2026 Parts Canada July Lowdown FRENCH

PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 LOWDOWN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN. CUSCO DRYSTARMD BLOUSON ET PANTALON Description Le blouson Cusco Drystar, léger, polyvalent et parfait pour le printemps et l’été, vous invite à l’aventure. Fabriqué pour fournir une adaptabilité exceptionnelle, il offre un confort optimal et une protection contre la chaleur et l’humidité, ce qui en fait le choix idéal sur la route et lors de vos trajets quotidiens. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Confort haut de gamme : La fabrication de l’extérieur extensible du blouson et le Ripstop léger et durable procurent un ajustement flexible et confortable qui n’entrave pas les mouvements, que vous pilotez ou non votre moto. Adaptation au climat : Une doublure Drystar amovible permet de vous adapter au climat et fournit une protection fiable contre l’eau et le vent lorsque vous la portez à l’intérieur ou sur le blouson. Adaptation au climat et ventilation améliorées : Blouson avec larges panneaux à ouvertures pour ventilation directe, placés aux endroits stratégiques, qui favorisent une excellente circulation d’air et gardent au frais et à l’aise par temps chaud et activité intense. Protecteurs internes : Protecteurs d’épaule et de coude Nucleon Flex Pro CE de Niveau 2 pour une protection supérieure contre les chocs dans les zones importantes. FABRICATION Fabrication haute performance : Ce blouson, fabriqué de Ripstop léger et recyclé, et de polyester à 600 deniers avec panneaux extérieurs extensibles placés stratégiquement sous les bras pour une liberté de mouvements optimale en position de conduite, est idéal pour vos pilotages quotidiens au printemps et en été. Ajustement pour grande mobilité et prêt à l’aventure : Blouson conçu pour assurer une liberté de mouvements optimale que vous pilotez, ou non, votre moto. Circulation d’air supérieure : Prêt pour l’aventure, ce blouson produit une circulation d’air supérieure par temps chaud. Les panneaux ajustables à la poitrine et au dos, à ventilation directe, qui prennent de l’expansion, s’ouvrent par fermeture éclair et se rangent, pour un refroidissement maximal. Les grandes et longues ouvertures avec fermetures éclair le long des bras améliorent encore plus la circulation d’air et créent un système de ventilation personnalisé parfait pour vos aventures estivales. Lorsque la météo change, ces ouvertures se referment rapidement pour vous protéger contre les éléments. Couche Drystar amovible, à l’épreuve du vent et de l’eau : Cette couche à performance améliorée comporte un indice de respirabilité de 15k g/m./24 h, ce qui garantit que la transpiration s’échappe facilement, aide à réguler la température du corps et empêche la surchauffe durant les longs pilotages. Son indice d’étanchéité de 7/6k mm aide les pilotes à rester au sec par temps pluvieux. Vous pouvez aussi, au besoin, la ranger facilement dans son sac de transport intégré directement à la membrane Drystar. Ajustement personnalisé : Ajustements à la manche et à la taille pour fixer le blouson en place avant le pilotage. Ourlets ergonomiques : Profitez d’une liberté de mouvements améliorée et d’un bon ajustement grâce à la conception ergonomique et stratégique des ourlets. Leur forme leur permet de bouger en harmonie avec votre corps que vous pilotez, ou non, votre moto. Col souple et confortable : Conçu pour empêcher le vent de pénétrer, tout en offrant un grand confort, ce col souple est muni d’un cordon élastique pratique pour bien l’ajuster. Rangement pratique et sécuritaire : Grande poche dans la partie inférieure du dos qui est parfaite pour ranger la couche Drystar à l’épreuve du vent et de l’eau. Protection Certifié CE Classe AA. Protecteur Nucleon Flex Pro, CE de Niveau 2, ce qui surpasse les exigences des normes de la CE. Prêt à recevoir le système Tech-Air. NOIR CODE TAILLE 2820-7836 P 2820-7837 M 2820-7838 G 2820-7839 TG 2820-7840 TTG 2820-7841 3TG 2820-7842 4TG 2820-7843 5TG NOIR CODE TAILLE 2820-1849 P 2820-1850 M 2820-1851 G 2820-1852 TG 2820-1853 TTG 2820-1854 3TG 2820-1855 4TG 2820-1856 5TG NOYER NOIR CODE TAILLE 2820-1878 P 2820-1879 M 2820-1880 G 2820-1881 TG 2820-1882 TTG 2820-1883 3TG GRIS GLACÉ GRIS MOYEN GRIS FONCÉ CODE TAILLE 2820-7844 P 2820-7845 M 2820-7846 G 2820-7847 TG 2820-7848 TTG 2820-7849 3TG NOIR GRIS FONCÉ CODE TAILLE 2820-7941 P 2820-7942 M 2820-7943 G 2820-7944 TG 2820-7945 TTG 2820-7946 3TG NOYER ALUMINIUM NOIR CODE TAILLE 2820-8071 M 2820-8072 G 2820-8073 TG 2820-8074 TTG 2820-8075 3TG

