PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2026 LOWDOWN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN TAILPIPE/MUFFLER/END CAP NO PIÈCE EMIS* Acier inoxydable noir 1810-3297 3 Acier inoxydable 1810-3298 3 Titane 1810-3303 3 SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT COMPLETS LV-14R POUR YAMAHA YZF-R9 25 • Une forme unique et des matériaux de pointe, le tout dans une conception audacieuse • Chaque silencieux est assemblé à la main avec des soudures TIG pour garantir qualité, robustesse et durabilité • Le silencieux contient un matériau isolant spécial à haute résistance thermique • Le silencieux est assemblé à la main autour d’un noyau interne à passage direct muni d’un réducteur de bruit. • Les corps des silencieux sont fabriqués en acier inoxydable au fini brut ou noir mat • Embout et pare-chaleur en fibre de carbone 1810-3298 1810-3297 1810-3303
2 JUNE 2026 2 SEPTEMBRE 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* YAMAHA MT-07 25, YZF-R7 21-24 Acier inoxydable noir 1810-3288 3 Fibre de carbone 1810-3301 3 Full Acier inoxydable noir 1810-3289 3 Acier inoxydable 1810-3300 3 SYSTÈMES D’ÉCHAPPEMENT LV-10 • Conception compacte et légère • Fabriqué en acier inoxydable AISI 304 • Embout au fini grenaillé • Matériau isolant à haute résistance thermique • Finition en acier inoxydable • Logo gravé au laser • Support découpé au laser • Autocollant « LV » résistant aux hautes températures inclus dans la boîte REMARQUE : L’unité de commande électronique doit être reprogrammée. 1810-3288 1810-3301 1810-3289 1810-3300
3 PARTS-UNLIMITED.COM 3 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* HONDA CB500F/CBR500R 22-25 Acier inoxydable noir 1811-50201 4 Acier inoxydable 1811-50211 4 Titane 1811-50221 4 NX500 24-25 Acier inoxydable noir 1811-50201, 2 4 Acier inoxydable 1811-50211, 2 4 Titane 1811-50221, 2 4 SILENCIEUX EMBOÎTABLE LV-14R • Mêmes caractéristiques uniques que le LV14, avec un aspect plus agressif • Le silencieux contient un matériau isolant spécial à haute résistance thermique • Le silencieux est assemblé à la main autour d’un noyau interne à passage direct muni d’un réducteur de bruit • Les corps des silencieux sont fabriqués en acier inoxydable au fini brut ou noir mat 1811-5022 1 Compatible avec la béquille centrale d'origine. 2 Compatible avec les sacoches d'origine. POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* BMW R 1250 R/RS 19-25 Acier inoxydable noir 1811-50281 4 Acier inoxydable 1811-50271 4 HONDA NT1100 25 Acier inoxydable 1811-50292 4 SUZUKI DL1050 V-Strom 1050 ABS/XT 20-24 Acier inoxydable noir 1811-50312 4 Acier inoxydable 1811-50302 4 SILENCIEUX EMBOÎTABLE LV-12R • Fabriqué en acier inoxydable AISI 304 • Conception interne à passage direct optimisée pour assurer un débit de gaz optimal • Embout en fibre de carbone au fini mat • Soudure TIG à la main • Logo LeoVince gravé au laser • Support découpé au laser • Pare-chaleur en fibre de carbone inclus dans l’emballage • Fabriqué en Europe 1811-5028 1811-5031 1 Compatible avec la béquille centrale d'origine. 2 Compatible avec les sacoches d'origine. 1811-5029
4 JUNE 2026 4 SEPTEMBRE 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Acier inoxydable noir 1811-5017 4 Fibre de carbone 1811-5018 4 Acier inoxydable 1811-4988 4 SILENCIEUX EMBOÎTABLE LV-10 POUR HONDA CB500F/C BR500R 22-25, NX500 24-25 • Conception compacte et légère • Fabriqué en acier inoxydable AISI 304 • Silencieux emboîtable en acier inoxydable et en fibre de carbone doté d’un embout au fini grenaillé; acier inoxydable noir avec embout au fini grenaillé • Matériau isolant à haute résistance thermique • Les silencieux emboîtables en acier inoxydable noir sont dotés d’un logo gravé au laser; le silencieux emboîtable en fibre de carbone est doté d’une plaque en aluminium avec un logo en relief • Compatible avec la béquille centrale et les valises latérales d’origine • Réducteur de bruit proposé séparément en option : LA PIÈCE N° 1861-1586 1811-4988 1811-5017 1811-5018
