avant • Fabriqués en Italie COULEUR NO PIÈCE Noir/​vert/​noir 1403-4358 Gris/​vert 1403-4360 COULEUR NO PIÈCE Green/​noir/​vert 1403-4356 Green/​blanc/​vert 1403-4359 COULEUR NO PIÈCE Blanc/​vert 1403-4357 ENSEMBLES DE PIÈCES DE RECHANGE (CARROSSERIE) POUR KAWASAKI KX250 25, KX450 24-25 • Offerts en option dans les couleurs emblématiques • Pièces prépercées qui s'installent facilement • Avec garde-boues avant et arrière, cacheradiateur, panneaux latéraux et plaque d'immatriculation avant • Fabriqués en Italie 1403-4351 1403-4358

3 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE 125/​250/​300 SX 23-24, 250/​350/​450 SX-F 23-24 Noir/​orange/​noir 1403-4328 Gris/​orange 1403-4330 Orange/​noir 1403-4326 Blanc/​noir 1403-4327 Blanc/​orange/​noir/​blanc 1403-4329 POUR MODÈLE COULEUR NO PIÈCE 350/​500 EXC-F, 450 XCF-W 24-25 Noir/​gris/​orange 1403-4335 Noir/​orange/​noir 1403-4333 Orange/​noir 1403-4331 Blanc/​noir 1403-4332 Blanc/​orange/​noir/​blanc 1403-4334 ENSEMBLES DE PIÈCES DE RECHANGE (CARROSSERIE) POUR KTM • Offerts en option dans les couleurs emblématiques • Pièces prépercées qui s'installent facilement aux emplacements d'origine • Avec garde-boues avant et arrière, cache-radiateur, panneaux latéraux, protège-fourches et plaque d'immatriculation avant COULEUR NO PIÈCE Bleu/​blanc 1403-4366 Gris/​noir 1403-4370 COULEUR NO PIÈCE Jaune néon/​noir 1403-4368 Blanc/​bleu 1403-4367 COULEUR NO PIÈCE Jaune/​noir 1403-4369 ENSEMBLES DE PIÈCES DE RECHANGE (CARROSSERIE) POUR YAMAHA YZ250F 2024-2025, YZ450F 2023-2025 • Offerts en option dans les couleurs emblématiques • Pièces prépercées qui s'installent facilement • Avec garde-boues avant et arrière, cache-radiateur, panneaux latéraux et plaque d'immatriculation avant • Fabriqués en Italie 1403-4328 1403-4366

4 SEPTEMBRE 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE HONDA CRF150R 07-25 2025 HRC Honda, fond noir 4302-7448 CRF250R 22-24 2025 HRC Honda, fond noir 4302-7449 CRF250R 25 2025 HRC Honda, fond noir 4302-7450 CRF450R 21-24 2025 HRC Honda, fond blanc 4302-7451 CRF450R 25 2025 HRC Honda, fond blanc 4302-7452 HUSQVARNA FC/TC 125-450 25 Rockstar Husqvarna, fond noir 4302-7480 Rockstar Husqvarna, fond blanc 4302-7481 KAWASAKI KX85/​112 22-25 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7456 KLX110 10-25 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7455 KX250 22-24 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7457 KX250 25 1993 KX Retro, fond noir 4302-7463 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7458 KX450 19-23 2025 Monster Energy, fond blanc 4302-7459 KX450 24-25 2025 Monster Energy, fond blanc 4302-7460 YAMAHA YZ65 18-25 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7467 YZ85 22-25 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7469 TT-R110 08-25 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7468 YZ125/​250 22-25 2025 Monster Energy, fond blanc 4302-7470 YZ250F 19-23 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7471 YZ250F 24-25 2025 Monster Energy, fond noir 4302-7472 YZ450F 18-22 2025 Monster Energy, fond blanc 4302-7473 YZ450F 23-25 2025 Monster Energy, fond blanc 4302-7474 ENSEMBLES COMPLETS DE DESSINS • Avec autocollants pour ouïes de radiateur, réservoir, plaque à numéros, boîte à vent, protège-fourches inférieurs, garde-boues avant et arrière, et bras oscillant 4302-7452 4302-7459 4302-7471 4302-7473