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 2 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE NOIR/​ROUGE FLUO P 2820-7909 M 2820-7910 G 2820-7911 TG 2820-7912 2TG 2820-7913 3TG 2820-7914 TAILLE BLEU MARINE BLANC P 2820-8088 M 2820-8089 G 2820-8090 TG 2820-8091 2TG 2820-8092 BLOUSONS T-GP AIR • Prêts à recevoir le système Tech-AirMD • Blouson en tissu léger qui optimise la circulation d’air et la respirabilité • Bosse aérodynamique Alpinestars « Race-spec » Supertech R10, conçue et fabriquée pour convenir au casque Alpinestars Supertech R10 afin d’obtenir une forme optimale et aérodynamique sur la piste de course • Protecteurs intégrés Racing GP DFS (Dynamic Friction Shield) à double densité et inspirés de la course, aux épaules et aux coudes pour un contrôle supérieur de la friction • De coupe sport et plus longs à l’arrière afin d’être mieux revêtu et obtenir une protection améliorée contre le vent en position de conduite • Panneaux perforés au laser, dotés de tissu maillé 2D et 3D, favorisant une circulation d’air et une ventilation supérieures • Fermeture éclair autobloquante dissimulée aux poignets et inspirée de la course qui assure un ajustement précis et sécuritaire, tout en empêchant une ouverture accidentelle; facilite aussi l’utilisation de gants • Fabriqués de multiples panneaux en polyester de 450 deniers pour plus de robustesse, de confort et une résistance supérieure à l’abrasion • Larges panneaux en tissu maillé technique avec circulation d’air rafraîchissante • Panneaux extensibles à rayures verticales placés aux endroits stratégiques et conçus pour y insérer le système de coussin de sécurité Alpinestars • Fermeture au col en velcro, munie d’une large languette semblable à celle des courses MotoGP, pour plus de sûreté • Coude préincurvé qui réduit la fatigue du pilote pendant le pilotage • Col et poignets en suède synthétique doux qui procurent un confort supérieur au pilote • Rabats intégrés à la taille pour un ajustement optimisé • Poches à l’intérieur et à l’extérieur du blouson, ce qui le rend très fonctionnel • Protecteurs à l’épaule et au coude Nucleon Flex Plus testés de Niveau 2 • Ce produit est conforme aux normes suivantes : testé et certifié Catégorie II EN 17092 – Classe AA • Offerts dans les tailles pour hommes P-3TG; consultez le tableau des tailles Alpinestars à la page 4 avant de commander