5 PARTS-UNLIMITED.COM 5 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* Acier inoxydable noir 1810-3290 3 Fibre de carbone 1810-3291 3 Titane 1810-3302 3 LV CORSA S EMBOÎTABLES POUR YAMAHA YZF-R9 25 • Acier inoxydable AISI 304 • Les silencieux emboîtables Noir Edition sont dotés d’une peinture noire métallisée à base de céramique au fini mat • Embout au fini grenaillé • Grille arrière en acier inoxydable avec logo LV • Soudure TIG faite à la main • Support découpé au laser • Logo LV gravé au laser • Autocollant « LV » résistant aux hautes températures inclus dans la boîte POUR MODÈLE DESCRIPTION NO PIÈCE EMIS* HONDA CB500F 22-25 GP Corsa Evo/Acier inoxydable noir 1811-49951 4 GP Corsa Evo/Fibre de carbone 1811-50161 4 CBR500R 22-25 GP Corsa Evo/Acier inoxydable noir 1811-4995 4 GP Corsa Evo/Fibre de carbone 1811-5016 4 NX500 24-25 GP Corsa Evo/Acier inoxydable noir 1811-49951, 2 4 GP Corsa Evo/Fibre de carbone 1811-50161, 2 4 GP CORSA EVO EMBOÎTABLES • Doté d’un support de montage en acier inoxydable, d’un corps de silencieux en acier inoxydable au fini noir mat ou en fibre de carbone au fini lustré, et d’un embout en technopolymère • Gain de puissance maximal sur toute la plage de régimes (puissance linéaire) • Construction interne du silencieux en acier inoxydable • Sonorité plus grave optimisée pour la course • Insert acoustique amovible pour une sonorité plus agressive • Réglage spécifique à chaque modèle pour fonctionner avec les paramètres d’alimentation d’origine • La conception géométrique du silencieux est spécifique à chaque modèle de moteur afin d’optimiser le couple et la puissance maximale, tout en respectant les paramètres exigés par les normes de l’UE (97/24/CE du 17 juin 1997) • Fabriqués en Europe 1811-4995 1811-5016 1810-3302 1810-3291 1810-3290 1 Compatible avec la béquille centrale d’origine. 2 Compatible avec les sacoches d'origine.
6 JUNE 2026 6 SEPTEMBRE 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS MODULE DE POMPE À CARBURANT • Comprend toutes les pièces nécessaires pour remplacer le module de pompe à carburant • Solution économique pour rétablir les performances perdues ou remplacer une pompe à carburant défectueuse • La pompe consomme moins de courant que la pompe d’origine tout en conservant le même débit et la même pression de service, ce qui réduit les températures de fonctionnement et augmente la durée de vie de l’appareil • Comprend le module complet, l’écrou de retenue et le joint d’étanchéité 1009-0187 POUR MODÈLE NO PIÈCE BETA 350 RR/Race/X-Pro 4T 350 15-25 1009-0187 350 RR-S 4T 17-24 1009-0187 390 RR/Race/X-Pro 4T 16-25 1009-0187 390 RR-S 4T 17-24 1009-0187 390 RS 4T 16 1009-0187 430 RR/Race/X-Pro 4T 16-25 1009-0187 430 RR-S 4T 17-24 1009-0187 430 RS 4T 16 1009-0187 450 RC 4T 25 1009-0187 450 RX 4T 24-25 1009-0187 480 RR/Race/X-Pro 4T 18-25 1009-0187 500 RR-S 4T 17-24 1009-0187 500 RS 4T 16 1009-0187 GASGAS EC 125 25 1009-0239 MC 125 24-25 1009-0239 MC 150 25 1009-0239 EC 250 24-25 1009-0239 EC 250F 24-25 1009-0239 EX 250 24-25 1009-0239 EX 250F 24-25 1009-0239 MC 250 24-25 1009-0239 MC 250F 24-25 1009-0239 MC 250F Factory Edition 23-25 1009-0239 EC 300/GP 24-25 1009-0239 EX 300 24-25 1009-0239 MC 300 25 1009-0239 ES 350 24-25 1009-0239 EX 350F 24-25 1009-0239 MC 350F 24-25 1009-0239 EC 450F 24-25 1009-0239 EX 450F 24 1009-0239 MC 450F 24-25 1009-0239 MC 450F Factory Edition 