5 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE GASGAS MC 125-450 23.5-25 Côtés rouges, dessus rouge avec bandes blanches 0821-3644 Côtés noirs, dessus noir avec bandes rouges 0821-3645 KTM 85 SX 25 Côtés noirs, dessus noir avec bandes orange 0821-3642 YAMAHA YZ250F 24-25, YZ450F 23-25 Partie avant entièrement bleue, partie arrière avec côtés bleus et dessus noir avec bandes grises (Monster Energy Yamaha 2025) 0821-3643 HOUSSES DE SIÈGE • Spécialement conçues pour les exigences du motocross • En matériau Toughtek de 10 mm avec protection contre les rayons UV • Cousues ensemble avec du fil de nylon résistant Dura et en biais avec nylon balistique pour toutes les coutures • Patrons créés avec les équipes de course afin de garantir un ajustement de qualité • Assemblées aux États-Unis 0821-3642 0821-3643 0821-3644 0821-3645 COULEUR NO PIÈCE Gris 4320-2634 Rouge 4320-2635 BANDE ADHÉSIVE ANTIDÉRAPANTE PRÉDÉCOUPÉE (CADRE) POUR HONDA CRF250R 25, CRF450R 25 • Prédécoupée pour convenir aux modèles ci-dessus • Adhésif à haute résistance • Texture antidérapante caoutchoutée à grande adhérence 4320-2634 4320-2635

6 SEPTEMBRE 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DESCRIPTION NO PIÈCE D’Cor 9501-0317 Monster Energy Kawasaki 9501-0315 Monster Energy Yamaha 9501-0316 TABLEAUX PIT BOARD • Tableaux Pit Board officiellement autorisés pour le motocross • Surface à essuyage à sec pour communiquer avec le pilote durant les courses • Avec marqueur à essuyage à sec 9501-0317 9501-0315 9501-0316

7 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DESCRIPTION NO PIÈCE Protège-couvercle d'embrayage 0940-2213 PROTÈGE-COUVERCLE D'EMBRAYAGE POUR CAN-AM MAVERICK X3 • Protège contre le choc d'une courroie brisée durant le pilotage • En acier inoxydable de grande qualité de 2 mm avec vernis argent thermodurcissable • Résistant à la rouille et à la corrosion, tout en étant solide et durable • Comporte de multiples angles incurvés pour un ajustement parfait au couvercle de la courroie • Recto et verso avec finition semblable à une peinture argent brillant qui donne un aspect haut de gamme NO PIÈCE DESCRIPTION 0950-1041 Protège-cylindre de débrayage PROTÈGE-CYLINDRE DE DÉBRAYAGE POUR TRIUMPH TF 250-X 24-25 • Protection spécialisée pour cylindre de débrayage hydraulique avec tige métallique pour garder votre chaîne en place • Couvercle en aluminium noir anodisé et usiné par ordinateur, avec coupe élégante pour protection opérationnelle • Avec tige métallique et toutes les pièces de montage nécessaires NO PIÈCE DESCRIPTION 1901-0956 Protège-radiateurs PROTÈGE-RADIATEURS POUR TRIUMPH TF 250-X 24-25, TF 450-RC 25 • Conception à partir d'une billette pour une excellente protection latérale et avant contre les chocs • Protègent les radiateurs contre les collisions et chutes • Design épuré qui permet une circulation d'air maximale • Faciles à installer; installez-les sur les deux côtés en moins de 4 minutes • Fonctionnent avec tout ensemble de ventilateur • Fabriqué aux États-Unis