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 3 PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE NOIR ALUMINIUM MASTIC BLEU NUIT/ BLEU ROYALE P 2820-6754 2820-7808 2820-7998 M 2820-6755 2820-7809 2820-7999 G 2820-6756 2820-7810 2820-8000 TG 2820-6757 2820-7811 2820-8001 TTG 2820-6758 2820-7812 2820-8002 3TG 2820-6759 4TG 2820-6760 CHANDAILS À CAPUCHON RADIUM TECH • Fabriqués et optimisés pour le pilotage en ville • Prêts à recevoir le système Tech-AirMD 3 • Poignet discret, extensible et côtelé favorisant un grand confort pour le pilote • Capuchon dont la partie supérieure arrondie avec attache permet de l’ajuster ou de le retirer facilement et rapidement • Poches pour les deux mains et poche intérieure imperméable qui s’avèrent des plus pratiques • Extérieur en tissu technique 3 L (3 couches) avec intérieur en coton qui n’utilise que les matériaux nécessaires et donne une apparence décontractée • Coupe sport, adapté au corps du pilote pour un ajustement supérieur • Protecteurs d’épaule et de coude Nucleon Flex Plus testés et certifiés de Niveau 1 • Ce produit est conforme aux normes suivantes : testé et certifié Catégorie II EN 17092 – Classe A • Offerts dans les tailles pour hommes P-4TG; consultez le tableau des tailles Alpinestars à la page 4 avant de commander TABLEAUX DES TAILLES ALPINESTARS • Utilisez pour établir les tailles équivalentes aux États-Unis lorsque vous commandez des vêtements Alpinestars TABLEAU DES TAILLES POUR HOMMES

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 4 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN GANTS MANTI AIR DESCRIPTION Conçus par des pilotes et pour des pilotes, ces gants offrent la meilleure solution en matière de légèreté et de respirabilité pour vos aventures estivales, ainsi qu’un confort et une protection incomparables sur la route ou hors route. En vous lançant sur des pistes en terre battue ou en parcourant les rues, la performance est de mise pour ces gants. Le bout des doigts étant compatible avec les écrans tactiles, en plus d’un renfort sur le dessus, de coutures d’expansion et de plusieurs caractéristiques techniques supplémentaires,ils sont polyvalents et durables pour les pilotes en quête d’aventure et les passionnés de pilotage urbain par temps chaud. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Confort et respirabilité : Dessus en tissu maillé et paume en cuir avec coutures externes qui permettent une circulation d’air améliorée et réduisent le risque d’ampoules pour un confort durable pendant les pilotages par temps chaud. Conception fonctionnelle : Les gants sont munis d’une bande au poignet en Hypalon pour plus de résistance et un ajustement sécuritaire; le bout des doigts est compatible avec les écrans tactiles et permet aux pilotes d’utiliser les téléphones intelligents/appareils mobiles sans retirer leurs gants, ce qui les rend plus sûrs et pratiques. Enfilez-les et retirez-les facilement grâce aux ganses sur chaque gant. Flexibilité améliorée : Nouvelle protection aux jointures, injectée directement dans le tissu qui assure la flexibilité de la main, un contrôle précis et une bonne maniabilité sur la route. Coutures d’expansion à l’index et au pouce pour une mobilité et un confort optimisés. FABRICATION Circulation d’air : Avec dessus en tissu maillé 3D extensible et paume en suède synthétique qui procurent une circulation d’air améliorée et réduisent les ampoules. Protecteurs aux jointures innovants : Le système de protection aux jointures injecté en continu avec perforations spécialement conçues pour la flexibilité, la ventilation et le confort, protège sans entraver la mobilité de la main. PROTECTION Protection aux jointures : Ces gants sont certifiés KP de Niveau 1. Renforts et rembourrures placés aux endroits stratégiques : Avec renforts en cuir synthétique à la paume pour plus de protection contre l’abrasion et les chocs, de mêmequ’une protection contre les chocs au pouce et sur le dessus des doigts. TAILLE NOIR BLANC KHAKI NOIR ORANGE P 3301-5301 3301-5313 M 3301-5302 3301-5314 G 3301-5303 3301-5315 TG 3301-5304 3301-5316 TTG 3301-5305 3301-5317 3TG 3301-5306 3301-5318