23-25 1009-0239 EC 500F 24-25 1009-0239 ES 500 24-25 1009-0239 EW 500F 24 1009-0239 ES 700 23-24 1009-0187 SM 700 23-24 1009-0187 POUR MODÈLE NO PIÈCE HONDA CRF250R 10-17 1009-0258 CRF250R/RWE 22-25 1009-0241 CRF250RX 19-25 1009-0258 CRF450L 19-20 1009-0240 CRF450R 09-16 1009-0258 CRF450R/R-S/RWE 21-25 1009-0241 CRF450RL 21-25 1009-0240 CRF450RX 17-25 1009-0258 CRF450X 19-25 1009-0240 HUSABERG FE 450 09-11 1009-0187 FX 450 10-11 1009-0187 FE 570 09-11 1009-0187 FS 570 10-11 1009-0187 HUSQVARNA TC 125 23-25 1009-0239 TE 125 25 1009-0239 TC 150 25 1009-0239 TE 150 24-25 1009-0239 FC 250 23-25 1009-0239 FC 250 Rockstar 22-24 1009-0239 FE 250 24-25 1009-0239 TC 250 23-25 1009-0239 TE 250 24-25 1009-0239 TC 300 25 1009-0239 TE 300 24-25 1009-0239 TE 300 Pro 24-25 1009-0239 TX 300 23-25 1009-0239 FC 350 23-25 1009-0239 FE 350 24-25 1009-0239 FE 350 Pro 24-25 1009-0239 FE 350w 24 1009-0239 FX 350 23-25 1009-0239 FC 450 23-25 1009-0239 FC 450 Factory Edition 25 1009-0239 FC 450 Rockstar 22-24 1009-0239 FE 450 24-25 1009-0239 FS 450 23-25 1009-0239 FX 450 23-25 1009-0239 FE 501 24-25 1009-0239 FE 501s 24-25 1009-0239 POUR MODÈLE NO PIÈCE HUSQVARNA (CONT) FE 501w 24 1009-0239 701 Enduro 16-24 1009-0187 701 Supermoto 16-24 1009-0187 KTM 125 SX/XC 23-25 1009-0239 125 XC-W 25 1009-0239 150 SX 25 1009-0239 150XC-W 24-25 1009-0239 250 EXC-F (all) 24-25 1009-0239 250 SX 23-25 1009-0239 250 SX-F 11-12 1009-0187 250 SX-F 23-25 1009-0239 250 SX-F Factory Edition 22-25 1009-0239 250 XC 23-25 1009-0239 250 XC-F 23-25 1009-0239 250 XC-W 24-25 1009-0239 300 SX 23-25 1009-0239 300 XC 23-25 1009-0239 300 XC-W (all) 24-25 1009-0239 350 EXC-F 24-25 1009-0239 350 EXC-F Champion Edition 25 1009-0239 350 EXC-F Six Days 24-25 1009-0239 350 SX-F 11-12 1009-0187 350 SX-F 23-25 1009-0239 350 XC-F (all) 23-25 1009-0239 350 XW-F 24 1009-0239 450 EXC-F 24-25 1009-0239 450 EXC-F Champion Edition 25 1009-0239 450 EXC-F Six Days 24-25 1009-0239 450 SMR 23-24 1009-0239 450 SX-F 23-25 1009-0239 450 SX-F Factory Edition 22-25 1009-0239 450 XC-F 23-25 1009-0239 450 XCF-W 24-25 1009-0239 500 EXC-F (all) 24-25 1009-0239 500 XW-F 24 1009-0239 690 Enduro/R/ABS 08-24 1009-0187 SMC 690 08-11 1009-0187 SMC R 690 12-24 1009-0187 SMC R 690 ABS 14-16 1009-0187 690 Supermoto/Ltd./R 07-09 1009-0187
7 PARTS-UNLIMITED.COM 7 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS DESCRIPTION NO PIÈCE Béquille avant 4101-0205 Béquille arrière 4101-0206 Quincaillerie optionnelle sans bobines 4101-0207 BÉQUILLES ÉCONOMIQUES • Fabriqué en acier doux et doté d’un revêtement en poudre blanc • La béquille avant convient à toutes les fourches avant conventionnelles • La béquille arrière convient à tous les bras oscillants classiques équipés de bobines de béquille • La largeur de la béquille arrière est réglable de 34,93 à 38,1 cm (13,75 à 15 po) • Quincaillerie optionnelle sans bobines proposée pour la béquille arrière; convient à toutes les motos sans bobines (vendue par paire) 4101-0206 4101-0205 4101-0207 DESCRIPTION NO PIÈCE Béquille de fourche avant 4101-0418 BÉQUILLE DE FOURCHE AVANT DELUXE • Roulettes de 14 cm (5 1/2 po) pour faciliter le levage et le déplacement • Tubes en acier doux de 3,81 cm (1 1/2 po) de diamètre • Réglage de la quincaillerie de levage sans outil • Fini noir robuste avec revêtement en poudre • La béquille avant soulève la moto sous le bas de la fourche DESCRIPTION NO PIÈCE Support arrière deluxe 4101-0419 Ensemble de pièces de levage sans bobines 4101-0420 BÉQUILLE DE ROUE ARRIÈRE DELUXE • Roulettes larges de 14 cm (5 1/2 po) pour faciliter le levage et le déplacement • Tubes légers en acier doux de 3,81 cm (1 1/2 po) de diamètre • Réglage de la quincaillerie de levage sans outil • Fini noir robuste avec revêtement en poudre • La béquille arrière est dotée de pièces de levage pour bobines • Pièces de levage sans bobines vendues séparément 4101-0419 4101-0420 DESCRIPTION NO PIÈCE Béquille de levage mx lite 4110-0118 BÉQUILLE DE LEVAGE MX LITE • Béquille simple, légère et durable pour votre moto hors route • Socle de levage avec revêtement en caoutchouc • Fabriquée en acier doux avec revêtement en poudre