8 SEPTEMBRE 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE NO PIÈCE GASGAS MC 125/​250/​250F/​350F/​450F 24 1313-0261 EC 250/​300/​250F/​350F/​450F/​500F 24 1313-0261 EX 250/​300/​250F/​350F/​450F 24 1313-0261 ES 500 24 1313-0261 EW 500F 24 1313-0261 HUSQVARNA TC 125/​250 23-24 1313-0261 TE 150/​250/​300 24 1313-0261 FC 250/​350/​450 23-24 1313-0261 FE 250/​350/​450/​501 24 1313-0261 POUR MODÈLE NO PIÈCE HUSQVARNA (SUITE) TX 300 24 1313-0261 FX 350/​450 24 1313-0261 FS 450 24 1313-0261 KTM 125/​250/​300 SX 23-24 1313-0261 125 XC 24 1313-0261 250/​350/​450 SX-F 23-24 1313-0261 250/​300 XC 23-24 1313-0261 250/​350/​450 XC-F 23-24 1313-0261 450 SMR 24 1313-0261 ENSEMBLE DE MONTAGE DE BIELLETTE D'AMORTISSEUR • La biellette K-Tech a été conçue pour corriger certains désavantages de la KTM 2023 en réduisant les effets de la résistance accrue à la compression qui nuisent aux pilotes, tout en conservant la hauteur d'origine de pilotage • Les mêmes raideurs de ressort peuvent être utilisées avec la biellette K-Tech ou celle du FEO • En matériaux légers, de qualité aviation Remarque: Doit être utilisé avec l'embout; démontez l'amortisseur pour installer l'embout. POUR MODÈLE NO PIÈCE GASGAS MC 125/​250 24 1314-0842 MC 250F/​350F/​450F 24 1314-0842 EC 250/​300 24 1314-0842 EC 250F/​350F/​450F/​500F 24 1314-0842 EX 250/​300 24 1314-0842 EX 250F/​350F/​450F 24 1314-0842 ES 350/​500 24 1314-0842 EW 500F 24 1314-0842 HUSQVARNA TC 125/​250 23-24 1314-0842 TE 150/​250/​300 24 1314-0842 POUR MODÈLE NO PIÈCE HUSQVARNA (SUITE) FC 250/​350/​450 23-24 1314-0842 TX 300 23-24 1314-0842 FE 350/​450 24 1314-0842 FX 350/​450 23-24 1314-0842 FS 450 23-24 1314-0842 KTM 125/​250/​300 SX 23-24 1314-0842 125/​250/​300 XC 23 1314-0842 250/​350/​450 SX-F 23-24 1314-0842 250/​350/​450 XC-F 23-24 1314-0842 450 SMR 23-24 1314-0842 NÉCESSAIRE D'ENTRETIEN POUR BIELLETTE D'AMORTISSEUR • Nécessaire d'entretien K-Tech, avec joints et coussinets de biellette hors-route de rechange pour biellettes d'amortisseur standards et à haute performance, qui convient aux modèles Husqvarna et KTM • Les pièces suivantes font partie du nécessaire; 2 coussinets pour biellette de suspension; 28 mm x 22 mm x 16 mm, 5 coussinets pour biellette de bras oscillant; 28 mm x 22 mm x 12 mm, 6 rondelles d'étanchéité de bras oscillant, 6 joints pare-poussière de biellette; 25 mm x 32 mm x 7 mm, 2 joints pare-poussière de biellette; 22 mm x 28 mm x 4 mm

9 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE CAPTEUR DE POSITION DU VILEBREQUIN, PIÈCE NO CAPTEUR DE POSITION DE L'ARBRE À CAMES, PIÈCE NO CAN-AM Outlander 330 04-05 1022-0305 - Outlander 400 03-14 1022-0305 - Defender HD5 (tous) 17-21 1022-0305 - Outlander 500 (tous) 07-09 1022-0305 0950-1043 Outlander 500 (tous) 10-15, 23-25 1022-0305 - Renegade 500 08-09 1022-0305 0950-1043 Renegade 500 10-15 1022-0305 - Outlander 570 (tous) 16-23 1022-0305 - Renegade 570 16-21 1022-0305 - Outlander 650 (tous) 06-09 1022-0305 0950-1043 