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 5 PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN GANTS MORPH SPORT Le gant Morph Sport à poignet court comporte peu de coutures afin d’obtenir un maximum de confort et de performance. Doté d’un dessus en MorphTech WeaveMC qui améliore sa performance mécanique et sécuritaire, il offre aussi de la flexibilité et dextérité, tout en permettant de bien sentir les commandes de la moto. Ce gant est également muni de jointures moulées par injection qui protègent contre les chocs et du système breveté de liens entre les doigts d’Alpinestars pour la course en vue d’empêcher les doigts de se séparer. De plus, MorphTech WeaveMC réunit performance, flexibilité, liberté de mouvements et dextérité avec les commandes de la moto. Jointures sans transition à double densité qui protègent efficacement contre les chocs. Empiècements RIDEKNIT qui favorisent une meilleure extensibilité, respirabilité et flexibilité, tout en procurant un confort optimal au pilote. Nombre minimal de coutures qui accroît le confort et réduit le risque qu’elles soient défectueuses lors de leur utilisation. Les jointures moulées par injection sont flexibles et fournissent une protection contre les chocs de Niveau 1 bien qu’elles soient compactes; elles n’entravent pas les mouvements de la main. Pièce extensible à la paume et fermeture au poignet sans couture pour plus de confort dans les zones importantes. Le système breveté de liens entre les doigts d’Alpinestars pour la course empêche les doigts de se séparer lors d’une chute. Index et pouce compatibles avec écran tactile lorsque vous utilisez des appareils intelligents. La mention CE, selon la loi européenne, est une condition de conformité pour le marketing de ce produit. Ce produit est conforme aux normes suivantes : Produit pour pilotage de motocyclette dûment certifié CE : CE Niveau 1 KP TAILLE NOIR P 3301-4300 M 3301-4301 G 3301-4302 TG 3301-4303 TTG 3301-4304 3TG 3301-4305

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 6 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN GANTS SP-R PRO DESCRIPTION Ce gant à poignet court pour pilotage de course est conçu pour la performance lorsque vous pilotez les motos Supernaked et Hypermotard. Fabriqués à partir de cuir de chèvre pleine fleur très résistant à l’abrasion et de matière textile durable mais légère, ces gants vous protègent aussi grâce à ces jointures de pointe SP-R d’inspiration MotoGP. Muni du système breveté de liens entre les doigts d’Alpinestars et d’une nouvelle pièce de forme anatomique à la paume et au pouce pour une meilleure prise, ce gant polyvalent garantitun ajustement et une performance de pilotage optimisés, ainsi qu’un grand degré de mobilité et de confort. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Conception aérodynamique, avec caractéristiques de performance et de protection issues de la course, qui s’avère également parfaite pour un usage courant. Tout nouveau système aux jointures SP-R en TPUR qui optimise la flexibilité des doigts et l’amplitude des mouvements et évite les points de pression lors du freinage/ changement de vitesses, surtout dans les virages. Doigts en cuir perforé pour une circulation d’air optimale. Zone de prise renforcée pour une meilleure sensation des commandes de la moto. FABRICATION Doigts en cuir pour un parfait mélange de confort, de durabilité et de résistance à l’abrasion. Structure de base en textile, ce qui favorise la légèreté, la durabilité et le confort. Suède à l’intérieur du pouce placé de façon stratégique pour une dextérité supérieure, le confort, une liberté de mouvements et de la durabilité. Dessus en suède synthétique perforé qui procure une circulation d’air et de la respirabilité; paume en cuir synthétique qui fournit une résistance à l’abrasion et de la durabilité. Panneaux en accordéon aux doigts pour plus de dextérité et de flexibilité. Poignet élastique qui confère une liberté de mouvements et une fermeture sécuritaire. PROTECTION Renforts aux doigts en TPR pour plus de durabilité et une résistance supérieure à l’abrasion. NOIR TAILLE 3320-0784 P 3320-0785 M 3320-0786 G 3320-0787 TG 3320-0788 TTG 3320-0789 3TG NOIR BLANC ROUGE TAILLE 3320-0790 P 3320-0791 M 3320-0792 G 3320-0793 TG 3320-0794 TTG NOIR JAUNE FLUO TAILLE 3320-0796 P 3320-0797 M 3320-0798 G 3320-0799 TG 3320-0800 TTG ROUGE ROUGE FLUO TAILLE 3320-0801 P 3320-0802 M 3320-0803 G 3320-0804 TG 3320-0805 TTG BLEU MARIN BLANC TAILLE 3320-0807 P 3320-0808 M 3320-0809 G 3320-0810 TG 3320-0811 TTG NOYER NOIR TAILLE 3320-0812 P 3320-0813 M 3320-0814 G 3320-0815 TG 3320-0816 TTG