8 JUNE 2026 8 SEPTEMBRE 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS DESCRIPTION NO PIÈCE Violet/noir 0630-3571 POIGNÉES EMIG PRO V2 LOCK-ON™ • Les poignées signature Jeff Emig Pro V2 sont conçues avec notre composé Pro Soft • Le profil de faible diamètre avec motif moleté en losanges améliore l’adhérence et l’amortissement des vibrations • La conception ergonomique épouse la main du pilote sans donner une sensation d’encombrement; elle offre un rembourrage qui absorbe les chocs importants et les impacts violents • Composé Pro et moletage à coussin souple pour plus de confort et de maîtrise • Extrémités renforcées d’aluminium offrant une durabilité accrue pour prévenir l’éclatement des poignées COLOUR NO PIÈCE Noir/noir 0630-3592 Graphite/noir 0630-3593 Gris/noir 0630-3594 POIGNÉES ROUGE UNIVERSAL LOCK-ON™ • Conçues pour répondre aux exigences particulières de la conduite hors route • Diamètre de 32,5 mm avec de larges coussinets surélevés qui offrent une excellente absorption des chocs pour les longues randonnées et les courses hors route • Fabriquées à partir de composés de matériaux exclusifs • Dotées de coussinets surélevés extra-larges offrant une excellente absorption des chocs et une maîtrise accrue • Surface texturée robuste offrant une meilleure adhérence dans toutes les conditions • Le diamètre plus large des poignées offre un rembourrage supplémentaire • Rainures profondes pour évacuer la saleté et les débris • Extrémités fermées avec logo ODI Icon; les embouts amovibles permettent d’installer facilement des protège-mains enveloppants • Fabriquées aux États-Unis REMARQUE : Idéal pour les systèmes d’accélérateur électroniques des vélos et motos électriques qui ne disposent pas d’un mécanisme d’accélérateur à encliquetage compatible, comme les motos de motocross électriques telles que Stark, Surron, Rawrr et les motos hors route électriques Talaria 0630-3570 0630-3569 0630-3568 • Comprend un tube d’accélérateur et les cames modernes A, B et J pour moteurs à 4 temps, ainsi que les cames C et D pour moteurs à 2 temps. • Zone de préhension de 115 mm de longueur; 120 mm de longueur avec collerette et 125 mm de longueur avec collier • Vendus par paire
9 PARTS-UNLIMITED.COM 9 PARTSCANADA.COM SEPTEMBRE 2026 AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS COLOUR NO PIÈCE NOIR 0630-3608 Grey 0630-3609 SILVER 0630-3610 White 0630-3611 POIGNÉES UNIVERSAL DIAMOND LOCK-ON™ • Motif entièrement en losanges pour une adhérence optimale • Composé exclusif ODI de dureté intermédiaire. pour une excellente durabilité et un toucher optimal • Les embouts amovibles permettent d’installer facilement des protège-mains enveloppants COULEUR NO PIÈCE Noir 0630-3603 Graphite 0630-3604 POIGNÉES RUFFIAN SINGLE PLY V-TWINMD • Poignées inspirées de la moto, conçues pour les V-Twin haute performance équipés de guidons de 2,54 cm (1 po) • Motif moleté intégral en losanges emblématique de Ruffian pour une adhérence optimale • Profil fin offrant une excellente maîtrise et un retour optimal • Adhérence 100 % antidérapante • Fabriquées aux États-Unis REMARQUE : Certaines motos de motocross et motos hors route sont équipées d’un mécanisme d’accélérateur différent qui empêche l’installation d’un ensemble de poignées emboîtables; cette solution simplifie l’installation de poignées emboîtables sur tout guidon de 2,22 cm (7/8 po) équipé d’une poignée d’accélérateur tournante. Idéal pour les mécanismes d’accélérateur électroniques des vélos et motos électriques qui ne disposent pas d’un mécanisme d’accélérateur à encliquetage compatible, comme les motos de motocross électriques Stark, Surron, Rawrr et Talaria. 