Outlander 650 (tous) 10-21 1022-0305 - Renegade 650 22-25 1022-0305 - Commander 700 22-25 1022-0305 - Defender HD7 (tous) 22-25 1022-0305 - Maverick Trail 700 22-25 1022-0305 - Outlander 700 (tous) 23-25 1022-0305 - Commander 800 11-20 1022-0305 - Defender HD8 (tous) 16-21 1022-0305 - Maverick Trail 800 18-21 1022-0305 - CAN-AM (SUITE) Outlander 800 (tous) 06-12 1022-0305 0950-1043 Outlander 800 (tous) 13-15 1022-0305 - Renegade 800 07-11 1022-0305 0950-1043 Renegade 800 12-15 1022-0305 - Outlander 850 (tous) 16-25 1022-0305 - Renegade 850 16-21 1022-0305 - Defender HD9 (tous) 22-25 1022-0305 - Commander 1000 11-25 1022-0305 - Defender HD10 (tous) 16-25 1022-0305 - Maverick 1000 (tous) 13-18 1022-0305 - Maverick Sport/​Trail 1000 18-25 1022-0305 - Maverick X3 Turbo (tous) 17-25 1022-0305 0950-1043 Outlander 1000 (tous) 13-25 1022-0305 - Renegade 1000 12-25 1022-0305 - CAPTEURS DE POSITION DE L'ARBRE À CAMES/DU VILEBREQUIN • Remplacez votre capteur de position de l'arbre à cames ou du vilebrequin défectueux avec ces capteurs de qualité • Fabriqués selon les standards du FEO ou mieux encore, et ce, à une fraction du coût de ceux du FEO 1022-0305 0950-1043 POUR MODÈLE CAPTEUR DE POSITION DU VILEBREQUIN, PIÈCE NO CAPTEUR DE POSITION DE L'ARBRE À CAMES, PIÈCE NO POLARIS ACE 325 14-16 1022-0303 - Ranger ETX 15-16 1022-0303 - Sportsman ETX 15 1022-0303 - Sportsman 450 H.O. (tous) 16-21 1022-0303 - ACE 500 17-19 1022-0303 - Ranger 500 17-22 1022-0303 - ACE 570 15-19 1022-0303 - Ranger 570 (tous) 15-25 1022-0303 - RZR 570 (tous) 12-22 1022-0303 - Sportsman 570 (tous) 14-21 1022-0303 - Ranger 700 (tous) 06-09 1022-0302 - Sportsman 700 X2 08 1022-0302 - Ranger 800 (tous) 10 1022-0302 - Ranger 800 (tous) 11-16 1022-0302 0950-1042 RZR 800 (tous) 08-10 1022-0302 - RZR 800 (tous) 11-14 1022-0302 0950-1042 Sportsman 800 (tous) 08-14 1022-0302 - Scrambler 850 13-24 1022-0304 - Sportsman 850 (tous) 09-25 1022-0304 - ACE 900 16-19 1022-0303 - Ranger 900 (tous) 13-19 1022-0303 - RZR 900 XP 11 1022-0304 - RZR 900 (tous) 12-25 1022-0303 - General 1000 (tous) 16-25 1022-0303 - Ranger 1000 Diesel 15-18 1022-0303 - Ranger 1000 (tous) 17-25 1022-0303 - Ranger HST 15-17 1022-0303 - RZR 1000 (tous) 14-25 1022-0303 - RZR RS1 18-21 1022-0303 - RZR Pro-XP 20-25 1022-0303 - RZR Turbo (tous) 16-21 1022-0303 - RZR Turbo R, S (tous) 18-24 1022-0303 - Scrambler 1000 14-24 1022-0304 - Sportsman 1000 (tous) 15-25 1022-0304 - Xpedition 1000 24-25 1022-0303 - Ranger XD 1500 24-25 1022-0303 - POUR MODÈLE NO PIÈCE HONDA CRF250R 18-24 3805-0325 CRF250RX 19-24 3805-0325 CRF450L 18-21 3805-0325 CRF450R/RX 17-24 3805-0325 CRF450X 18-20 3805-0325 POUR MODÈLE NO PIÈCE KAWASAKI KX450 19-24 3805-0325 KX450X 21-23 3805-0325 SUZUKI RM-Z450 18-24 3805-0325 ENSEMBLE D'AJUSTEUR DE COMPRESSION POUR FOURCHE AVANT • La meilleure solution pour les pilotes voulant ajuster rapidement la compression, sans besoin d'outils • Ajusteur qui s'intègre dans les fourches avant SHOWA et améliore leur performance et réponse