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 7 PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN POUR MODÈLE COULEUR CARROSSERIE/ GRAPHIQUE NO PIÈCE GRAPHIQUE NO PIÈCE GASGAS MC 125/​250, EC 250/​300/​250F, MC 250F/​350F/​450F 21-23 Apodis (noir) 1403-3698 4302-6712 Stokes (blanc) 1403-3699 4302-6713 HONDA CRF250R 22-23, CRF450R 21-23 Apodis (blanc) 1403-3700 4302-6714 Stardust (noir) 1403-3701 4302-6715 Stokes (blanc) 1403-3702 4302-6716 Tecna (blanc) 1403-3703 4302-6717 HUSQVARNA TC 125/​250, FC 250/​350 19-22, TE 150/​250/​300, FE 350/​450 20-23 Apodis (bleu) 1403-3704 4302-6718 Stardust (bleu) 1403-3705 4302-6719 Stokes (blanc) 1403-3706 4302-6720 KAWASAKI KX250 21-23, KX450 19-23 Apodis (OEM) 1403-3707 4302-6721 Stokes (noir) 1403-3708 4302-6722 Stokes (blanc) 1403-3709 4302-6723 POUR MODÈLE COULEUR CARROSSERIE/ GRAPHIQUE NO PIÈCE GRAPHIQUE NO PIÈCE KTM 125-450 SX/SX-F, 150-300 XC-W, 250-450 EXC-F/​XCF-W 19-22 Apodis (OEM) 1403-3710 4302-6724 Stokes (orange) 1403-3711 4302-6725 Stokes (blanc) 1403-3712 4302-6726 Tecna (OEM) 1403-3713 4302-6727 SUZUKI RM-Z250 19-25, RM-Z450 18-25 Apodis (OEM) 1403-3714 4302-6728 Stokes (blanc) 1403-3715 4302-6729 YAMAHA YZ125/​250 22-23 Stokes (blanc) 1403-3721 4302-6735 YZ250F 19-23, YZ450F 18-22 Apodis (OEM) 1403-3717 4302-6731 Apodis (bleu) 1403-3716 4302-6730 Stardust (bleu) 1403-3718 4302-6732 Stokes (gris) 1403-3719 4302-6733 Stokes (blanc) 1403-3720 4302-6734 ENSEMBLES DE CARROSSERIE ET DE GRAPHIQUES • Ensemble plastique et adhésif de haute qualité pour une installation facile • Ensemble spécifique pour les modèles motocross (ne comprend pas le plastique du support de phare ni l'adhésif du support de phare) mais partage le reste des pièces adhésives avec les modèles enduro • N'inclut pas le plastique du support de phare ni l'adhésif du support de phare • L’ensemble carrosserie comprend un garde-boue arrière, un garde-boue avant, un protège-fourche, des panneaux latéraux, des carénages de radiateur et une plaque d'immatriculation avant et un garde-boue arrière, un garde-boue avant, un protège-fourche, des panneaux latéraux, des carénages de radiateur et des autocollants de plaque d'immatriculation avant • Disponible en ensemble carrosserie/​graphique ou en ensemble graphique uniquement 4302-6714 1403-3707 4302-6729