0630-3608 0630-3609 0630-3610 0630-3611 0630-3604 0630-3603 • Composé exclusif de dureté moyenne améliorant le confort général et la durabilité • Conçues pour s’installer sur le tube d’accélérateur d’origine ou sur un tube d’accélérateur en alliage usiné offert sur le marché secondaire pour améliorer les performances • Profil mince, 30 mm de diamètre • Fabriquées aux États-Unis
10 JUNE 2026 10 SEPTEMBRE 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS TAILLE (A) CHARBON/NOIR (B) GRIS PÂLE/BLEU M 2910-8763 2910-8768 G 2910-8764 2910-8769 TG 2910-8765 2910-8770 2TG 2910-8766 2910-8771 MAILLOTS SPORTMODE • Construction en polyester / élasthanne extensible dans les quatre directions pour une liberté de mouvement optimale • Manches à la coupe ajustée • Aérations perforées découpées au laser pour une meilleure circulation de l’air • Coutures effilées au col, aux poignets et à l’ourlet pour réduire le poids et les irritations cutanées • Tissus évacuant l’humidité pour garder le corps au frais et au sec • Dos rallongé avec impression en silicone antidérapante pour maintenir le maillot en place • Conception à coutures minimalistes pour une extensibilité et un confort optimaux • Coupe athlétique • Consulter le guide des tailles au préalable Commande PANTALONS SPORTMODE TAILLE GRIS PÂLE/BLEU 32 2901-12845 34 2901-12847 36 2901-12848 38 2901-12849 MAILLOTS MIND CONTROL LE PANTALONS MAILLOTS MIND CONTROL LE A B
11 JUNE 2026 11 SEPTEMBRE 2026 PARTSCANADA.COM AVIS: LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 1 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, Y COMPRIS LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 2 SONT CONFORMES AUX NORMES ANTIPOLLUTION DE TOUS LES ÉTATS, SAUF LA CALIFORNIE. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 3 PEUVENT ÊTRE UTILISÉS UNIQUEMENT EN COMPÉTITION ET NE PEUVENT PAS ÊTRE UTILISÉS DANS AUCUN ÉTAT SUR LES ROUTES SUR LES VÉHICULES CONCERNÉS PAR LES NORMES ANTIPOLLUTION. LES PRODUITS AVEC UN CODE EMIS 4 N’ONT PAS DE RESTRICTIONS SUR LE TERRITOIRE AMÉRICAIN ROUTE • HORS-ROUTE • VTT/VUTT • MOTONEIGE • VÉLO • PNEUS ET ENTRETIEN • CASQUES ET VÊTEMENTS TAILLE (A) MIND CONTROL, CHARBON/N OIR (B) MIND CONTROL, GRIS PÂLE / BLEU P 3330-9101 M 3330-9102 3330-9127 G 3330-9103 3330-9128 TG 3330-9104 3330-9129 GANTS SPORTMODE • Confection en polyester / élasthanne extensible dans les quatre directions pour une liberté de mouvement optimale • Paume en Clarino® souple et perforé pour un confort et une respirabilité inégalés • Fermeture sécurisée au poignet par bande autoagrippante TAILLE TAILLE HANCHE 28 30” 34” - 35” 29 31” 35” - 36” 30 32” 36” - 37” 31 33” 37” - 38” 32 34” 38” - 39” 33 35” 39” - 40” 34 36” 40” - 41” 36 38” 42” - 43” 38 40” 44” - 45” TAILLE TOUR DE POITRINE P 32” - 34” M 35” - 37” G 38” - 40” TG 41” - 43” 2TG 44” - 46” TABLEAUX DES TAILLES DES VÊTEMENTS DE MOTO POUR HOMMES • Bord-côte des poignets avec ruban pour réduire les irritations cutanées • Tissus évacuant l’humidité pour garder les mains au frais et au sec • Conception à coutures minimalistes pour une extensibilité et un confort optimaux • Coutures au bout des doigts compatibles avec les écrans tactiles pour faciliter la navigation sur les appareils mobiles B A MAILLOTS POUR HOMMES PANTALONS POUR HOMMES
RkJQdWJsaXNoZXIy NDI5NTY=