10 SEPTEMBRE 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DESCRIPTION NO PIÈCE Noir 3920-0533 Haute visibilité 3920-0534 COURROIES POLYVALENTES EN TPUR • Courroie adhérente en TPUR robuste et extensible qui résiste à la traction et prévient le glissement des objets • Boucle en aluminium profilée durable pour attacher de façon efficace • Offrent une manière fiable d'attacher et de rassembler vos objets, que ce soit à l'extérieur ou partout ailleurs • Parfaite alternative aux courroies en nylon ou tendeurs • Dimensions : 20 po (long.) x 0,75 po (larg.) • Vendues à l'unité 3920-0534 3920-0533 POUR MODÈLE 50 MM X 225 MM GASGAS MC 125/​150/​250/​250F/​300/​350F/​450F 24 1314-0841 EC 250/​250F/​300/​350F/​450F/​500F 24 1314-0841 ES 350/​500 24 1314-0841 EX 250/​250F/​300/​350F/​450F 24 1314-0841 HUSQVARNA TC 125/​250 23-24 1314-0841 TE 150 24 1314-0841 FC 250 23 1314-0841 FE 250/​350/​450/​501 24 1314-0841 TE 250/​300 23-24 1314-0841 TX 300 23 1314-0841 POUR MODÈLE 50 MM X 225 MM HUSQVARNA (SUITE) FC 350/​450 23-24 1314-0841 FX 350/​450 23 1314-0841 KTM 125/​250/​300 SX 23-24 1314-0841 125/​250/​300 XC 23-24 1314-0841 150/​250/​300 XC-W/​EXC 24 1314-0841 250/​350/​450 SX-F 23-24 1314-0841 250/​350/​450 XC-F 23-24 1314-0841 350/​450/​500 XCF-W/​EXC-F 24 1314-0841 450 SMR 23-24 1314-0841 POUR MODÈLE 46 MM X 158 MM KTM 150/​250/​300 XC-W/​EXC 24 1314-0840 350/​450/​500 XCF-W/​EXC-F 24 1314-0840 CORPS D'AMORTISSEUR • Authentique revêtement Kashima • Réduisent la friction; suspension plus amortie • Améliorent la résistance à l'usure et durée d'utilisation plus longue que celle du FEO • Plus grande résistance à la corrosion • Avec joint torique de rechange pour culasse 1314-0840 LONGUEUR DE 158 MM LONGUEUR DE 225 MM

11 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2025 ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN NO PIÈCE DESCRIPTION 4504-0335 Attelage réglable avec 2 po d'ajustement ATTELAGE RÉGLABLE AVEC 2 PO D'AJUSTEMENT • En acier laminé à chaud, décapé et huilé, à haute résistance, de 0,250 po • Ajustement universel, conçu pour offrir de multiples options d'ajustement • Fini noir texturé, thermolaqué et durable qui résiste à l'écaillement, à la corrosion et aux égratignures TAILLE DE JANTE COMPATIBLE NO PIÈCE 1.40” - 1.60” 0304-0298 1.85” 0304-0299 2.15” 0304-0300 2.50” 0304-0301 PLAQUES DE RETENUE JANTE/PNEU • En aluminium recouvert de caoutchouc avec tige filetée enfoncée dans du caoutchouc afin de protéger la chambre à air • Préviennent le glissement du pneu et de la chambre à air sur la jante • Recommandées uniquement pour utilisation hors-route des motocyclettes • Recommandées pour toutes utilisations de chambre à air avec faible pression • Vendues à l'unité 0304-0298 NO PIÈCE DESCRIPTION 0822-0621 Accoudoirs ajustables ACCOUDOIRS AJUSTABLES POUR POLARIS RZR PRO XP 2020-2025, TURBO R/P​RO R 2022-2024 • Accoudoirs rembourrés de mousse viscoélastique et étanches à 100 % pour plus de confort aux pilotes et passagers • Chaque accoudoir est doté de structures en acier de 3/16 po découpées au laser, de vinyle de qualité marine résistant aux intempéries et de mousse viscoélastique à trois couches de 11/2 po • Huit positions ajustables à l'installation; plus de confort pour les