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 8 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN FOUETS LUMINEUX DE 2 PI SHADOW CHUNK • Revêtement de couleur fumée foncée pour un look unique • Avec 20 couleurs unies, • 180 motifs et synchronisation avec la musique • Avec aussi fonctions de freinage, de clignotant et de marche arrière • Résistent aux chocs et aux vibrations • IP de 67 • Base à dégagement rapide usinée à partir d'une billette d'aluminium avec système d'autoverrouillage • Diamètre de 1,6 po • Vendus en paire NO PIÈCE DESCRIPTION 2040-3506 Fouets lumineux de 2 pi Sky Beam NO PIÈCE DESCRIPTION 2040-3507 Fouets lumineux de 2 pi Shadow Chunk FOUETS LUMINEUX DE 2 PI SKY BEAM • Faisceau lumineux très brillant qui éclaire vers le haut • Avec 20 couleurs unies, 180 motifs et synchronisation avec la musique • Avec aussi fonctions de freinage secondaire, de clignotant et de marche arrière • Résistent aux chocs et aux vibrations • IP de 67 • Base noire à dégagement rapide usinée à partir d'une billette d'aluminium avec système d'autoverrouillage • Diamètre de 1,33 po • Vendus en paire

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 9 PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN DESCRIPTION NO PIÈCE 2’ 2040-3504 4’ 2040-3505 FOUETS LUMINEUX TORQUE COB • Éclairage à 360° en forme de spirale • Avec 20 couleurs unies, 180 motifs et synchronisation avec la musique • Fonctions de freinage, de clignotant et d'éclairage auxiliaire, au besoin • IP de 67 avec excellente résistance aux chocs et aux vibrations • Vitesse et luminosité ajustables pour une performance maximale • Base noire à dégagement rapide usinée à partir d'une billette d'aluminium avec système d'autoverrouillage • Vendus en paire 2040-3504 2040-3505

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 10 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN NO PIÈCE DESCRIPTION 2040-3503 Fouets lumineux de 44 po RGB Rear Chase NO PIÈCE DESCRIPTION 2001-3102 Lumières DEL Hood Scoop FOUETS LUMINEUX DE 44 PO RGB REAR CHASE • 300 motifs lumineux en 20 couleurs, avec effets stroboscopiques, de clignotant, de freinage, de synchronisation au rythme de la musique et imitant un mouvement de poursuite • Étanches avec IP de 67 • 32 niveaux de luminosité et 10 vitesses de clignotement • Avec matériel de montage • Vendus en paire POUR MODÈLE NO PIÈCE CAN-AM Maverick X3 17-26 2001-3103 POLARIS RZR 19-25 2001-3104 LUMIÈRES FANG • Plus de 170 modes et fonctions, y compris le mode fait soi-même • Synchronisation avec la musique • Compatibles avec clignotant • IP de 67; à l'épreuve de l'eau et de la poussière • Avec télécommande RGB BluetoothMD • Vendues en paire LUMIÈRES DEL HOOD SCOOP POUR YAMAHA WOLVERINE RMAX 21-26 • Large faisceau lumineux avec phare auxiliaire • 3 780 lumens avec température de couleur de 6 000 à 6 500 K • Prêtes à l'emploi, ce qui en facilite l'utilisation • Vendues en paire 2001-3104 2001-3103

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 11 PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN NO PIÈCE DESCRIPTION 0640-1876 Miroirs à angle large K3204R KLEVER X/T AVANT/ARRIÈRE TAILLE PLIS TL/TT NO PIÈCE AVANT 27x9R14 8 TL 0320-1218 ARRIÈRE 27x11R14 8 TL 0320-1219 AVANT/ARRIÈRE 28x10R14 8 TL 0320-1119 30x10R14 8 TL 0320-1166 30x10R15 8 TL 0320-1541 K3204R KLEVER X/T PNEUS UTILITAIRE/ VUTT/ SXS • Pneu léger de VUTT 8 plis à ceinture d'acier • Conception cloutée pour la conduite moto sur la neige et la glace en hiver • Une qualité de roulement régulière avec une faible résistance au roulement et une traction exceptionnelle sur toutes les surfaces • Un protecteur robuste de talon de pneu pour protéger la roue des rochers • Modèle de bande de roulement non directionnel • Sans chambre à air (TL) • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS) MIROIRS À ANGLE LARGE • Champ de vision large et universel pour réduire les angles morts • Kit de fixation inclus • Dimensions : 14,75” L x 12,68” l x 4,41” H • Vendu par paire

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 12 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE PLIS TL/TT NO PIÈCE 27x9R14 79M 8 TL 0320-1512 28x9R14 82M 8 TL 0320-1513 29x9R14 85M 8 TL 0320-1514 29x11R14 88M 8 TL 0320-1515 30x9R14 88M 8 TL 0320-1516 30x10R14 89M 8 TL 0320-1517 30x10R15 88M 8 TL 0320-1518 30x11R15 89M 8 TL 0320-1519 32x10R15 93M 8 TL 0320-1520 33x10R15 96M 8 TL 0320-1522 TAILLE PLIS TL/TT NO PIÈCE AVANT 23x8-11 2 TL K530-08 25x8-12 4 TL K530-01 ARRIÈRE 25x10-12 4 TL K530-31 K530 PATHFINDER PNEUS GÉNÉRIQUES DE REMPLACEMENT POUR VTT • Des pneus parfaits pour toutes les conditions des applications utilitaires • Pneus de remplacement OEM parfaits pour les VTT 4x4 et les véhicules utilitaires • Bande de roulement conçue pour un roulement facile et une conduite aisée • Carcasse 2 plis ou 4 plis (comme indiqué dans le tableau) • Flanc noir • Bande de roulement directionnelle • Sans chambre à air (TL) • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS) WARHAWK AVANT/ARRIÈRE TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE PLIS TL/TT NO PIÈCE 30x10R14 89M 8 TL 0320-1542 32x10R15 93F 8 TL 0320-1543 PNEU WARHAWK • Pneu avant ou arrière robuste • Traction, durabilité et stabilité exceptionnellespour une gamme de véhicules VUTT et VTT • Sans chambre à air (TL) • Classification M pour les vitesses jusqu’à 143 km/h (89 mi/h) ou classification F pour les vitesses jusqu’à 80 km/h (50 mi/h) • Non certifié pour une utilisation sur la voie publique (NHS) K530 PATHFINDER AVANT/ARRIÈRE