pilotes de toutes grandeurs et tout style de pilotage • Faciles à installer en utilisant les perforations pour boulon d'origine; aucun perçage nécessaire • Vendus en paire • Dimensions : 11 1/2 po (long.) x 2 1/4 po (larg.) x 5 1/4 po (épais.) DESCRIPTION NO PIÈCE Rouge 2040-3441 Blanc 2040-3440 LUMIÈRES EXTÉRIEURES « AUTOLUMINEUSES » • Apex LightMC diffusée haut de gamme avec IP de 67 • 300 % plus brillantes que les lumières du FEO • Fonctionnent avec commutateur magnétique • Sans besoin de connecteurs en T ou d'épissage • Avec interrupteurs basculants intelligents et personnalisés • Interrupteur basculant à trois positions : On (ouvert), Dooractivated (déclenché par la porte) et Off (fermé) • 100 % prêtes à utiliser DESCRIPTION NO PIÈCE Ensemble de cales de roue et sangles d'arrimage 3920-0435 ENSEMBLE DE CALES DE ROUE ET SANGLES D'ARRIMAGE • Comprend quatre cales de roue E-track à revêtement époxy et deux sangles à cliquet E-track de 6’ L x 2" l • Les sangles s'adaptent aux petits pneus de 10" de diamètre et aux grands pneus de 30" de diamètre • La fixation en E à double fente permet une suspension sur les pneus de grande taille et de petite taille • Les cales de roue sont fixées de façon permanente; elles se dirigent simplement sur les brides pour un chargement/déchargement facile • Conçu pour les VTT, tondeuses, etc

12 SEPTEMBRE 2025 PARTSCANADA.COM ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE TAILLE NO PIÈCE SUZUKI RM-Z250 07-24 18 x 2.15 0210-0451 RMX450Z 10-11, 17-19 18 x 2.15 0210-04511 RM-Z450 05-24 18 x 2.15 0210-0451 YAMAHA YZ125/​250 89-25 18 x 2.15 0210-04511 POUR MODÈLE TAILLE NO PIÈCE YAMAHA (SUITE) YZ125X 20-25 18 x 2.15 0210-04511 YZ250F 01-21 18 x 2.15 0210-0451 YZ250F 22-25 19 x 2.15 0210-0452 YZ450F 22-25 19 x 2.15 0210-0452 JANTES ARRIÈRE A60 MX • Les jantes A60 sont, par leur construction même, 15 % plus résistantes que les jantes Excel Takasago, série Signature, bien qu'elles soient de même poids • Profilées en forme de V pour aider à réduire l'accumulation de boue, ce qui garde votre moto plus légère que celle des concurrents • Offertes en noir avec une fine raie de couleur argent métallique sur la bordure de la jante pour un look emblématique distinct • Peuvent être lacées aux moyeux d'origine, série Excel Pro et certains moyeux de rechange • Développées pour les pilotes de course recherchant une roue plus résistante et durable • Pour l'utilisation de rayons, consultez le tableau Excel Rim and Spoke, aux catalogue 2025 Parts Unlimited Offroad • Consultez le catalogue 2025 Parts Unlimited Offroad pour la gamme complète des jantes Excel A60 MX POUR MODÈLE TAILLE (POUCES) NOIR BLEU OR ARGENT YAMAHA YZ250F 22-25 19 x 2.15 0210-0453 0210-0456 0210-0455 0210-0454 JANTES ARRIÈRE EXCEL MX • En aluminium anodisé • Offertes en plusieurs couleurs anodisées, telles qu'énumérées • Peuvent s'utiliser avec rayons et écrous de rayon du FEO • Peuvent être lacées aux moyeux d'origine et certains moyeux de rechange 0210-0452 0210-0451 0210-0453 0210-0456 0210-0455 0210-0454 1 Doit utiliser les rayons Excel.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=