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 13 PARTSCANADA.COM JUILLET 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN K760 AVANT/​ARRIÈRE TRAKMASTER AVANT/​ARRIÈRE TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 2.50-10 38M TT K7608 60/​100-14 38M TT 502528 70/​100-17 46M TT K76011 70/​100-19 42M TT K760-15 80/​100-21 51M TT K7606 ARRIÈRE 80/​100-12 50M TT K7609 90/​100-14 49M TT K7607 TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE SUITE 90/​100-16 51M TT K76010 130/90-17 68M TT K76012 100/​100-18 59M TT K7601 110/​100-18 64M TT K7602 120/​100-18 68M TT K7603 100/90-19 51M TT K7604 110/90-19 62M TT K7605 120/90-19 66M TT K76014 K760 TRAKMASTER II PNEUS DUAL SPORT 20% SUR ROUTE ET 80% HORS ROUTE • Approuvé DOT • Les crampons surélevés agressifs améliorent la performance sur solspoussiéreux sans compromettre la performance sur sol humide • Rendement optimal sur les surfaces moyennes à dures • Talon et flanc rigides pour une plus grande stabilité et un meilleur contrôle en virage • 6-pli • Flanc noir • Type avec chambre à air (TT) • Approuvé DOT • Classification M pour les vitesses jusqu’à 130 km/h (81 mi/h) TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 100/90-19 57T TL 0316-0681 110/80-19 59T TL 0316-0682 120/70-19 60T TL 0316-0683 90/90-21 54T TL 0316-0684 ARRIÈRE 150/80-16 71H TL 0317-0934 TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE TL/TT NO PIÈCE ARRIÈRE SUITE 120/90-17 64T TL 0317-0935 130/80-17 65T TL 0317-0936 140/80-17 69H TL 0317-0937 150/​70R17 69V TL 0317-0938 140/80-18 70T TL 0317-0939 150/70-18 70T TL 0317-0940 PNEU TRAKMASTER DTR • Composé exclusif et conception optimisée de la bande de roulement pour une excellente adhérence sur sol mouillé • Épaulements rainurés latéraux conçus pour une dispersion maximale de l'eau et de la boue • La bande de roulement étagée innovante introduit de nouveaux bords mordants au fur et à mesure que le pneu s'use • Performances sur tous les terrains sans compromis • 70% route/30% hors route • Convient à la plupart des motos double sport et d'aventure • Flanc noir • Sans chambre à air (TL) • Classification T pour les vitesses jusqu’à 190 km/h (118 mi/h) • Classification H pour les vitesses jusqu’à 210 km/h (130 mi/h) • Classification V pour les vitesses jusqu’à 240 km/h (149 mi/h)

ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS 14 JUILLET 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILLE CHARGE/COTE DE VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 80/​100-21 51M TT 0314-0021 ARRIÈRE 120/​100-R18 68M TL 0315-0028 IBEX TRIALS • Conçu pour offrir une adhérence, un contrôle et une durabilité exceptionnels, le Ibex Trials est conçu pour les conducteurs qui exigent une qualité supérieure sans le prix premium • Bande de roulement avancée; présente une sculpture stratégiquement conçue pour une traction supérieure sur diverses surfaces comme les terrains rocailleux, glissants et accidentés • Durabilité et contrôle améliorés; construit avec un composé de caoutchouc exclusif et des flancs renforcés pour résister aux perforations et aux abrasions, tout en offrant des caractéristiques de performance exceptionnelles • Les flancs robustes, mais flexibles, offrent une réactivité et une stabilité excellentes, permettant une maniabilité précise sur divers terrains • Offre un mélange parfait d'adhérence et d'amorti, améliorant le confort du conducteur tout en maintenant des performances élevées et la confiance dans des conditions difficiles • Classification M pour les vitesses jusqu’à 130 km/h (81 mi/h) IBEX TRIAL AVANT/A​RRIÈRE TAILLE PLIS CHARGE/ COTE DE VITESSE TL/TT NO PIÈCE AVANT 3.00-21 4 51P TT K2704 3.25-21 4 57P TT K2707 ARRIÈRE 4.60-17 6 61P TT K2703 5.10-17 6 71P TT K2706 3.50-18 4 56P TT K2708 4.00-18 4 69P TT K2709 4.10-18 4 58P TT K2701 100/90-18 4 56P TT 0313-0021 4.50-18 6 73P TT K2702 120/80-18 4 62P TT 0313-0022 5.10-18 6 73P TT K2705 K270 DUAL SPORT PNEUS DUAL SPORT 50% SUR ROUTE, 50% HORS ROUTES • Conçu pour les motos haute performance à double utilisation d'aujourd’hui • Motif de crampons profond et agressif présentantun profil arrondi pour offrir des bords plus mordants • Le composé en caoutchouc spécial offre une excellente adhérence hors route sans compromettre les qualités d’usure sur route • Flanc noir • Type avec chambre à air (TT) • Approuvé DOT • Classification P pour les vitesses jusqu’à 150 km/h (93 mi/h) K270 AVANT/​ARRIÈRE

RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=